一个很好的网站跟踪货柜跟空运货物运输status,
很全面 http://cargotracking.utopiax.org
阅读全文...
信用证结算方式的特点
信用证结算方式的特点是:
一.开证行负第一付款责任;
二.信用证是一项独立文件,不依附于贸易合同;
三.信用证业务只是处理单据,而与货物无关。
四.信用证按照单证一致、单单一致的原则。
帖子的其余部分
阅读全文...
一.开证行负第一付款责任;
二.信用证是一项独立文件,不依附于贸易合同;
三.信用证业务只是处理单据,而与货物无关。
四.信用证按照单证一致、单单一致的原则。
帖子的其余部分
阅读全文...
外贸人对商品敏感性必要
外贸玩的就是商品,当然发财,靠的也就是商品。
无论是玩商品还是卖商品,首先第一步既不是玩儿也不是卖,而是看,也就是看商品,看市场。
说起看谁都会,只要不瞎满眼都是景物,关键是要看到可以“经商”的“物品”。无论这种“经商”是倒卖还是通过制造而售出,都是要在通过自己的手时能使其增值。
所以说,外贸人的眼力说到底就是要在操作前看得出一种或多种商品通过自己的操作可以增值的可能性。而且还要事先“看”得见这种增值的全过程。
俗话说,有的人眼光很厉害,其实无非是指其看人、看事的透彻和敏锐,对于外贸人来讲,就是看商品进出口增值的可能性了,所以这个“看”当然不光是看,还有想和分析。
如何锻炼自己的眼力?
1.充足的创业热情和欲望。
如想练眼力,首先要有旺盛的事业激情和对事业成功的欲望,一个没有事业激情的人永远也不会有好眼力。
一个人只有在具备充足的外贸事业热情和对成功的渴望的时候,他才能把自己投入到市场和商品中去,他才能感受到国内外市场对他的吸引力和商品对他的魅力。他需要用心和生命去体会这一切,把自己融合到未来成功的喜悦之中。这也是成功的第一步。
不可想象一个人毫无事业的热情但能够“看清”投资什么商品可以在未来成功。所以这里先需要谈一点儿“形而上”。
2.多专业交错的知识结构。
外贸人的眼力不是视力,外贸人的知识结构是培养眼力的营养。
任何一个外贸人是超脱不出自己的知识结构而具备识别商品的眼力的。所以知识结构是一个商人认识商品和市场的基础,当然这和知识水平也有一定的关系,但是对于商人来说,不必一定要学到博士的水平才可以创业开发专业的商品,只要对商品的基本性能和市场范畴了解透彻就可以了。
当然最好具备交错的知识结构,现在时髦的话说叫“复合型人才”。我也以为,交错的知识结构可以供给人以幻想,从一种布料可以联想到成衣,从成衣可以联想到服装机械,从服装机械又可以联想到机械加工…而这需要多种学科的基础知识来构建一个人的知识结构。机械制造、美学、基础化学、服装加工工艺、材料学,如果再加上管理学、营销学、组织行为学…往往都不是一门大学里的专业可以学全的。这些都将成为外贸人锻炼眼力的“营养”。
所以,如果一个外贸人需要培养自己的眼力,也需不断地补充自己“身体”里的“营养成分”。
3.商场里的实践
外贸人的眼力是需要锻炼的,最好的办法就是到实践中去历练,而实践的最佳场所是——商场。
假如一个科学家从来不逛商场,这个人容易出成绩;如果一个外贸人从来不逛商场,他的事业结局可能十分危险了。如果一个外贸人逛了一次商场出门时脑子里没有任何商品的印象或者没有任何商品使他产生激动的感觉,这个外贸人的“眼力”估计也只能是0.5的水平。
我建议想刚刚从事外贸的人经常到商场去逛逛,并且不要白逛,回家的时候坐下来想一想,写一写,看看商场里哪一种商品使你产生了“激情”和“冲动”?哪一种商品在你的知识结构配合下使你“感到”它一定能够使你赚钱?哪一种商品使你可以“想象”到它的生产工艺、技术水平、成本概念?哪一种商品使你愿意去生产它、卖它?哪一种商品你一定要买?
我是一个天生最爱逛商场的人(但我不爱买服装的人),凡进入商场我就看,就想,为什么人家愿意生产这种商品?为什么人家愿意卖这种商品?为什么人家高兴买这种商品?我生产这种商品行不行?需要投资多少钱?需要多少人工?这种商品能赚多少钱?等等等等。
如果遇到不懂的问题,就翻书,就上网,就求教。
我还有一种办法,就是大量地参观展览会,国内的国外的、各个专业的展览会我能去的都去。展览会上的厂家代表是最热情和专业的老师,他们会不厌其烦地给你讲述商品的知识,当你参观完展览会的时候,一个生产行业的基本情况基本上存在大脑硬盘里了。
4.去伪存真,把书读得“薄”一点儿。
信息多了,就不免有真有假,有关键有无所谓,如何取舍也是外贸人锻炼眼力的基本功。
这和学习是一样的道理,有的人学完一本书后用一句话就可以总结完全书的核心,把书越学越薄,读过的书甚至可以丢掉不再看了;而有的人学完一本书后记了三大本的笔记,教科书还不敢扔,结果成了四本,把书学厚了,我认为把书学厚了的学生是越学越苯,把书学薄的人将来有前途。
信息用不完,定单接不完,生意也做不完。所以要挑出有用的信息,有利的定单做。当然有用或有利指的是对自己有用和有利,这就要去伪存真、去无用存有用。
别人能够成功的生意自己未必能成功,别人不成功的定单自己未必不成功,当然首先要靠外贸人的眼力了。
帖子的其余部分
阅读全文...
无论是玩商品还是卖商品,首先第一步既不是玩儿也不是卖,而是看,也就是看商品,看市场。
说起看谁都会,只要不瞎满眼都是景物,关键是要看到可以“经商”的“物品”。无论这种“经商”是倒卖还是通过制造而售出,都是要在通过自己的手时能使其增值。
所以说,外贸人的眼力说到底就是要在操作前看得出一种或多种商品通过自己的操作可以增值的可能性。而且还要事先“看”得见这种增值的全过程。
俗话说,有的人眼光很厉害,其实无非是指其看人、看事的透彻和敏锐,对于外贸人来讲,就是看商品进出口增值的可能性了,所以这个“看”当然不光是看,还有想和分析。
如何锻炼自己的眼力?
1.充足的创业热情和欲望。
如想练眼力,首先要有旺盛的事业激情和对事业成功的欲望,一个没有事业激情的人永远也不会有好眼力。
一个人只有在具备充足的外贸事业热情和对成功的渴望的时候,他才能把自己投入到市场和商品中去,他才能感受到国内外市场对他的吸引力和商品对他的魅力。他需要用心和生命去体会这一切,把自己融合到未来成功的喜悦之中。这也是成功的第一步。
不可想象一个人毫无事业的热情但能够“看清”投资什么商品可以在未来成功。所以这里先需要谈一点儿“形而上”。
2.多专业交错的知识结构。
外贸人的眼力不是视力,外贸人的知识结构是培养眼力的营养。
任何一个外贸人是超脱不出自己的知识结构而具备识别商品的眼力的。所以知识结构是一个商人认识商品和市场的基础,当然这和知识水平也有一定的关系,但是对于商人来说,不必一定要学到博士的水平才可以创业开发专业的商品,只要对商品的基本性能和市场范畴了解透彻就可以了。
当然最好具备交错的知识结构,现在时髦的话说叫“复合型人才”。我也以为,交错的知识结构可以供给人以幻想,从一种布料可以联想到成衣,从成衣可以联想到服装机械,从服装机械又可以联想到机械加工…而这需要多种学科的基础知识来构建一个人的知识结构。机械制造、美学、基础化学、服装加工工艺、材料学,如果再加上管理学、营销学、组织行为学…往往都不是一门大学里的专业可以学全的。这些都将成为外贸人锻炼眼力的“营养”。
所以,如果一个外贸人需要培养自己的眼力,也需不断地补充自己“身体”里的“营养成分”。
3.商场里的实践
外贸人的眼力是需要锻炼的,最好的办法就是到实践中去历练,而实践的最佳场所是——商场。
假如一个科学家从来不逛商场,这个人容易出成绩;如果一个外贸人从来不逛商场,他的事业结局可能十分危险了。如果一个外贸人逛了一次商场出门时脑子里没有任何商品的印象或者没有任何商品使他产生激动的感觉,这个外贸人的“眼力”估计也只能是0.5的水平。
我建议想刚刚从事外贸的人经常到商场去逛逛,并且不要白逛,回家的时候坐下来想一想,写一写,看看商场里哪一种商品使你产生了“激情”和“冲动”?哪一种商品在你的知识结构配合下使你“感到”它一定能够使你赚钱?哪一种商品使你可以“想象”到它的生产工艺、技术水平、成本概念?哪一种商品使你愿意去生产它、卖它?哪一种商品你一定要买?
我是一个天生最爱逛商场的人(但我不爱买服装的人),凡进入商场我就看,就想,为什么人家愿意生产这种商品?为什么人家愿意卖这种商品?为什么人家高兴买这种商品?我生产这种商品行不行?需要投资多少钱?需要多少人工?这种商品能赚多少钱?等等等等。
如果遇到不懂的问题,就翻书,就上网,就求教。
我还有一种办法,就是大量地参观展览会,国内的国外的、各个专业的展览会我能去的都去。展览会上的厂家代表是最热情和专业的老师,他们会不厌其烦地给你讲述商品的知识,当你参观完展览会的时候,一个生产行业的基本情况基本上存在大脑硬盘里了。
4.去伪存真,把书读得“薄”一点儿。
信息多了,就不免有真有假,有关键有无所谓,如何取舍也是外贸人锻炼眼力的基本功。
这和学习是一样的道理,有的人学完一本书后用一句话就可以总结完全书的核心,把书越学越薄,读过的书甚至可以丢掉不再看了;而有的人学完一本书后记了三大本的笔记,教科书还不敢扔,结果成了四本,把书学厚了,我认为把书学厚了的学生是越学越苯,把书学薄的人将来有前途。
信息用不完,定单接不完,生意也做不完。所以要挑出有用的信息,有利的定单做。当然有用或有利指的是对自己有用和有利,这就要去伪存真、去无用存有用。
别人能够成功的生意自己未必能成功,别人不成功的定单自己未必不成功,当然首先要靠外贸人的眼力了。
帖子的其余部分
阅读全文...
信用证当事人与关系人
一.信用证当事人
1.信用证开证行(Issuing Bank)
开证行是应申请人(进口商)的要求向受益人(出口商)开立信用证的银行。该银行一般是申请人的开户银行。
2.信用证受益人(Beneficiary)
受益人是开证行在信用证中授权使用和执行信用证并享受信用证所赋予的权益的人,受益人一般为出口商。
3.信用证保兑行(Confirming Bank)
保兑行是应开证行或信用证受益人的请求,在开证行的付款保证之外对信用证进行保证付款的银行。
帖子的其余部分
二.信用证关系人
1.信用证申请人(Applicant)
开证申请人是向银行提交申请书申请开立信用证的人,它一般为进出口贸易业务中的进口商。
2.信用证通知行(Advising Bank)
通知行是受开证行的委托,将信用证通知给受益人的银行,它一般为开证行在出口地的代理行或分行。
3.信用证付款行(Paying Bank/Drawee Bank)
承兑行是开证行在承兑信用证中指定并授权向受益人承担(无追索权)付款责任的银行。
4.信用证承兑行(Accepting Bank)
承兑行是开证行在承兑信用证中指定的并授权承兑信用证项下汇票的银行。在远期信用证项下,承兑行可以是开证行本身,也要以是开证行指定的另外一家银行。
5.信用证议付行(Negotiating Bank)
议付行是根据开证行在议付信用证中的授权,买进受益人提交的汇票和单据的银行。
6.信用证偿付行(Reimbursing Bank)
偿付行是受开证行指示或由开证行授权,对信用证的付款行,承兑行、保兑行或议付行进行付款的银行。
7.信用证转让行(Transferring Bank)
转让行是应第一受益人的要求,将可转让信用证转让给第二益人的银行。转让行一般为信用证的通知行。
阅读全文...
1.信用证开证行(Issuing Bank)
开证行是应申请人(进口商)的要求向受益人(出口商)开立信用证的银行。该银行一般是申请人的开户银行。
2.信用证受益人(Beneficiary)
受益人是开证行在信用证中授权使用和执行信用证并享受信用证所赋予的权益的人,受益人一般为出口商。
3.信用证保兑行(Confirming Bank)
保兑行是应开证行或信用证受益人的请求,在开证行的付款保证之外对信用证进行保证付款的银行。
帖子的其余部分
二.信用证关系人
1.信用证申请人(Applicant)
开证申请人是向银行提交申请书申请开立信用证的人,它一般为进出口贸易业务中的进口商。
2.信用证通知行(Advising Bank)
通知行是受开证行的委托,将信用证通知给受益人的银行,它一般为开证行在出口地的代理行或分行。
3.信用证付款行(Paying Bank/Drawee Bank)
承兑行是开证行在承兑信用证中指定并授权向受益人承担(无追索权)付款责任的银行。
4.信用证承兑行(Accepting Bank)
承兑行是开证行在承兑信用证中指定的并授权承兑信用证项下汇票的银行。在远期信用证项下,承兑行可以是开证行本身,也要以是开证行指定的另外一家银行。
5.信用证议付行(Negotiating Bank)
议付行是根据开证行在议付信用证中的授权,买进受益人提交的汇票和单据的银行。
6.信用证偿付行(Reimbursing Bank)
偿付行是受开证行指示或由开证行授权,对信用证的付款行,承兑行、保兑行或议付行进行付款的银行。
7.信用证转让行(Transferring Bank)
转让行是应第一受益人的要求,将可转让信用证转让给第二益人的银行。转让行一般为信用证的通知行。
阅读全文...
不可抗力事件的处理
《联合国国际货物销售合同公约》规定,一方当事人享受的免责权利只对履约障碍存在期间有效,如果合同未经双方同意宣告无效,则合同关系继续存在,一国履行障碍消除,双方当事人仍须继续履行合同义务。
所以不可抗力事件所引起的后果、可能是解除合同也可能是延迟履行合同,应由双方按公约规定结合具体情势商定。
span class="fullpost">帖子的其余部分
《公约》还规定在不可抗力事件发生后,违约方必须及时通知另一方,并提供必要的证明文件,而且在通知中应提出处理意见。如果因未及时通知而使另一方受到损害,则应负赔偿责任。
我国涉外经济合同法也规定:“......应及时通知另一方,以减轻可能给另一方造成的损失......”。
不可抗力事件出具证明的机构,大多为当地商会。在我国,由中国国际贸易促进委员会(即中国国际商会)出具。
另一方接到不可抗力事件的通知和证明文件后,应根据事件性质,决定是否确认其为不可抗力事件,并把处理意见及时通知对方。
不可抗力事件的处理,关键是对不可抗力事件的认定,尽管在合同的不可抗力条款中作了一定的说明,但在具体问题上,双方会对下可抗力事件是否成立出现分歧。通常应注意下列事项 。
区分商业风险和不可抗力事件。商业风险往往也是无法预见和不可避免的,但是它和不可抗力事件的根本区别在于一方当事人承担了风险损失后,有能力履行合同义务,典型情况是对“种类货”的处理,此类货物可以从市场中购得,因而卖方通常不能免除其交货责任。
重视“特定标的物”的作用。对于包装后刷上唛头或通过运输单据等已将货物确定为某项合同的标的物,称为“特定标的物”, 此类货物由于意外事件而灭失,卖方可以确认为不可抗力事件。如果货物并本特定化,则会造成免责的依据不足、比如三万米棉布在储存中由于不可抗力损失了一万米,若棉布分别售于两个货主,而未对棉布作特定化处理,则卖方对两个买主都无法引用不可抗力条款免责。
阅读全文...
所以不可抗力事件所引起的后果、可能是解除合同也可能是延迟履行合同,应由双方按公约规定结合具体情势商定。
span class="fullpost">帖子的其余部分
《公约》还规定在不可抗力事件发生后,违约方必须及时通知另一方,并提供必要的证明文件,而且在通知中应提出处理意见。如果因未及时通知而使另一方受到损害,则应负赔偿责任。
我国涉外经济合同法也规定:“......应及时通知另一方,以减轻可能给另一方造成的损失......”。
不可抗力事件出具证明的机构,大多为当地商会。在我国,由中国国际贸易促进委员会(即中国国际商会)出具。
另一方接到不可抗力事件的通知和证明文件后,应根据事件性质,决定是否确认其为不可抗力事件,并把处理意见及时通知对方。
不可抗力事件的处理,关键是对不可抗力事件的认定,尽管在合同的不可抗力条款中作了一定的说明,但在具体问题上,双方会对下可抗力事件是否成立出现分歧。通常应注意下列事项 。
区分商业风险和不可抗力事件。商业风险往往也是无法预见和不可避免的,但是它和不可抗力事件的根本区别在于一方当事人承担了风险损失后,有能力履行合同义务,典型情况是对“种类货”的处理,此类货物可以从市场中购得,因而卖方通常不能免除其交货责任。
重视“特定标的物”的作用。对于包装后刷上唛头或通过运输单据等已将货物确定为某项合同的标的物,称为“特定标的物”, 此类货物由于意外事件而灭失,卖方可以确认为不可抗力事件。如果货物并本特定化,则会造成免责的依据不足、比如三万米棉布在储存中由于不可抗力损失了一万米,若棉布分别售于两个货主,而未对棉布作特定化处理,则卖方对两个买主都无法引用不可抗力条款免责。
阅读全文...
争议的解决方式
国际贸易中,双方在履约过程中有可能发生争议。由于买卖双方之间的关系是一种平等互利的合作关系,所以一旦发生争议,首先应通过友好协商的方式解决,以利于保护商业秘密和企业声誉。 如果协商不成,则当事人可按照合同约定或争议的情况采用调解、仲裁或诉讼方式解决争议。
A.调解(Conciliation)。
由双方当事人自愿将争议提交选定的调解机构(法院,仲裁机构或专门的调解机构),由该机构按调解程序进行调解。若调解成功,双方应签订和解协议,作为一种新的契约予以执行,若调解意见不为双方或其中一方接受,则该意见对当事人无约束力,调解即告失败。
帖子的其余部分
我国在诉讼和仲裁中,均采用了先行调解的程序。
B.仲裁(Arbitration)。
双方当事人达成书面协议,自愿把争议提交给双方同意的仲裁机构,仲裁机构作出的裁决是终局的,对双方都有约束力。
仲裁方式具有解决争议时间短、费用低、能为当事人保密、裁决有权威性、异国执行方便等优点。
C.诉讼(Litigation)。
一方当事人向法院起诉,控告合同的另一方,一般要求法院判令另一方当事人以赔偿经济损失或支付违约金的方式承担违约责任,也有要求对方实际履行合同义务的。
诉讼是当事人单方面的行为,只要法院受理,另一方就必须应诉。但诉讼方式的缺点在于立案时间长,诉讼费用高,异国法院的判决未必是公正的,各国司法程序不同,当事人在异国诉讼比较复杂。
综观上述三种解决争议的方式,在国际贸易实践中,仲裁是最被广泛采用的一种方式。
阅读全文...
A.调解(Conciliation)。
由双方当事人自愿将争议提交选定的调解机构(法院,仲裁机构或专门的调解机构),由该机构按调解程序进行调解。若调解成功,双方应签订和解协议,作为一种新的契约予以执行,若调解意见不为双方或其中一方接受,则该意见对当事人无约束力,调解即告失败。
帖子的其余部分
我国在诉讼和仲裁中,均采用了先行调解的程序。
B.仲裁(Arbitration)。
双方当事人达成书面协议,自愿把争议提交给双方同意的仲裁机构,仲裁机构作出的裁决是终局的,对双方都有约束力。
仲裁方式具有解决争议时间短、费用低、能为当事人保密、裁决有权威性、异国执行方便等优点。
C.诉讼(Litigation)。
一方当事人向法院起诉,控告合同的另一方,一般要求法院判令另一方当事人以赔偿经济损失或支付违约金的方式承担违约责任,也有要求对方实际履行合同义务的。
诉讼是当事人单方面的行为,只要法院受理,另一方就必须应诉。但诉讼方式的缺点在于立案时间长,诉讼费用高,异国法院的判决未必是公正的,各国司法程序不同,当事人在异国诉讼比较复杂。
综观上述三种解决争议的方式,在国际贸易实践中,仲裁是最被广泛采用的一种方式。
阅读全文...
经济诈骗14招
招数一:合同诈骗
这是犯罪分子常用的诈骗手段之一。在通常情况下他们一般先成立一个皮包公司(甚至虚构一个公司),这些公司往往从外表上能起到掩人耳目的目的),然后他们便与你签订购销合同,向你购货,货到后按月结款。先前的几次小数额交易,他们都会及时付款。别急,这只不过是骗你信任的手段而已,他们一般都会在最后一次要上一大批货后便人间蒸发,或是付少量订金拿走大批货物后消失在茫茫的中华大地上。
招数二:空头支票诈骗
疑犯在其作案初期,不会马上使用空头支票,而是先用现金进行小数额交易,以赢取你的信任,等你对他完全信任之时,他便会表示,想做大点,多拿点货,带现金不方便,希望能以支票交易,最后拿到一大批货物后,在支票到期前人去楼空,从而诈骗多家当事人。现有空头支票诈骗在顺德容桂地区的经济案件中占有较大的比重。可千万要留神哟!
帖子的其余部分
招数三:金蝉脱壳
通常疑犯会先租用一个商铺或是出租屋、甚至是空地,然后要求你送货到其租用的地方,并佯称卸完货后再带你去收取货款,可在途中,他们往往会想尽办法借故离开,等你发现不妥返回卸货地点时,货物早已被人全部运走。从2002年1月至今,顺德容桂地区已发生19起以此手段诈骗的案件,被骗货物包括电器、钢材、轴承、药材等。
招数四:以传真电汇单骗钱
疑犯向你购货,并把电汇单传真给你,待款到后发货。前几次交易都正常进行,等得到你的信任后,他们便急着要货,要求你收到传真后先发货,待货发出后,他们便马上到银行终止这笔汇款,利用传真电汇单与实际到账时间的时间差实施诈骗。
招数五:运输诈骗
顺德区容桂货运专业一条街对广大企业的货物流通起到了重要的作用,但个别货物运输企业在管理上的不完善,却被不法分子所利用。骗子的手段一般是:先由一人在外地租房安装电话、专门负责接听电话,再伪造一假证件及假车牌,然后将假车牌装在货运车上,并在停车场等候,当你租用其汽车时,他们就以虚假的身份与货运部签订"运输协议",帮你运货,从而将货运部的货物骗走。
招数六:偷龙转凤
疑犯会先打电话给你,称有某种货物供应,并以一个比较优惠的价格吸引你,当你同意进货时,他们则要求你要先办一张汇票,传真过来,以证明自己的资金实力才肯发货。他们收到汇票的传真件后便克隆一张一模一样的汇票,然后佯称已发货,并来到你的公司要求验真票才能提货,就在验真票的时候他们便用克隆的假票偷换真票,再推说货要明天到,到时候一手交钱一手交货。
招数七:利用运输车藏暗格进行诈骗
疑犯在送货过程中,在运货的汽车中安装一个装满水或者装沙的暗格,然后运货给你,过完地磅后,把货物运到你指定的地方卸下,在返回地磅回皮的过程中,偷偷把水或沙放掉,这样就等于加重了货物的重量。这种手段主要针对建筑、有色金属等行业。
招数八:以代销为名进行诈骗
这类诈骗多发生在铝材行业和陶瓷行业。疑犯先注册一间公司,然后声称自己怎样怎样有实力,销售能力如何强大,接着先帮你买小量货进行销售,在得到你的信任后,便大量的要货(先销售后付款),金额越滚越大,就这样把你的钱给"袋"走了。
招数九:信用证诈骗
按理说信用证是最安全的结算方式,但仍然有人中招。犯罪分子主要利用当事人对信用证的运作过程不熟悉,故意设置软条款,使你在不经意间违反条款而导致信用证失效,从而达到骗取财物的目的。
招数十:以合作为名进行诈骗
骗子主要是以低技术充高技术或是以低档设备充高档设备作为投入进行诈骗又或者投入的设备只能用他提供的原材料,另外就是投入资金后通过各种手段、借口,把自己投入的资金抽回来。
招数十一:发包工程诈骗
骗子通常会找一个准备建房子的地方,然后在附近租用一间房屋,装好电话,并印上某某房地产公司某某经理的名片,伪造好建筑图纸、工商执照、建委批文等物品,准备就绪后便四处找建筑工程队,一旦联系上就带人来看工地,以骗取工程队的信任,再向工程队收取质量保证金、回扣或是要求当事人支付投标保证金等骗钱。
招数十二:"装弹弓"诈骗
骗子先准备好钢材类产品,然后与你签订好购销合同,合同规定你要先付订金,并规定在某月某日某地全部提货。到了提货日的前一天晚上,疑犯来电话说由于某某原因明天不能提货,请等待通知,损失由他们负责。等待几天后仍没有消息,你于是便到对方公司追货,但对方反咬一口,说你违约在先,没有准时来提货,造成仓库无法清空,新货无法进来,还要你赔偿损失。在这种情况下,即使闹上法庭,也是你吃亏,很可能白白送掉订金。
招数十三:"做媒"诈骗
2002年5月的一天,顺德容桂XX实业有限公司的陈某突然接到一间自称是武汉某某高科技公司打来的电话,说自己专门生产一种"高级防化膜",在渔业等方面有市场,市场价格三十多元/米,希望陈某能帮他们在顺德代理一下。正当他犹豫之际,突然有两人分别来到该公司询问是否有该防化膜出售,并表现出一副急需货的模样。陈某见状,忙与武汉联系,武汉方面说:已经有一批货在广州,可以先去看看。于是陈便带着其中的一人去看货。那人看货后立即表示要这些材料,并马上付了订金5000元,于是陈某立刻付订金10万元,买了这批货。可等到货运回顺德,再联系对方时发现均已关机,再到市场一打听,发现所谓的防化膜只是普通的一种布,价格也只是几元钱一米。
招数十四:贪便宜反遭损失
骗子先与当事人签订合同,购买当事人的优等品陶瓷,一个月付款。在交易过程中,疑犯要求更换另一种款式(二等品)。当事人当时就说:这是二等品,疑犯说:没关系我就喜欢这款。疑犯还会说:出货单还写优等品和那单价,到时候给我一点回扣就可以了。当事人还以为一家便宜两家着数,于是就发了二等品。结果一个月后,对方不付款,理由是货不对板,即使打官司,当事人就也只有输的命
阅读全文...
这是犯罪分子常用的诈骗手段之一。在通常情况下他们一般先成立一个皮包公司(甚至虚构一个公司),这些公司往往从外表上能起到掩人耳目的目的),然后他们便与你签订购销合同,向你购货,货到后按月结款。先前的几次小数额交易,他们都会及时付款。别急,这只不过是骗你信任的手段而已,他们一般都会在最后一次要上一大批货后便人间蒸发,或是付少量订金拿走大批货物后消失在茫茫的中华大地上。
招数二:空头支票诈骗
疑犯在其作案初期,不会马上使用空头支票,而是先用现金进行小数额交易,以赢取你的信任,等你对他完全信任之时,他便会表示,想做大点,多拿点货,带现金不方便,希望能以支票交易,最后拿到一大批货物后,在支票到期前人去楼空,从而诈骗多家当事人。现有空头支票诈骗在顺德容桂地区的经济案件中占有较大的比重。可千万要留神哟!
帖子的其余部分
招数三:金蝉脱壳
通常疑犯会先租用一个商铺或是出租屋、甚至是空地,然后要求你送货到其租用的地方,并佯称卸完货后再带你去收取货款,可在途中,他们往往会想尽办法借故离开,等你发现不妥返回卸货地点时,货物早已被人全部运走。从2002年1月至今,顺德容桂地区已发生19起以此手段诈骗的案件,被骗货物包括电器、钢材、轴承、药材等。
招数四:以传真电汇单骗钱
疑犯向你购货,并把电汇单传真给你,待款到后发货。前几次交易都正常进行,等得到你的信任后,他们便急着要货,要求你收到传真后先发货,待货发出后,他们便马上到银行终止这笔汇款,利用传真电汇单与实际到账时间的时间差实施诈骗。
招数五:运输诈骗
顺德区容桂货运专业一条街对广大企业的货物流通起到了重要的作用,但个别货物运输企业在管理上的不完善,却被不法分子所利用。骗子的手段一般是:先由一人在外地租房安装电话、专门负责接听电话,再伪造一假证件及假车牌,然后将假车牌装在货运车上,并在停车场等候,当你租用其汽车时,他们就以虚假的身份与货运部签订"运输协议",帮你运货,从而将货运部的货物骗走。
招数六:偷龙转凤
疑犯会先打电话给你,称有某种货物供应,并以一个比较优惠的价格吸引你,当你同意进货时,他们则要求你要先办一张汇票,传真过来,以证明自己的资金实力才肯发货。他们收到汇票的传真件后便克隆一张一模一样的汇票,然后佯称已发货,并来到你的公司要求验真票才能提货,就在验真票的时候他们便用克隆的假票偷换真票,再推说货要明天到,到时候一手交钱一手交货。
招数七:利用运输车藏暗格进行诈骗
疑犯在送货过程中,在运货的汽车中安装一个装满水或者装沙的暗格,然后运货给你,过完地磅后,把货物运到你指定的地方卸下,在返回地磅回皮的过程中,偷偷把水或沙放掉,这样就等于加重了货物的重量。这种手段主要针对建筑、有色金属等行业。
招数八:以代销为名进行诈骗
这类诈骗多发生在铝材行业和陶瓷行业。疑犯先注册一间公司,然后声称自己怎样怎样有实力,销售能力如何强大,接着先帮你买小量货进行销售,在得到你的信任后,便大量的要货(先销售后付款),金额越滚越大,就这样把你的钱给"袋"走了。
招数九:信用证诈骗
按理说信用证是最安全的结算方式,但仍然有人中招。犯罪分子主要利用当事人对信用证的运作过程不熟悉,故意设置软条款,使你在不经意间违反条款而导致信用证失效,从而达到骗取财物的目的。
招数十:以合作为名进行诈骗
骗子主要是以低技术充高技术或是以低档设备充高档设备作为投入进行诈骗又或者投入的设备只能用他提供的原材料,另外就是投入资金后通过各种手段、借口,把自己投入的资金抽回来。
招数十一:发包工程诈骗
骗子通常会找一个准备建房子的地方,然后在附近租用一间房屋,装好电话,并印上某某房地产公司某某经理的名片,伪造好建筑图纸、工商执照、建委批文等物品,准备就绪后便四处找建筑工程队,一旦联系上就带人来看工地,以骗取工程队的信任,再向工程队收取质量保证金、回扣或是要求当事人支付投标保证金等骗钱。
招数十二:"装弹弓"诈骗
骗子先准备好钢材类产品,然后与你签订好购销合同,合同规定你要先付订金,并规定在某月某日某地全部提货。到了提货日的前一天晚上,疑犯来电话说由于某某原因明天不能提货,请等待通知,损失由他们负责。等待几天后仍没有消息,你于是便到对方公司追货,但对方反咬一口,说你违约在先,没有准时来提货,造成仓库无法清空,新货无法进来,还要你赔偿损失。在这种情况下,即使闹上法庭,也是你吃亏,很可能白白送掉订金。
招数十三:"做媒"诈骗
2002年5月的一天,顺德容桂XX实业有限公司的陈某突然接到一间自称是武汉某某高科技公司打来的电话,说自己专门生产一种"高级防化膜",在渔业等方面有市场,市场价格三十多元/米,希望陈某能帮他们在顺德代理一下。正当他犹豫之际,突然有两人分别来到该公司询问是否有该防化膜出售,并表现出一副急需货的模样。陈某见状,忙与武汉联系,武汉方面说:已经有一批货在广州,可以先去看看。于是陈便带着其中的一人去看货。那人看货后立即表示要这些材料,并马上付了订金5000元,于是陈某立刻付订金10万元,买了这批货。可等到货运回顺德,再联系对方时发现均已关机,再到市场一打听,发现所谓的防化膜只是普通的一种布,价格也只是几元钱一米。
招数十四:贪便宜反遭损失
骗子先与当事人签订合同,购买当事人的优等品陶瓷,一个月付款。在交易过程中,疑犯要求更换另一种款式(二等品)。当事人当时就说:这是二等品,疑犯说:没关系我就喜欢这款。疑犯还会说:出货单还写优等品和那单价,到时候给我一点回扣就可以了。当事人还以为一家便宜两家着数,于是就发了二等品。结果一个月后,对方不付款,理由是货不对板,即使打官司,当事人就也只有输的命
阅读全文...
集装箱知识
本文摘要部分... 一. 集装箱(container)
1.所谓集装箱,是指具有一定强度、刚度和规格专供周转使用的大型装货容器。使用集装箱转运货物,可直接在发货人的仓库装货,运到收货人的仓库卸货,中途更换车、船时,无须将货物从箱内取出换装。按所装货物种类分,有杂货集装箱、散货集装箱、液体货集装箱、冷藏箱集装箱等;按制造材料分,有木集装箱、钢集装箱、铝合金集装箱、玻璃钢集装箱、不锈钢集装箱等;按结构分,有折叠式集装箱、固定式集装箱等,在固定式集装箱中还可分密闭集装箱、开顶集装箱、板架集装箱等;按总重分,有30吨集装箱、20吨集装箱、10吨集装箱、5吨集装箱、2.5吨集装箱等。
2.集装箱(又称货柜)的种类:
(1)按规格尺寸分:目前,国际上通常使用的干货柜(DRYCONTAINER)有:
外尺寸为20英尺X8英尺X8英尺6吋,简称20尺货柜;
40英尺X8英尺X8英尺6吋,简称40尺货柜; 及近年较多使用的40英尺X8英尺X9英尺6吋,简称40尺高柜。
20尺柜:内容积为5.69米X2.13米X2.18米,配货毛重一般为17.5吨,体积为24-26立方米.
40尺柜:内容积为11.8米X2.13米X2.18米,配货毛重一般为22吨,体积为54立方米.
40尺高柜:内容积为11.8米X2.13米X2.72米.配货毛重一般为22吨,体积为68立方米.
45尺高柜:内容积为:13.58米X2.34米X2.71米,配货毛重一般为29吨,体积为86立方米.
20尺开顶柜:内容积为5.89米X2.32米X2.31米,配货毛重20吨,体积31.5立方米.
40尺开顶柜:内容积为12.01米X2.33米X2.15米,配货毛重30.4吨,体积65立方米.
20尺平底货柜:内容积5.85米X2.23米X2.15米,配货毛重23吨,体积28立方米.
40尺平底货柜:内容积12.05米X2.12米X1.96米,配货毛重36吨,体积50立方米.
(2)按制箱材料分:有铝合金集装箱,钢板集装箱,纤维板集装箱,玻璃钢集装箱.
(3)按用途分:有干集装箱;冷冻集装箱(REEFER CONTAINER);挂衣集装箱(DRESS HANGER CONTAINER);开顶集装箱(OPENTOP CONTAINER);框架集装箱(FLAT RACK CONTAINER);罐式集装箱(TANK CONTAINER). 3.集装箱运输的关系方:主要有:无船承运人,集装箱实际承运人,集装箱租赁公司,集装箱堆场和集装箱货运站等.
(1)无船经营人(NON-VESSEL OPERATING COMMON CARRIER:NVOCC):他们专门经营集装货运的揽货,装拆箱,内陆运输及经营中转站或内陆站业务,可以具备实际运输工具,也可不具备.对真正货主来讲,他是承运人,而对实际承运人来说,他有是托运人,通常无船承运人应受所在国法律制约,在政府有关部门登记.
(2)实际承运人(ACTUAL CARRIER):掌握运输工具并参与集装箱运输的承运人.通常拥有大量集装箱,以利于集装箱的周转,调拨,管理以及集装箱与车船机的衔接.
(3)集装箱租赁公司(CONTAINER LEASING COMPANY):专门经营集装箱出租业务的新行业.
(4)集装箱堆场(CONTAINER YARD:CY):指办理集装箱重箱或空箱装卸,转运,保管,交接的场所.
(5)集装箱货运站(CONTAINER FREIGHT STATION:CFS):是处理拼箱货的场所,它办理拼箱货的交接,配载积载后,将箱子送往CY,并接受CY交来的进口货箱,进行拆箱,理货,保管,最后拨给各收货人.同时也可按承运人的委托进行铅封和签发场站收据等业务.
二. 集装箱外尺寸(container's overall external dimensions)
包括集装箱永久性附件在内的集装箱外部最大的长、宽、高尺寸。它是确定集装箱能否在船舶、底盘车、货车、铁路车辆之间进行换装的主要参数。是各运输部门必须掌握的一项重要技术资料。
三. 集装箱内尺寸(container's internal dimensions)
集装箱内部的最大长、宽、高尺寸。高度为箱底板面至箱顶板最下面的距离,宽度为两内侧衬板之间的距离,长度为箱门内侧板量至端壁内衬板之间的距离。它决定集装箱内容积和箱内货物的最大尺寸。
四. 集装箱内容积(container's unobstructed capacity)
按集装箱内尺寸计算的装货容积。同一规格的集装箱,由于结构和制造材料的不同,其内容积略有差异。集装箱内容积是物资部门或其他装箱人必须掌握的重要技术资料。
五. 集装箱计算单位(twenty-feet equivalent units 简称:TEU)
又称20英尺换算单位,是计算集装箱箱数的换算单位。目前各国大部分集装箱运输,都采用20英尺和40英尺长的两种集装箱。为使集装箱箱数计算统一化,把20英尺集装箱作为一个计算单位,40尺集装箱作为两个计算单位,以利统一计算集装箱的营运量。
六. 集装箱租赁 (container leasing)
即所有人将空箱租给使用人的一项业务。集装箱所有人为出租的一方集装箱,与使用人,一般是船公司或货主,为承租的一方,双方签订租赁合同。由出租人提供合格的集装箱交由承租人在约定范围内使用。集装箱的租赁,国际上有多种不同的方式,总括起来有:程租、期租、活期租用和航区内阻赁等。
七. 集装箱装卸区(container terminal)
是集装箱运输中,箱或货装卸交换保管的具体经办部门。它受承运人或其代理人的委托,进行下列各项业务: 对整箱货运的交换、保管; 设有集装箱货运站者,办理拼箱货的交接; 安排集装箱船的靠泊,装卸集装箱,每航次编制配载图; 办理有关货运单证的编签;
编制并签验集装箱运用运载工具的出入及流转的有关单证; 办理集装箱及运载工具、装卸工具的情况检查、维修,以及空箱的清扫、熏蒸等工作; 空箱的收发、存贮和保管;
安排空箱和重箱在堆场的堆码,及编制场地分配计划; 其他有关业务工作。
集装箱装卸区一般由专用码头、前沿、堆场、货运站、指挥塔、修理部门、大门和办公室组成。有时堆场或货运站等可延伸到市区内部事5-15公里的中转站。
八. 集装箱前方堆场(marshalling yard)
是指在集装箱码头前方,为加速船舶装卸作业,暂时堆放集装箱的场地。其作用是:当集装箱船到港前,有计划有次序地按积载要求将出口集装箱整齐地集中堆放,卸船时将进口集装箱暂时堆放在码头前方,以加速船舶装卸作业。
九. 集装箱后方堆场(container yard)
集装箱重箱或空箱进行交接、保管和堆存的场所。有些国家对集装箱堆场并不分前方堆场或后方堆场,统称为堆场。集装箱后方堆场是集装箱装卸区的组成部分。是集装箱运输“场到场”交接方式的整箱货办理交接的场所(实际上是在集装箱卸区“大门口”进行交接的)。
十. 空箱堆场(van pool)
专门办理空箱收集、保管、堆存或交接的场地。它是专为集装箱装卸区或转运站堆场不足时才予设立。这种堆场不办理重箱或货物交接。它可以单独经营,也可以由集装箱装卸区在区外另设。有些国家,经营这种空箱堆场,须向航运公会声明。
十一. 中转站或内路站(container depot or inland depot)
海港以外的集装箱运输的中转站或集散地。它的作用除了没有集装箱专用船的装卸作业外,其余均与集装箱装卸区业务相同。中转站或内陆站的度量,包括集装箱装卸港的市区中转站、内陆城市、内河港口的内陆站均在内。
十二. 集装箱货运站(container freight station 简称:CFS)
为拼箱货装箱和拆箱的船、货双方办理交接的场所。承运人在一个港口或内陆城市只能委托一个集装箱货运站的经营者。由它代表承运人办理下列主要业务:
拼箱货的理货和交接; 对货物外表检验如有异状时,就办理批注; 拼箱货的配箱积载和装箱; 进口拆箱货的拆箱和保管; 代承运人加铅封并签发站收据; 办理各项单证和编制等。
十三. 托运人责任(shipper's liabilities)
托运人在集装箱运输中应有的责任,这种责任是不完全同于传统海运方面的。拼箱货托运人的责任与传统海运相同。整箱货托运人的责任不同于传统运输的有: 应保证所报货运资料的正确和完整; 承运人有权核对箱内所装货物,因核对而发生的费用,有托运人承担; 海关或其他权力机关开箱检查,其费用和由此发生货损货差,由托运人承担; 如集装箱货不满,或是垫衬不良,积载不当,或是装了不适于集装箱运输的货物,因而引起货损、货差,概由托运人负责; 如使用了托运人自有的不适航的集装箱,所引起的货损事故,应由托运人负责; 在使用承运人集装箱及设备其间造成第三者财产或生命的损害,应由托运人负责赔偿。
十四. 责任限制(limits of liability)
集装箱运输中发生货损货差,承运人应承担的最高赔偿额。拼箱货的责任限制与传统运输相同。整箱货的赔偿按照目前国际上的一些判例:如果提单上没有列明箱内所装货物的件数,每箱作为一个理赔计算单位;如提单上列明箱内载货件数的,仍按件数计算;如果货物的损坏和灭失,不属海运,而是在内陆运输中发生的,则按陆上运输最高赔偿额办理;如集装箱是由托运人所有或提供时,遇有灭失或损坏,其责任确属承运人应承担者,亦应视作一个理赔计算单位。
十五. 同一责任制(uniform liability system)
联运经营人对货物损害责任的一种赔偿责任制度。按照这种制度,统一由签发联运提单的承运人对货主负全程运输责任,即货损货差不论发生在哪一个运输阶段,都按同一的责任内容负责。如果能查清发生损害的运输阶段,联运承运人在赔偿以后,可以向该段运输的实际承运人追偿。
十六. 网状责任制(network liability system)
联运经营人对货物损害责任的一种赔偿责任制度。按照这种制度,签发联运提单的承运人,虽然对货方仍负全程运输的责任,但遇损害赔偿不象同一责任制那样,而是按发生损害的运输阶段的责任内容负责。例如,损害发生在海上运输阶段,按国际货运规则办理;如发生在铁路或公路运输阶段,则按有关国际法或国内法处理。
十七. 航运公会集装箱规则(container rules of freight conference)
在一些国家集装箱船航线上,各航运公会为了垄断各自航线上的集装箱运输,都分别制订了供货方使用的集装箱运输规则。这些规则,是由各公会针对公会营运范围内的航线情况制订的。因此,各公会的规则内容各不相同,但基本精神是相同的,即船货双方的责任是一样的。规则内容一般包括以下几个方面:
集装箱装卸港,集散运输; 集装箱运输专用术语解释; 各种运输交接方式船货双方责任; 订舱手续及货运资料申报; 各类条款包括提单,加批条款,港口条款和意外条款;
提单签发; 设备交接手续,使用免费时间和滞期费计收; 交货手续; 运费计算方法及支付; 各种费用项目计收办法,费率变更规定; 币制,贬值,增值规定;
内陆运输规定及收费。
十八. 交接方式(receiving and delivery system)
集装箱运输中,整箱货和拼箱货在船货双方之间的交接方式有以下几种:
门到门 (door to door): 由托运人负责装载的集装箱,在其货仓或厂库交承运人验收后,负责全程运输,直到收货人的货仓或工厂仓库交箱为止。这种全程连线运输,称为“门到门”运输;
门到场(door to cy): 由发货人货仓或工厂仓库至目的地或卸箱港的集装箱装卸区堆场;
门到站 (door to cfs): 由发货人货仓或工厂仓库至目的地或卸箱港的集装箱货运站;
场到门(cy to door): 由起运地或装箱港的集装箱装卸区堆场至收货人的货仓或工厂仓库;
场到场 (cy to cy): 由起运地或装箱港的集装箱装卸区堆场至目的地或卸箱港的集装箱装卸区堆场;
场到站 (cy to cfs): 由起运地或装箱港的集装箱装卸区堆场至目的地或卸箱港的集装箱货运站;
站到门 (cfs to door): 由起运地或装箱港的集装箱货运站至收货人的货仓或工厂仓库;
站到场 (cfs to cy): 由起运地或装箱港的集装箱货运站至目的地或卸箱港的集装箱装卸区堆场;
站到站 (cfs to cfs): 由起运地或装箱港的集装箱货运站至目的地或卸箱港的集装箱货运站;
十九. 整箱货 (full container load 简称:FCL)
为拼箱货的相对用语。由发货人负责装箱、计数、积载并加铅封的货运。整箱货的拆箱,一般由收货人办理。但也可以委托承运人在货运站拆箱。可是承运人不负责箱内的货损、货差。除非货方举证确属承运人责任事故的损害,承运人才负责赔偿。承运人对整箱货,以箱为交接单位。只要集装箱外表与收箱时相似和铅封完整,承运人就完成了承运责任。整箱货运提单上,要加上“委托人装箱、计数并加铅封”的条款。
二十. 拼箱货 (less than container load 简称:LCL)
整箱货的相对用语,指装不满一整箱的小票货物。这种货物,通常是由承运人分别揽货并在集装箱货运站或内陆站集中,而后将两票或两票以上的货物拼装在一个集装箱内,同样要在目的地的集装箱货运站或内陆站拆箱分别交货。对于这种货物,承运人要负担装箱与拆箱作业,装拆箱费用仍向货方收取。承运人对拼箱货的责任,基本上与传统杂货运输相同。
二十一. 箱位数(number of slots)
全集装箱船所能记载的集装箱箱数。每一艘全集装箱专用船,均以20英尺换算单位来表示它的载箱量。
二十二. 箱位(slots)
在集装箱堆场上,按照集装箱相应的尺度画成有规则的用以指示堆放集装箱的格状位置。在箱位上编有号码,以利装船。
二十三. 排号(bay number)
集装箱在专用船上的横排积载位置。编号方法,是从船首至船尾依此标明:01,02,03……。
二十四. 行号(row number)
又称列号,集装箱在专用船上的纵列积载位置。有两种标号方法:一种是自左舷端向右依此标明:01,02……另一种是从中间的左右分标。左舷为单号,由中线向左编为:01,03,05……,中线向右舷编双号:02,04,06……。
二十五. 层号(tier number)
集装箱在专用船上的立体积载位置。编号方法分甲板和仓内两种。甲板上的编号自上而下依此编号,并在数字前加一“D”字。舱内的编号自上而下依此编号,并在数字前加一“H”字。
二十六. 箱位号(slot number)
集装箱在船上的积载位置。由六个数字组成,前两个数字是排号,中间两个数字是行号,后两个数字是层号。例如箱位0402D1是表示这个集装箱积载在第四排右舷第二行甲板第一层。
二十七. 集装箱配载图(pre-stowage plan)
集装箱船装箱的计划图。装卸区据以装箱。配载图由外轮代理公司根据订舱清单、装箱但及堆场积载计划编制。并在船舶抵港征得船方同意后,即行装船。如系中途靠港,船上已装有集装箱,就应将有关资料电告船上配载,等回电后据以编制。配载图是由集装箱船各排每列和分层的横断而构成。进行配载时,必须达到如下要求:
保证船舶纵断面的强度和船舶的稳性; 保持理想的吃水差,使船舶取得最好成绩的航行性能,即具有良好的操纵性和快速性; 最合理地利用船舶的载重量和舱容;
保证集装箱在舱内完整无损及在甲板上的安全; 要考虑便于装卸作业; 多港装卸时,必须注意,对以下靠港的装卸不要造成翻舱。
二十八. 站场收据(dock receipt) 承运人委托集装箱装卸区、中转站或内陆站收到整箱货或拼箱货后签发的收据。站场收据由发货人编制。如同一批货物装有几个集装箱时,先凭装箱但验收,直到最后一个集装箱验收完毕时,才由港站管理员在站场收据上签收。站场在收到整箱货,如所装的箱外表或拼箱货包装外表有异状时,应加批注。站场收据的作用,相当于传统运输中的大副收据,它是发货人向船公司换取提单的凭证。
二十九. 设备交接单(equipment receipt)
集装箱所有人或租用人委托集装箱装卸区、中转站或内陆站与货方即用箱人或其代表之间交接集装箱及承运设备的凭证。交接单由承运人或其代理人签发给货方,据以向区、站领取或送还重箱或轻箱。交接单第一张背面印有交接使用条款,主要内容是集装箱及设备在货方使用期中,产生的费用以及遇有设备及所装货物发生损坏、灭失的责任划分,及对第三者发生损害赔偿的承担。设备交接一般在区、站大门口办理。设备包括集装箱、底盘车、台车及电动机等。交接单分“出门”和“进门”两种。
帖子的其余部分
阅读全文...
1.所谓集装箱,是指具有一定强度、刚度和规格专供周转使用的大型装货容器。使用集装箱转运货物,可直接在发货人的仓库装货,运到收货人的仓库卸货,中途更换车、船时,无须将货物从箱内取出换装。按所装货物种类分,有杂货集装箱、散货集装箱、液体货集装箱、冷藏箱集装箱等;按制造材料分,有木集装箱、钢集装箱、铝合金集装箱、玻璃钢集装箱、不锈钢集装箱等;按结构分,有折叠式集装箱、固定式集装箱等,在固定式集装箱中还可分密闭集装箱、开顶集装箱、板架集装箱等;按总重分,有30吨集装箱、20吨集装箱、10吨集装箱、5吨集装箱、2.5吨集装箱等。
2.集装箱(又称货柜)的种类:
(1)按规格尺寸分:目前,国际上通常使用的干货柜(DRYCONTAINER)有:
外尺寸为20英尺X8英尺X8英尺6吋,简称20尺货柜;
40英尺X8英尺X8英尺6吋,简称40尺货柜; 及近年较多使用的40英尺X8英尺X9英尺6吋,简称40尺高柜。
20尺柜:内容积为5.69米X2.13米X2.18米,配货毛重一般为17.5吨,体积为24-26立方米.
40尺柜:内容积为11.8米X2.13米X2.18米,配货毛重一般为22吨,体积为54立方米.
40尺高柜:内容积为11.8米X2.13米X2.72米.配货毛重一般为22吨,体积为68立方米.
45尺高柜:内容积为:13.58米X2.34米X2.71米,配货毛重一般为29吨,体积为86立方米.
20尺开顶柜:内容积为5.89米X2.32米X2.31米,配货毛重20吨,体积31.5立方米.
40尺开顶柜:内容积为12.01米X2.33米X2.15米,配货毛重30.4吨,体积65立方米.
20尺平底货柜:内容积5.85米X2.23米X2.15米,配货毛重23吨,体积28立方米.
40尺平底货柜:内容积12.05米X2.12米X1.96米,配货毛重36吨,体积50立方米.
(2)按制箱材料分:有铝合金集装箱,钢板集装箱,纤维板集装箱,玻璃钢集装箱.
(3)按用途分:有干集装箱;冷冻集装箱(REEFER CONTAINER);挂衣集装箱(DRESS HANGER CONTAINER);开顶集装箱(OPENTOP CONTAINER);框架集装箱(FLAT RACK CONTAINER);罐式集装箱(TANK CONTAINER). 3.集装箱运输的关系方:主要有:无船承运人,集装箱实际承运人,集装箱租赁公司,集装箱堆场和集装箱货运站等.
(1)无船经营人(NON-VESSEL OPERATING COMMON CARRIER:NVOCC):他们专门经营集装货运的揽货,装拆箱,内陆运输及经营中转站或内陆站业务,可以具备实际运输工具,也可不具备.对真正货主来讲,他是承运人,而对实际承运人来说,他有是托运人,通常无船承运人应受所在国法律制约,在政府有关部门登记.
(2)实际承运人(ACTUAL CARRIER):掌握运输工具并参与集装箱运输的承运人.通常拥有大量集装箱,以利于集装箱的周转,调拨,管理以及集装箱与车船机的衔接.
(3)集装箱租赁公司(CONTAINER LEASING COMPANY):专门经营集装箱出租业务的新行业.
(4)集装箱堆场(CONTAINER YARD:CY):指办理集装箱重箱或空箱装卸,转运,保管,交接的场所.
(5)集装箱货运站(CONTAINER FREIGHT STATION:CFS):是处理拼箱货的场所,它办理拼箱货的交接,配载积载后,将箱子送往CY,并接受CY交来的进口货箱,进行拆箱,理货,保管,最后拨给各收货人.同时也可按承运人的委托进行铅封和签发场站收据等业务.
二. 集装箱外尺寸(container's overall external dimensions)
包括集装箱永久性附件在内的集装箱外部最大的长、宽、高尺寸。它是确定集装箱能否在船舶、底盘车、货车、铁路车辆之间进行换装的主要参数。是各运输部门必须掌握的一项重要技术资料。
三. 集装箱内尺寸(container's internal dimensions)
集装箱内部的最大长、宽、高尺寸。高度为箱底板面至箱顶板最下面的距离,宽度为两内侧衬板之间的距离,长度为箱门内侧板量至端壁内衬板之间的距离。它决定集装箱内容积和箱内货物的最大尺寸。
四. 集装箱内容积(container's unobstructed capacity)
按集装箱内尺寸计算的装货容积。同一规格的集装箱,由于结构和制造材料的不同,其内容积略有差异。集装箱内容积是物资部门或其他装箱人必须掌握的重要技术资料。
五. 集装箱计算单位(twenty-feet equivalent units 简称:TEU)
又称20英尺换算单位,是计算集装箱箱数的换算单位。目前各国大部分集装箱运输,都采用20英尺和40英尺长的两种集装箱。为使集装箱箱数计算统一化,把20英尺集装箱作为一个计算单位,40尺集装箱作为两个计算单位,以利统一计算集装箱的营运量。
六. 集装箱租赁 (container leasing)
即所有人将空箱租给使用人的一项业务。集装箱所有人为出租的一方集装箱,与使用人,一般是船公司或货主,为承租的一方,双方签订租赁合同。由出租人提供合格的集装箱交由承租人在约定范围内使用。集装箱的租赁,国际上有多种不同的方式,总括起来有:程租、期租、活期租用和航区内阻赁等。
七. 集装箱装卸区(container terminal)
是集装箱运输中,箱或货装卸交换保管的具体经办部门。它受承运人或其代理人的委托,进行下列各项业务: 对整箱货运的交换、保管; 设有集装箱货运站者,办理拼箱货的交接; 安排集装箱船的靠泊,装卸集装箱,每航次编制配载图; 办理有关货运单证的编签;
编制并签验集装箱运用运载工具的出入及流转的有关单证; 办理集装箱及运载工具、装卸工具的情况检查、维修,以及空箱的清扫、熏蒸等工作; 空箱的收发、存贮和保管;
安排空箱和重箱在堆场的堆码,及编制场地分配计划; 其他有关业务工作。
集装箱装卸区一般由专用码头、前沿、堆场、货运站、指挥塔、修理部门、大门和办公室组成。有时堆场或货运站等可延伸到市区内部事5-15公里的中转站。
八. 集装箱前方堆场(marshalling yard)
是指在集装箱码头前方,为加速船舶装卸作业,暂时堆放集装箱的场地。其作用是:当集装箱船到港前,有计划有次序地按积载要求将出口集装箱整齐地集中堆放,卸船时将进口集装箱暂时堆放在码头前方,以加速船舶装卸作业。
九. 集装箱后方堆场(container yard)
集装箱重箱或空箱进行交接、保管和堆存的场所。有些国家对集装箱堆场并不分前方堆场或后方堆场,统称为堆场。集装箱后方堆场是集装箱装卸区的组成部分。是集装箱运输“场到场”交接方式的整箱货办理交接的场所(实际上是在集装箱卸区“大门口”进行交接的)。
十. 空箱堆场(van pool)
专门办理空箱收集、保管、堆存或交接的场地。它是专为集装箱装卸区或转运站堆场不足时才予设立。这种堆场不办理重箱或货物交接。它可以单独经营,也可以由集装箱装卸区在区外另设。有些国家,经营这种空箱堆场,须向航运公会声明。
十一. 中转站或内路站(container depot or inland depot)
海港以外的集装箱运输的中转站或集散地。它的作用除了没有集装箱专用船的装卸作业外,其余均与集装箱装卸区业务相同。中转站或内陆站的度量,包括集装箱装卸港的市区中转站、内陆城市、内河港口的内陆站均在内。
十二. 集装箱货运站(container freight station 简称:CFS)
为拼箱货装箱和拆箱的船、货双方办理交接的场所。承运人在一个港口或内陆城市只能委托一个集装箱货运站的经营者。由它代表承运人办理下列主要业务:
拼箱货的理货和交接; 对货物外表检验如有异状时,就办理批注; 拼箱货的配箱积载和装箱; 进口拆箱货的拆箱和保管; 代承运人加铅封并签发站收据; 办理各项单证和编制等。
十三. 托运人责任(shipper's liabilities)
托运人在集装箱运输中应有的责任,这种责任是不完全同于传统海运方面的。拼箱货托运人的责任与传统海运相同。整箱货托运人的责任不同于传统运输的有: 应保证所报货运资料的正确和完整; 承运人有权核对箱内所装货物,因核对而发生的费用,有托运人承担; 海关或其他权力机关开箱检查,其费用和由此发生货损货差,由托运人承担; 如集装箱货不满,或是垫衬不良,积载不当,或是装了不适于集装箱运输的货物,因而引起货损、货差,概由托运人负责; 如使用了托运人自有的不适航的集装箱,所引起的货损事故,应由托运人负责; 在使用承运人集装箱及设备其间造成第三者财产或生命的损害,应由托运人负责赔偿。
十四. 责任限制(limits of liability)
集装箱运输中发生货损货差,承运人应承担的最高赔偿额。拼箱货的责任限制与传统运输相同。整箱货的赔偿按照目前国际上的一些判例:如果提单上没有列明箱内所装货物的件数,每箱作为一个理赔计算单位;如提单上列明箱内载货件数的,仍按件数计算;如果货物的损坏和灭失,不属海运,而是在内陆运输中发生的,则按陆上运输最高赔偿额办理;如集装箱是由托运人所有或提供时,遇有灭失或损坏,其责任确属承运人应承担者,亦应视作一个理赔计算单位。
十五. 同一责任制(uniform liability system)
联运经营人对货物损害责任的一种赔偿责任制度。按照这种制度,统一由签发联运提单的承运人对货主负全程运输责任,即货损货差不论发生在哪一个运输阶段,都按同一的责任内容负责。如果能查清发生损害的运输阶段,联运承运人在赔偿以后,可以向该段运输的实际承运人追偿。
十六. 网状责任制(network liability system)
联运经营人对货物损害责任的一种赔偿责任制度。按照这种制度,签发联运提单的承运人,虽然对货方仍负全程运输的责任,但遇损害赔偿不象同一责任制那样,而是按发生损害的运输阶段的责任内容负责。例如,损害发生在海上运输阶段,按国际货运规则办理;如发生在铁路或公路运输阶段,则按有关国际法或国内法处理。
十七. 航运公会集装箱规则(container rules of freight conference)
在一些国家集装箱船航线上,各航运公会为了垄断各自航线上的集装箱运输,都分别制订了供货方使用的集装箱运输规则。这些规则,是由各公会针对公会营运范围内的航线情况制订的。因此,各公会的规则内容各不相同,但基本精神是相同的,即船货双方的责任是一样的。规则内容一般包括以下几个方面:
集装箱装卸港,集散运输; 集装箱运输专用术语解释; 各种运输交接方式船货双方责任; 订舱手续及货运资料申报; 各类条款包括提单,加批条款,港口条款和意外条款;
提单签发; 设备交接手续,使用免费时间和滞期费计收; 交货手续; 运费计算方法及支付; 各种费用项目计收办法,费率变更规定; 币制,贬值,增值规定;
内陆运输规定及收费。
十八. 交接方式(receiving and delivery system)
集装箱运输中,整箱货和拼箱货在船货双方之间的交接方式有以下几种:
门到门 (door to door): 由托运人负责装载的集装箱,在其货仓或厂库交承运人验收后,负责全程运输,直到收货人的货仓或工厂仓库交箱为止。这种全程连线运输,称为“门到门”运输;
门到场(door to cy): 由发货人货仓或工厂仓库至目的地或卸箱港的集装箱装卸区堆场;
门到站 (door to cfs): 由发货人货仓或工厂仓库至目的地或卸箱港的集装箱货运站;
场到门(cy to door): 由起运地或装箱港的集装箱装卸区堆场至收货人的货仓或工厂仓库;
场到场 (cy to cy): 由起运地或装箱港的集装箱装卸区堆场至目的地或卸箱港的集装箱装卸区堆场;
场到站 (cy to cfs): 由起运地或装箱港的集装箱装卸区堆场至目的地或卸箱港的集装箱货运站;
站到门 (cfs to door): 由起运地或装箱港的集装箱货运站至收货人的货仓或工厂仓库;
站到场 (cfs to cy): 由起运地或装箱港的集装箱货运站至目的地或卸箱港的集装箱装卸区堆场;
站到站 (cfs to cfs): 由起运地或装箱港的集装箱货运站至目的地或卸箱港的集装箱货运站;
十九. 整箱货 (full container load 简称:FCL)
为拼箱货的相对用语。由发货人负责装箱、计数、积载并加铅封的货运。整箱货的拆箱,一般由收货人办理。但也可以委托承运人在货运站拆箱。可是承运人不负责箱内的货损、货差。除非货方举证确属承运人责任事故的损害,承运人才负责赔偿。承运人对整箱货,以箱为交接单位。只要集装箱外表与收箱时相似和铅封完整,承运人就完成了承运责任。整箱货运提单上,要加上“委托人装箱、计数并加铅封”的条款。
二十. 拼箱货 (less than container load 简称:LCL)
整箱货的相对用语,指装不满一整箱的小票货物。这种货物,通常是由承运人分别揽货并在集装箱货运站或内陆站集中,而后将两票或两票以上的货物拼装在一个集装箱内,同样要在目的地的集装箱货运站或内陆站拆箱分别交货。对于这种货物,承运人要负担装箱与拆箱作业,装拆箱费用仍向货方收取。承运人对拼箱货的责任,基本上与传统杂货运输相同。
二十一. 箱位数(number of slots)
全集装箱船所能记载的集装箱箱数。每一艘全集装箱专用船,均以20英尺换算单位来表示它的载箱量。
二十二. 箱位(slots)
在集装箱堆场上,按照集装箱相应的尺度画成有规则的用以指示堆放集装箱的格状位置。在箱位上编有号码,以利装船。
二十三. 排号(bay number)
集装箱在专用船上的横排积载位置。编号方法,是从船首至船尾依此标明:01,02,03……。
二十四. 行号(row number)
又称列号,集装箱在专用船上的纵列积载位置。有两种标号方法:一种是自左舷端向右依此标明:01,02……另一种是从中间的左右分标。左舷为单号,由中线向左编为:01,03,05……,中线向右舷编双号:02,04,06……。
二十五. 层号(tier number)
集装箱在专用船上的立体积载位置。编号方法分甲板和仓内两种。甲板上的编号自上而下依此编号,并在数字前加一“D”字。舱内的编号自上而下依此编号,并在数字前加一“H”字。
二十六. 箱位号(slot number)
集装箱在船上的积载位置。由六个数字组成,前两个数字是排号,中间两个数字是行号,后两个数字是层号。例如箱位0402D1是表示这个集装箱积载在第四排右舷第二行甲板第一层。
二十七. 集装箱配载图(pre-stowage plan)
集装箱船装箱的计划图。装卸区据以装箱。配载图由外轮代理公司根据订舱清单、装箱但及堆场积载计划编制。并在船舶抵港征得船方同意后,即行装船。如系中途靠港,船上已装有集装箱,就应将有关资料电告船上配载,等回电后据以编制。配载图是由集装箱船各排每列和分层的横断而构成。进行配载时,必须达到如下要求:
保证船舶纵断面的强度和船舶的稳性; 保持理想的吃水差,使船舶取得最好成绩的航行性能,即具有良好的操纵性和快速性; 最合理地利用船舶的载重量和舱容;
保证集装箱在舱内完整无损及在甲板上的安全; 要考虑便于装卸作业; 多港装卸时,必须注意,对以下靠港的装卸不要造成翻舱。
二十八. 站场收据(dock receipt) 承运人委托集装箱装卸区、中转站或内陆站收到整箱货或拼箱货后签发的收据。站场收据由发货人编制。如同一批货物装有几个集装箱时,先凭装箱但验收,直到最后一个集装箱验收完毕时,才由港站管理员在站场收据上签收。站场在收到整箱货,如所装的箱外表或拼箱货包装外表有异状时,应加批注。站场收据的作用,相当于传统运输中的大副收据,它是发货人向船公司换取提单的凭证。
二十九. 设备交接单(equipment receipt)
集装箱所有人或租用人委托集装箱装卸区、中转站或内陆站与货方即用箱人或其代表之间交接集装箱及承运设备的凭证。交接单由承运人或其代理人签发给货方,据以向区、站领取或送还重箱或轻箱。交接单第一张背面印有交接使用条款,主要内容是集装箱及设备在货方使用期中,产生的费用以及遇有设备及所装货物发生损坏、灭失的责任划分,及对第三者发生损害赔偿的承担。设备交接一般在区、站大门口办理。设备包括集装箱、底盘车、台车及电动机等。交接单分“出门”和“进门”两种。
帖子的其余部分
阅读全文...
价格底线巧探出
在价格的谈判过程中,如何能不动声色的探出双方的价格底线并为自己所用,使自己的公司受益?下面的小例子希望能给您一些提示。
Dan 和Robert正在谈判折扣,他们是如何摸出双方的底线的呢?请看下面分解:
R: How about 15% the first six months, and the second six months at 12%, with a guarantee of 3000 units?
D: That's a lot to sell, with very low profit margins.
R: It's about the best we can do, Dan. (pause) We need to hammer something out (敲定)today. If I go back empty-handed, I may be coming back to you soon to ask for a job. (smiles)
D: (smiles) OK, 17% the first six months, 14% for the second.
R: Good. Lets iron out(解决)the remaining details. When do you want to take delivery(取货)?
D: We'd like you to execute the first order by the 31st.
R: Let me run through this again: the first shipment for 1500 units, to be delivered in 27 days, by the 31st.
D: Right. We couldn't handle much larger shipments.
R: Fine. But I'd prefer the first shipment to be 1000 units, the next 2000. The 31st is quite soon —— I can't guarantee 1500.
D: I can agree to that. Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
R: Dan, this deal promises big returns(赚大钱)for both sides. Let's hope it's the beginning of a long and prosperous relationship.
阅读全文...
Dan 和Robert正在谈判折扣,他们是如何摸出双方的底线的呢?请看下面分解:
R: How about 15% the first six months, and the second six months at 12%, with a guarantee of 3000 units?
D: That's a lot to sell, with very low profit margins.
R: It's about the best we can do, Dan. (pause) We need to hammer something out (敲定)today. If I go back empty-handed, I may be coming back to you soon to ask for a job. (smiles)
D: (smiles) OK, 17% the first six months, 14% for the second.
R: Good. Lets iron out(解决)the remaining details. When do you want to take delivery(取货)?
D: We'd like you to execute the first order by the 31st.
R: Let me run through this again: the first shipment for 1500 units, to be delivered in 27 days, by the 31st.
D: Right. We couldn't handle much larger shipments.
R: Fine. But I'd prefer the first shipment to be 1000 units, the next 2000. The 31st is quite soon —— I can't guarantee 1500.
D: I can agree to that. Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
R: Dan, this deal promises big returns(赚大钱)for both sides. Let's hope it's the beginning of a long and prosperous relationship.
阅读全文...
正式谈吐
外贸商务英语就是要professional,也就是 to speak in formal ways(正式的谈吐)。There are formal ways to say even the simplest words. Read the following to find out the most polite ways to say some everyday business words. 即使是最简单的单词也有正式的表达方法。下面的内容告诉你日常商务英语最礼貌的表达方法。
...
YES (表达“是”的几种方式):
Affirmative, sir.
当然,先生。
Anything for you.
一切听您的。
It would be my pleasure.
这将是我的荣幸。
Of course.
当然。
NO (表达“不”的几种方式):
Negative, sir.
先生,不是。
Sorry, that is not correct.
对不起,那是不对的。
I would be glad to, but I can't.
我很高兴这样做,可我不能。
Sorry to say I don't have time.
很抱歉,我没有时间。
I have never had that opportunity.
我从来没有那样的机会。
Thank you.
谢谢你。
Thank you for your help.
谢谢您的帮助。
I owe you one.
你对我有恩。
I really appreciate your assistance.
我真的很感激你的帮助。
You are welcome.
不客气。
It is my pleasure, anytime.
我的荣幸,别客气。
Don't mention it, Miss.
小姐,不客气。
Any gentleman would do the same.
每位绅士都会这么做的。
阅读全文...
...
YES (表达“是”的几种方式):
Affirmative, sir.
当然,先生。
Anything for you.
一切听您的。
It would be my pleasure.
这将是我的荣幸。
Of course.
当然。
NO (表达“不”的几种方式):
Negative, sir.
先生,不是。
Sorry, that is not correct.
对不起,那是不对的。
I would be glad to, but I can't.
我很高兴这样做,可我不能。
Sorry to say I don't have time.
很抱歉,我没有时间。
I have never had that opportunity.
我从来没有那样的机会。
Thank you.
谢谢你。
Thank you for your help.
谢谢您的帮助。
I owe you one.
你对我有恩。
I really appreciate your assistance.
我真的很感激你的帮助。
You are welcome.
不客气。
It is my pleasure, anytime.
我的荣幸,别客气。
Don't mention it, Miss.
小姐,不客气。
Any gentleman would do the same.
每位绅士都会这么做的。
阅读全文...
海运业务英语缩略语
简称 中文解释 英文全称
A/W 全水路 All Water
ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRate
B/L 海运提单 Bill of Lading
B/R 买价 Buying Rate
BAF 燃油附加费 Bunker AdjustmentFactor
C 成本加海运费 COST AND FREIGHT
C.C 运费到付 Collect
C.S.C 货柜服务费 Container Service Charge
C.Y. 货柜场 Container Yard
C/(CNEE) 收货人 Consignee
...
C/O 产地证 Certificate of Origin
CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor
CFS 散货仓库 Container Freight Station
CFS/CFS 散装交货(起点/终点)
CHB 报关行 Customs House Broker
CIF 成本,保险加海运费 COST,INSURANCE,FRIGHT
CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To
COMM 商品 Commodity
CPT 运费付至目的地 Carriage Paid To
CTNR 柜子 Container
CY/CY 整柜交货(起点/终点)
D/A 承兑交单 Document Against Acceptance
D/O 到港通知 Delivery Order
D/P 付款交单 Document Against Payment
DAF 边境交货 Delivered At Frontier
DDC 目的港码头费 Destination Delivery Charge
DDP 完税后交货 Delivered Duty Paid
DDU 未完税交货 Delivered Duty Unpaid
DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex Quay
DES 目的港船上交货 Delivered Ex Ship
Doc# 文件号码 Document Number
EPS 设备位置附加费 Equipment Position Surcharges
Ex 工厂交货 Work/ExFactory
F/F 货运代理 Freight Forwarder
FAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactor
FAK 各种货品 Freight All Kind
FAS 装运港船边交货 Free Alongside Ship
FCA 货交承运人 Free Carrier
FCL 整柜 Full Container Load
Feeder Vessel/Lighter 驳船航次
FEU 40'柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40'
FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime Commission
FOB 船上交货 Free On Board
GRI 全面涨价 General RateIncrease
H/C 代理费 Handling Charge
HBL 子提单 House B/L
I/S 内销售 Inside Sales
IA 各别调价 Independent Action
L/C 信用证 Letter of Credit
Land Bridge 陆桥
LCL 拼柜 Less Than Container Load
M/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费) Measurement Ton
MB/L 主提单 Master Bill Of Loading
MLB 小陆桥,自一港到另一港口 Minni Land Bridge
Mother Vessel 主线船
MTD 多式联运单据 Multimodal Transport Document
N/F 通知人 Notify
NVOCC 无船承运人 Non Vessel OperatingCommon Carrier
O/F 海运费 Ocean Freight
OBL 海运提单 Ocean (or original )B/L
OCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental Point
OP 操作 Operation
ORC 本地收货费用(广东省收取) Origen Recevie Charges
P.P 预付 Prepaid
PCS 港口拥挤附加费 Port Congestion Surcharge
POD 目地港 Port Of Destination
POL 装运港 Port Of Loading
PSS 旺季附加费 Peak Season Sucharges
S/(Shpr) 发货人 Shipper
S/C 售货合同 Sales Contract
S/O 装货指示书 Shipping Order
S/R 卖价 Selling Rate
S/S Spread Sheet Spread Sheet
SC 服务合同 Service Contract
SSL 船公司 Steam Ship Line
T.O.C 码头操作费 Terminal Operations Option
T.R.C 码头收柜费 Terminal Receiving Charge
T/S 转船,转运 Trans-Ship
T/T 航程 Transit Time
TEU 20'柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20'
THC 码头操作费(香港收取) Terminal Handling Charges
TTL 总共 Total
TVC/ TVR 定期定量合同 Time Volume Contract/ Rate
VOCC 船公司 Vessel Operating Common Carrier
W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 Weight or Measurement ton
W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight Ton
YAS 码头附加费 Yard Surcharges
阅读全文...
A/W 全水路 All Water
ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRate
B/L 海运提单 Bill of Lading
B/R 买价 Buying Rate
BAF 燃油附加费 Bunker AdjustmentFactor
C 成本加海运费 COST AND FREIGHT
C.C 运费到付 Collect
C.S.C 货柜服务费 Container Service Charge
C.Y. 货柜场 Container Yard
C/(CNEE) 收货人 Consignee
...
C/O 产地证 Certificate of Origin
CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor
CFS 散货仓库 Container Freight Station
CFS/CFS 散装交货(起点/终点)
CHB 报关行 Customs House Broker
CIF 成本,保险加海运费 COST,INSURANCE,FRIGHT
CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To
COMM 商品 Commodity
CPT 运费付至目的地 Carriage Paid To
CTNR 柜子 Container
CY/CY 整柜交货(起点/终点)
D/A 承兑交单 Document Against Acceptance
D/O 到港通知 Delivery Order
D/P 付款交单 Document Against Payment
DAF 边境交货 Delivered At Frontier
DDC 目的港码头费 Destination Delivery Charge
DDP 完税后交货 Delivered Duty Paid
DDU 未完税交货 Delivered Duty Unpaid
DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex Quay
DES 目的港船上交货 Delivered Ex Ship
Doc# 文件号码 Document Number
EPS 设备位置附加费 Equipment Position Surcharges
Ex 工厂交货 Work/ExFactory
F/F 货运代理 Freight Forwarder
FAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactor
FAK 各种货品 Freight All Kind
FAS 装运港船边交货 Free Alongside Ship
FCA 货交承运人 Free Carrier
FCL 整柜 Full Container Load
Feeder Vessel/Lighter 驳船航次
FEU 40'柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40'
FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime Commission
FOB 船上交货 Free On Board
GRI 全面涨价 General RateIncrease
H/C 代理费 Handling Charge
HBL 子提单 House B/L
I/S 内销售 Inside Sales
IA 各别调价 Independent Action
L/C 信用证 Letter of Credit
Land Bridge 陆桥
LCL 拼柜 Less Than Container Load
M/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费) Measurement Ton
MB/L 主提单 Master Bill Of Loading
MLB 小陆桥,自一港到另一港口 Minni Land Bridge
Mother Vessel 主线船
MTD 多式联运单据 Multimodal Transport Document
N/F 通知人 Notify
NVOCC 无船承运人 Non Vessel OperatingCommon Carrier
O/F 海运费 Ocean Freight
OBL 海运提单 Ocean (or original )B/L
OCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental Point
OP 操作 Operation
ORC 本地收货费用(广东省收取) Origen Recevie Charges
P.P 预付 Prepaid
PCS 港口拥挤附加费 Port Congestion Surcharge
POD 目地港 Port Of Destination
POL 装运港 Port Of Loading
PSS 旺季附加费 Peak Season Sucharges
S/(Shpr) 发货人 Shipper
S/C 售货合同 Sales Contract
S/O 装货指示书 Shipping Order
S/R 卖价 Selling Rate
S/S Spread Sheet Spread Sheet
SC 服务合同 Service Contract
SSL 船公司 Steam Ship Line
T.O.C 码头操作费 Terminal Operations Option
T.R.C 码头收柜费 Terminal Receiving Charge
T/S 转船,转运 Trans-Ship
T/T 航程 Transit Time
TEU 20'柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20'
THC 码头操作费(香港收取) Terminal Handling Charges
TTL 总共 Total
TVC/ TVR 定期定量合同 Time Volume Contract/ Rate
VOCC 船公司 Vessel Operating Common Carrier
W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 Weight or Measurement ton
W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight Ton
YAS 码头附加费 Yard Surcharges
阅读全文...
航运缩略用语中英对照
缩写 英文 中文
aa ALWAYS AFLOAT 保持漂浮,永远漂浮
ACCT ACCOUNT 帐目,帐户
ACPT ACCEPTANCE 接受
ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金
ADD.COMM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金
ADFT AFT DRAFT 艉吃水
ADV. ADVISE OR ADVANCE 通知或提前
A.F. ADVANCED FREIGHT 预付运费
A.F.B. AIR FRIGHT BILL 空运运单
AGRD AGREED 同意
AGRT AGREEMENT 协议
...
AGW ALL GOING WELL (取决于)一切顺利
A.H. AFTER HATCH 后舱
AIR DRAFT LENGTH BETWEEN WATER LEVEL AND VESSELS RAIL 水平面至船弦的高度
AM ANTE MERIDIEM=BEFORE NOON 上午
AMT AMOUNT 金额,数额
A.N. ARRIVAL NOTICE 到达通知
A/R ALL RISKS 一切险
ASAP AS SOON AS POSSIBLE 尽快,尽速
ASF AS FOLLOWS 如下
ATTN ATTENTION 由……收阅
A.V. AD VALOREM ACCORDING TO value 运价标记,根据商品的价值(计算运费),从价费率
a.a.r. against all risks 一切险
AC account current 一切险
A/C for account of 费用由……负担
acc. acceptance;accepted 已接受
acc.cop. according to the custom of the port 按照……港口惯例
a.c.v. actual cash value 实际现金价值
a.d. a/d after date ……日期以后
Add-on .tariff(also proportional rate or arbitrary in US) 费率标记(在美国也指按比例或仲裁决定)
ad val.(a/v) ad valorem (according to value) 从价费率(按离岸价格)
ADP automated data processing 自动数据处理
ADR European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road
AETR European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport
AFRA average freight rate assessment 运费费率平均运价
Agcy agency 代理公司,代理行
Agt. agent 代理人
a.g.w.t. actual gross weight 实际毛重,实际总重量
AMT Air Mail Transfer 航空邮寄
A.O. account of ……的帐上
A/or and/or 和/或
A/P account paid 已付帐款
approx. approximately 大约
arr. arrival 到达,抵达
arrd. arrived 到达,抵达
a/s after sight 见票后……
A/S alongside *码头,并*他船
asap as soon as possible 尽快,尽速
ass. associate 准会员,公司
ATA actual time arrival 实际到达时间
ATD actual time of departure 实际出发时间
ATP Agreement for the International Carriage of Perish able Foodstuffs
Atty attorney 律师(美),代理人
auth. authorized 授权的,认可的
aux. auxiliary 辅助的,辅助设备
AWB Air Waybill 空运单
BA BALE CAPACITY 包装容积
BAL BALANCE 平衡
BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同,巴尔的摩期租合同
BDL BUNDLE 捆
BEAM BREADTH OF THE VESSEL (船舶)型宽
BENDS BOTH ENDS 装卸港
BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE 波罗的海国际航运公会
BIZ BUSINESS 业务
B/L BILL OF LADING 提单
BL BALE 包(装)
BLADING BILL OF LADING 提单
BLFT BALE FEET 包装尺码(容积)
BLK BULK 散装
BLKR BULKER 散装船
BREAKDOWN AN ITEMIZED ACOUNT OF……ITEM BY ITEM 细目分类
B.RGDS BEST REGARDS 致敬,致意
BS/L BILLS OF LADING 提单(复)
B.T. BERTH TERMS 班轮条款
B.A.C. bunker adjustment charge 燃油附加费
B.A.F. bunker adjustment factor 燃油附加费系数
Bags/Bulk part in bags,part in bulk 货物部分袋装,部分散装
B.C. bulk cargo 散装货
B/D bank(ers) draft 银行汇票
b.d.i. both dates (days) inclusive 包括始末两天
bdth breadth 宽度,型宽
Bdy boundary 边境,界线
B/G bonded goods 保税货物
Bk. bank 银行
Bkge brokerage 佣金,经纪费
brl. barrel 桶,分英制美制两种
B.W. bonded warehouse 保税仓库
bxs. boxes 合,箱
CABLEADD CABLE ADDRESS 电报挂号
CC CARBON COPY 抄送
C.F. CUBIC FEET 立方英尺
C COST AND FREIGHT 货价加运费
CFS CONTAINER FREIGHT STATION 集装箱货运站
CIC CHINA INSURANCE CLAUSE 中国保险条款
CIF COST,INSURANCE AND FRIEHGT 到岸价格(货价,保险费,加运费价)
CIF C COST,INSURANCE,FREIGHT AND COMMISSION 到岸价格加佣金
CL.B/L CLEAN BILL OF LADING 清洁提单
CO. COMPANY 公司
C/O (IN) CARE OF 由……转交
COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同
COMM. COMMISSION 佣金
CONBILL CONFERENCE BILL OF LADING 公会提单
CONGENBILL CONFERENCE GENERAL CARGO BILL OF LADING 公会杂货提单
CO-OP CO-OPERATION 合作
CORP. CORPORATION 公司
COSCO CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY 中国远洋运输总公司
C/P CHARTER PARTY 租船合同
CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCH 按港口惯常速度快速装卸
CUB CUBIC 立方
CUFT CUBIC FEET 立方英尺
CUM CUBIC METER 立方米
CY CONTAINER YAND 集装箱堆场
CAC currency adjustment charge 货币贬值附加费
CAConf Cargo Agency Conference(IATA) 货运代理公会( )
C.A.F. currency adjustment factor 货币贬值附加费系数
C.A.S. currency adjustment surcharge 货币贬值附加费
CASS Cargo Accounts Settlement System(IATA) 货运费用结算系统
C.B. container base 集装箱底
c. d. collection and delivery 运费收讫,货物交毕
c.b.d. cash before delivery 交货前付现
cbm cubic meter 立方米
cc charges collect 收取运费
CCL customs clearance 清关
CCS consolidated cargo(container) service 集中托运业务
C/D customs declaration 报关单
CEM European Conference on goods train timetables 欧洲货运列车时刻表会议
CFR Cost and freight (Incoterms) 成本加运费价
C.H. carriers haulage 承运业
C.H.C. cargo handling charges 货物装卸费
Ch.fwd charges forward 运费到付
c.i.a. cash in advance 交货前付现款
c.i.f. e. cost,insurance,freight and exchange 成本,保险费,运费,加汇费价格
c.i.f.i. e. cost,insurance,freight,interest and exchange 成本,保险费,运费,利息,加汇费价格
c.i.f. i. cost,insurance,freight and interest 成本,保险费,运费,加利息价格
c.i.f.c. i. cost,insurance,freight,commission and interest 成本,保险费,运费,佣金,加利息价格
c.i.f.c. e. cost,insurance,freight,commission and exchange 成本,保险费,运费,佣金,加汇费价格
c.i.f.i.c. cost,insurance,freight,interest and commission 成本,保险费,运费,利息,加佣金价格
c.i.f.L.t. cost,insurance,freight,London terms 伦敦条款到岸价格
c.i.f.w. cost,insurance,freight/war 到岸价加战争险
CIM International Convention concerning the carriage of Goods by Railway
CIP Carriage and insurance paid to (Incoterms) 运费和保险费付至……(指定目的地)
CIV International Convention on the Carriage of Passenger and Luggage by Railway
CKD completely knocked down (unassembled) 完全分解的
cm centimetre(s) 厘米
cm3 cubic centimetre(s) 立方厘米
CMR Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
C/N consignment note 发货通知书
cnee consignee 收货人
cnmt/consgt. consignment 发运
cnor consignor 发货人
C/O certificate of origin 原产地证明
C.O.D. cash on delivery 货到付款
C.O.F.C. Container-on-Flat-Car(rail flatcar) (铁路)装运集装箱的平板车
COMBITERMS Delivery terms for intl groupage traffic 国际成组运输交货条款(货运代理人之间)
COP customs of port 港口惯例
C.O.S. cash on shipment 装船付船
COTIF Convention concerning Intl Carriage by Rail (CIM-CIV) 国际铁路运输公约
C.P. Customs of Port 港口惯例
CP carriage paid 运费已付
C/P blading charter party bill of lading 租船提单
CPLTC Conference Port Liner Term Charges 港口班轮装卸条款公会
CPT Carriage paid to (Incoterms) 运费付至(……指定目的地)
CSC Container service charge 集装箱运输费用
CSC Intl Convention of the Safe Transport of Containers 国际集装箱安全公约
CSConf Cargo Service Conference(IATA) 货运业公会
CST Container Service Tariff 集装箱运输费率
C/T Container Terminal 集装箱码头
C.T. conference terms 公会条款
CT combined transport 联合运输
CTD combined transport document 联合运输单证
CTO combined transport operator 多式联运经营人
CTPC Cargo Traffic Procedures Committee(IATA)
cu.ft. cubic foot(feet) 立方英尺
cu.in. cubic inch(es) 立方英寸
CVGK customs value per gross kilogram (毛重)每公斤海关价值
CVGP customs value per gross pound (毛重)每磅海关价值
CWE cleared without examination 未经查验过关的
cwt hundredweight 担,(英制)等于112磅,(美制)等于100磅
CWO CASH WITH ORDER 订货时预付款
cy currency 货币
D DIESEL OIL 柴油
D300 DIESEL OIL 300 TONS 柴油300吨
D/A DOCUMENT AGAINST ACCEPTANCE 承兑交单
DEM DEMURRAGE 滞期费
DEP DEPARTURE (船舶)离港
DEPT DEPARTURE 离港,处部
DESP DESPATCH MONEY 速遣费
DESPONENT OWNER SECOND OWNER OF THE SAME VESSEL 二船东
D.F DEAD FREIGHT 空舱费
DFT DRAFT 吃水
DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费,速遣费为滞期费的一半
DHDWTS DESPATCH HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED 速遣费按滞期费的一半,并按节省的工作时间计算
D/O DELIVERY ORDER 提货单
D/P DOCUMENT AGAINST PAYMENT 付款交单
D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL 确报,船舶确切到港时间
DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量
DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨,受载量
DWT DEADWEIGHT TONNAGE 载重吨
DWTC DEADWEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨
DAF Delivery at frontier(Incoterms) 边境交货(……指定地)
D.A.S. delivered alongside ship 船边交货
Dbk drawback 退(关)税
DCAS Distribution Cost Analysis System 分拨费用分析系统
DDP Delivered duty paid(Incoterms) 完税后交货
DES Delivered ex ship(Incoterms) 目的地船上交货(……指定目的港)
DEQ Delivered ex quay(duty paid)(Incoterms) 目的港码头交货(关税已付)
DDU Delivered duty unpaid(Incoterms) 未完税交货
dia diameter 直径
dir. direct 直接
dm3 cubic decimetre(s) 立方分米
DOCIMEL Electronic Cim Document 电子单证
DWCC dead weight cargo capacity 载重量
DWT dead weight ton 载重吨
E.G. EXAMPLE GRATIA=FOR EXAMPLE 例如
EIU EVEN IF USED 即使使用(也不算)
E/M EXPORT MANIFEST 出口载货清单,出口舱单
ENCL ENCLOSURE OR ENCLOSED 附件或所附的
E. O.E. ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED 有错当查(错误和遗漏不在此限)
ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL (船舶)预计抵港时间
ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE (船舶)预计到达和离开时间
ETB EXPECTED TIME OF BERTHING (船舶)预计*泊时间
ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 预计开始时间
ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARGING (船舶)预计开始卸货时间
ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE (船舶)预计离港时间
ETL ESTIMATED TIME OF LOADING (船舶)预计开装时间
ETS ESTIMATED TIME OF SAILING (船舶)预计开航时间
EXP EXPORT 出口
EXPS EXPENSES (费用)支出
ECE International Convention for the Harmonization of Frontiers Controls of Goods
ECU European currency unit 欧洲货币单位
EDI electronic data interchange 电子数据交换
EDIFACT Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
EDP electronic data processing 电子数据处理
e.g. for example 例如
EIR equipment interchange receipt(containers) 设备交接单(集装箱)
excl. excluding 不包括,除……外
EXW Ex works(Incoterms) 工厂交货(……指定地)
F FUEL OIL 燃油
F300 FUEL OIL 300 TONS 燃油300吨
FAS FREE ALONGSIDE SHIP 船边交货
FCL FULL CONTAINER LOAD (集装箱)整箱货
FDFT FORE DRAFT 艏吃水
FEU FOURTY EQUIVALENT UNIT 40标准集装箱
FI FREE IN (船方)不负担装货费用
FILO FREE IN AND LINER OUT (船方)不负担装货费用,但负担卸货费用
F.I.L.S.D. FREE IN LASHED,SECURED AND DUNNAGED (船方)不负担装货,捆扎,加固,隔垫(料)等费用
FIO FREE IN AND OUT (船方)不负担装,卸费用
FIOST FREE IN AND OUT,STOWED AND TRIMMED (船方)不管装,不管卸,不管积载和平仓
FLT FULL LINER TERMS 全班轮条款
F/M EXPORT FREIGHT MANIFEST 出口载货运费清单,运费舱单
FM FROM 从……,来自……
FOB FREE ON BOARD 离岸价格(船上交货0
FPA FREE FROM PARTICULAR AVERAGE 平安险
FRT FREIGHT 运费
FT FOOT OR FEET 英尺
FWD FORWARD 前部
FWDFT FRESH WATER DRAFT 淡水吃水
FRG FOR YOUR GUIDANCE 供你参考,供你掌握情况
F.A.A. free of all average 一切海损不赔险
f.a.c. fast as can (loading or discharge) 尽快(装卸)
F.A.C. forwarding agents commission 货运代理人佣金
FAK freight all kinds (不分品种)同一费率
FALPRO Special Programme on Trade Facilitation(UNCTAD) 简化贸易手续特别计划
F.and D. freight and demurrage 运费和滞期费
f.a.q. fair average quality 中等质量货物
FAS Free alongside ship(Incoterms) 船边交货(……指定装运港)
FBL FIATA Multimodal Transport Bill of Lading(FIATA Document) FIATA 多式联运提单
FCA Free carrier(Incoterms) 货交承运人
FCR Forwarders Certificate of Receipt (FIATA Document) 货运代理人收讫货物证明
FCSR CC free of capture,seizure,riots and civil commotions 掳获,捕捉,暴动和内乱不赔险
FCT Forwarders Certificate of Transport(FIATA) 货运代理人运送证明
FFI FIATA Forwarding Instructions(FIATA form) 国际货运代理协会联合会代运说明
f.g.a. free of general average 共同海损不赔险
FHEX Friday and holidays excepted 节假日除外
f.i.a.s. free in and stowed 船方不负担装货费和理舱费
f.i.o.s. free in and out stowed 船方不负担装卸费和理舱费
F.I.B. free into barge 驳船上交货
f.i.c. freight,insurance,carriage
f.i.h. free in harbour 港内交货
firavv first available 最有效的
FIS freight,insurance and shipping charges
f.i.w. free into waggon 船方不负担装入货车费
FLT forklift truck 叉车
F.O.C. flag of convenience 方便国旗
F.O.D. free of damage 损坏不赔
f.o.w. first open water 第一解冻日(保)
F.P.A. free of particular average 单独海损不赔
FPAD freight payable at destination 目的地付运费
FR flat rack(container)
Frt.fwd. freight forward 到付运费
ft.ppd. freight prepaid 运费预付
frt.ton freight ton 运费吨
FWC full loaded weight capacity(container) 满载重量和容积
fwdr. forwarder 货运代理人
FWR FIATA Warehouse Receipt(FIATA Document) FIATA仓储收据
GA GENERAL AVERAGE 共同海损
GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货(程)租船标准合同,"金康"程租合同
GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间
GR GRAIN CAPACITY OR GROSS (船舶)散装容积 或 毛(重)
GRD GEARED 带吊杆的
GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨
GSP GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCE 普惠制
GW GROSS WEIGHT 毛重
G.A. general average 共同海损(保)
G.A.A. General Average Agreement(bond) 共同海损协议(合同)
G.A.C. general average contribution 共同海损分摊额(保)
G.B.L. Government Bill of Lading 政府海运提单
G.C. general cargo 杂货
G.C.R. general cargo rates 杂货费率
GDP gross domestic product 国内生产总值
GFA general freight agent 货运总代理
GNP gross national product 国民生产总值
GSA General Sales Agent 销售总代理
HA HATCH 舱口
HA DIM HATCH DIMENSION 仓口尺寸
HATUTC HALF TIME USED TO COUNT (AS LAYTIME) 实际所使用时间的一半应计算(为作业时间)
HD HEAVY DIESEL 重柴油
HO HOLD 货仓
HRS HOURS 小时
HAWB House Air Waybill 货运代理运单,分运单
hdlg handling 处理,手续
HERMES Handling European Raiway Message Exchange-System 欧洲铁路运输信息交换系统
hgt height 高度
h/lift heavy lift 重件货
H.Q. headquarters 总部
h.p. horse power 马力
ICC INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON 伦敦协会货物条款(保险)
I.E. ID EST=THAT IS 即是……,那就是……
IMP. IMPORT 进口
INC. INCLUDING 包括
INST INSTANT 本月的
INT INTENTION 意下,企图
IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比
IU IF USED 如果使用
i.a.w. in accordance with 按照
IMDG International Maritime Dangerous Goods Code 国际海运危险品编码
in. inch(s) 英寸
incl. including 包括
INCOTERMS Standard condition for sale and delivery of goods 国际贸易术语解释通则
INMARSAT International Convention on the International Maritime Satellite Organization
INTRM intermediate point 中转点
inv. invoice 发票
I.P.A. including particular average 包括单独海损(保)
i.o.u. I owe you 借据,欠条
K.ATT KIND ATTENTION 请转,请交,请……收阅
KG KILOGRAM 公斤
KM KILOMETER 公里
km.p.h. kilometres per hour 时速
km2 square kilometre 平方公里
kn knot(s) 结
kW kilowatt 千瓦
kWh kilowatt-hour 度,千瓦时
阅读全文...
aa ALWAYS AFLOAT 保持漂浮,永远漂浮
ACCT ACCOUNT 帐目,帐户
ACPT ACCEPTANCE 接受
ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金
ADD.COMM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金
ADFT AFT DRAFT 艉吃水
ADV. ADVISE OR ADVANCE 通知或提前
A.F. ADVANCED FREIGHT 预付运费
A.F.B. AIR FRIGHT BILL 空运运单
AGRD AGREED 同意
AGRT AGREEMENT 协议
...
AGW ALL GOING WELL (取决于)一切顺利
A.H. AFTER HATCH 后舱
AIR DRAFT LENGTH BETWEEN WATER LEVEL AND VESSELS RAIL 水平面至船弦的高度
AM ANTE MERIDIEM=BEFORE NOON 上午
AMT AMOUNT 金额,数额
A.N. ARRIVAL NOTICE 到达通知
A/R ALL RISKS 一切险
ASAP AS SOON AS POSSIBLE 尽快,尽速
ASF AS FOLLOWS 如下
ATTN ATTENTION 由……收阅
A.V. AD VALOREM ACCORDING TO value 运价标记,根据商品的价值(计算运费),从价费率
a.a.r. against all risks 一切险
AC account current 一切险
A/C for account of 费用由……负担
acc. acceptance;accepted 已接受
acc.cop. according to the custom of the port 按照……港口惯例
a.c.v. actual cash value 实际现金价值
a.d. a/d after date ……日期以后
Add-on .tariff(also proportional rate or arbitrary in US) 费率标记(在美国也指按比例或仲裁决定)
ad val.(a/v) ad valorem (according to value) 从价费率(按离岸价格)
ADP automated data processing 自动数据处理
ADR European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road
AETR European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport
AFRA average freight rate assessment 运费费率平均运价
Agcy agency 代理公司,代理行
Agt. agent 代理人
a.g.w.t. actual gross weight 实际毛重,实际总重量
AMT Air Mail Transfer 航空邮寄
A.O. account of ……的帐上
A/or and/or 和/或
A/P account paid 已付帐款
approx. approximately 大约
arr. arrival 到达,抵达
arrd. arrived 到达,抵达
a/s after sight 见票后……
A/S alongside *码头,并*他船
asap as soon as possible 尽快,尽速
ass. associate 准会员,公司
ATA actual time arrival 实际到达时间
ATD actual time of departure 实际出发时间
ATP Agreement for the International Carriage of Perish able Foodstuffs
Atty attorney 律师(美),代理人
auth. authorized 授权的,认可的
aux. auxiliary 辅助的,辅助设备
AWB Air Waybill 空运单
BA BALE CAPACITY 包装容积
BAL BALANCE 平衡
BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同,巴尔的摩期租合同
BDL BUNDLE 捆
BEAM BREADTH OF THE VESSEL (船舶)型宽
BENDS BOTH ENDS 装卸港
BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE 波罗的海国际航运公会
BIZ BUSINESS 业务
B/L BILL OF LADING 提单
BL BALE 包(装)
BLADING BILL OF LADING 提单
BLFT BALE FEET 包装尺码(容积)
BLK BULK 散装
BLKR BULKER 散装船
BREAKDOWN AN ITEMIZED ACOUNT OF……ITEM BY ITEM 细目分类
B.RGDS BEST REGARDS 致敬,致意
BS/L BILLS OF LADING 提单(复)
B.T. BERTH TERMS 班轮条款
B.A.C. bunker adjustment charge 燃油附加费
B.A.F. bunker adjustment factor 燃油附加费系数
Bags/Bulk part in bags,part in bulk 货物部分袋装,部分散装
B.C. bulk cargo 散装货
B/D bank(ers) draft 银行汇票
b.d.i. both dates (days) inclusive 包括始末两天
bdth breadth 宽度,型宽
Bdy boundary 边境,界线
B/G bonded goods 保税货物
Bk. bank 银行
Bkge brokerage 佣金,经纪费
brl. barrel 桶,分英制美制两种
B.W. bonded warehouse 保税仓库
bxs. boxes 合,箱
CABLEADD CABLE ADDRESS 电报挂号
CC CARBON COPY 抄送
C.F. CUBIC FEET 立方英尺
C COST AND FREIGHT 货价加运费
CFS CONTAINER FREIGHT STATION 集装箱货运站
CIC CHINA INSURANCE CLAUSE 中国保险条款
CIF COST,INSURANCE AND FRIEHGT 到岸价格(货价,保险费,加运费价)
CIF C COST,INSURANCE,FREIGHT AND COMMISSION 到岸价格加佣金
CL.B/L CLEAN BILL OF LADING 清洁提单
CO. COMPANY 公司
C/O (IN) CARE OF 由……转交
COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同
COMM. COMMISSION 佣金
CONBILL CONFERENCE BILL OF LADING 公会提单
CONGENBILL CONFERENCE GENERAL CARGO BILL OF LADING 公会杂货提单
CO-OP CO-OPERATION 合作
CORP. CORPORATION 公司
COSCO CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY 中国远洋运输总公司
C/P CHARTER PARTY 租船合同
CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCH 按港口惯常速度快速装卸
CUB CUBIC 立方
CUFT CUBIC FEET 立方英尺
CUM CUBIC METER 立方米
CY CONTAINER YAND 集装箱堆场
CAC currency adjustment charge 货币贬值附加费
CAConf Cargo Agency Conference(IATA) 货运代理公会( )
C.A.F. currency adjustment factor 货币贬值附加费系数
C.A.S. currency adjustment surcharge 货币贬值附加费
CASS Cargo Accounts Settlement System(IATA) 货运费用结算系统
C.B. container base 集装箱底
c. d. collection and delivery 运费收讫,货物交毕
c.b.d. cash before delivery 交货前付现
cbm cubic meter 立方米
cc charges collect 收取运费
CCL customs clearance 清关
CCS consolidated cargo(container) service 集中托运业务
C/D customs declaration 报关单
CEM European Conference on goods train timetables 欧洲货运列车时刻表会议
CFR Cost and freight (Incoterms) 成本加运费价
C.H. carriers haulage 承运业
C.H.C. cargo handling charges 货物装卸费
Ch.fwd charges forward 运费到付
c.i.a. cash in advance 交货前付现款
c.i.f. e. cost,insurance,freight and exchange 成本,保险费,运费,加汇费价格
c.i.f.i. e. cost,insurance,freight,interest and exchange 成本,保险费,运费,利息,加汇费价格
c.i.f. i. cost,insurance,freight and interest 成本,保险费,运费,加利息价格
c.i.f.c. i. cost,insurance,freight,commission and interest 成本,保险费,运费,佣金,加利息价格
c.i.f.c. e. cost,insurance,freight,commission and exchange 成本,保险费,运费,佣金,加汇费价格
c.i.f.i.c. cost,insurance,freight,interest and commission 成本,保险费,运费,利息,加佣金价格
c.i.f.L.t. cost,insurance,freight,London terms 伦敦条款到岸价格
c.i.f.w. cost,insurance,freight/war 到岸价加战争险
CIM International Convention concerning the carriage of Goods by Railway
CIP Carriage and insurance paid to (Incoterms) 运费和保险费付至……(指定目的地)
CIV International Convention on the Carriage of Passenger and Luggage by Railway
CKD completely knocked down (unassembled) 完全分解的
cm centimetre(s) 厘米
cm3 cubic centimetre(s) 立方厘米
CMR Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
C/N consignment note 发货通知书
cnee consignee 收货人
cnmt/consgt. consignment 发运
cnor consignor 发货人
C/O certificate of origin 原产地证明
C.O.D. cash on delivery 货到付款
C.O.F.C. Container-on-Flat-Car(rail flatcar) (铁路)装运集装箱的平板车
COMBITERMS Delivery terms for intl groupage traffic 国际成组运输交货条款(货运代理人之间)
COP customs of port 港口惯例
C.O.S. cash on shipment 装船付船
COTIF Convention concerning Intl Carriage by Rail (CIM-CIV) 国际铁路运输公约
C.P. Customs of Port 港口惯例
CP carriage paid 运费已付
C/P blading charter party bill of lading 租船提单
CPLTC Conference Port Liner Term Charges 港口班轮装卸条款公会
CPT Carriage paid to (Incoterms) 运费付至(……指定目的地)
CSC Container service charge 集装箱运输费用
CSC Intl Convention of the Safe Transport of Containers 国际集装箱安全公约
CSConf Cargo Service Conference(IATA) 货运业公会
CST Container Service Tariff 集装箱运输费率
C/T Container Terminal 集装箱码头
C.T. conference terms 公会条款
CT combined transport 联合运输
CTD combined transport document 联合运输单证
CTO combined transport operator 多式联运经营人
CTPC Cargo Traffic Procedures Committee(IATA)
cu.ft. cubic foot(feet) 立方英尺
cu.in. cubic inch(es) 立方英寸
CVGK customs value per gross kilogram (毛重)每公斤海关价值
CVGP customs value per gross pound (毛重)每磅海关价值
CWE cleared without examination 未经查验过关的
cwt hundredweight 担,(英制)等于112磅,(美制)等于100磅
CWO CASH WITH ORDER 订货时预付款
cy currency 货币
D DIESEL OIL 柴油
D300 DIESEL OIL 300 TONS 柴油300吨
D/A DOCUMENT AGAINST ACCEPTANCE 承兑交单
DEM DEMURRAGE 滞期费
DEP DEPARTURE (船舶)离港
DEPT DEPARTURE 离港,处部
DESP DESPATCH MONEY 速遣费
DESPONENT OWNER SECOND OWNER OF THE SAME VESSEL 二船东
D.F DEAD FREIGHT 空舱费
DFT DRAFT 吃水
DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费,速遣费为滞期费的一半
DHDWTS DESPATCH HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED 速遣费按滞期费的一半,并按节省的工作时间计算
D/O DELIVERY ORDER 提货单
D/P DOCUMENT AGAINST PAYMENT 付款交单
D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL 确报,船舶确切到港时间
DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量
DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨,受载量
DWT DEADWEIGHT TONNAGE 载重吨
DWTC DEADWEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨
DAF Delivery at frontier(Incoterms) 边境交货(……指定地)
D.A.S. delivered alongside ship 船边交货
Dbk drawback 退(关)税
DCAS Distribution Cost Analysis System 分拨费用分析系统
DDP Delivered duty paid(Incoterms) 完税后交货
DES Delivered ex ship(Incoterms) 目的地船上交货(……指定目的港)
DEQ Delivered ex quay(duty paid)(Incoterms) 目的港码头交货(关税已付)
DDU Delivered duty unpaid(Incoterms) 未完税交货
dia diameter 直径
dir. direct 直接
dm3 cubic decimetre(s) 立方分米
DOCIMEL Electronic Cim Document 电子单证
DWCC dead weight cargo capacity 载重量
DWT dead weight ton 载重吨
E.G. EXAMPLE GRATIA=FOR EXAMPLE 例如
EIU EVEN IF USED 即使使用(也不算)
E/M EXPORT MANIFEST 出口载货清单,出口舱单
ENCL ENCLOSURE OR ENCLOSED 附件或所附的
E. O.E. ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED 有错当查(错误和遗漏不在此限)
ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL (船舶)预计抵港时间
ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE (船舶)预计到达和离开时间
ETB EXPECTED TIME OF BERTHING (船舶)预计*泊时间
ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 预计开始时间
ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARGING (船舶)预计开始卸货时间
ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE (船舶)预计离港时间
ETL ESTIMATED TIME OF LOADING (船舶)预计开装时间
ETS ESTIMATED TIME OF SAILING (船舶)预计开航时间
EXP EXPORT 出口
EXPS EXPENSES (费用)支出
ECE International Convention for the Harmonization of Frontiers Controls of Goods
ECU European currency unit 欧洲货币单位
EDI electronic data interchange 电子数据交换
EDIFACT Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
EDP electronic data processing 电子数据处理
e.g. for example 例如
EIR equipment interchange receipt(containers) 设备交接单(集装箱)
excl. excluding 不包括,除……外
EXW Ex works(Incoterms) 工厂交货(……指定地)
F FUEL OIL 燃油
F300 FUEL OIL 300 TONS 燃油300吨
FAS FREE ALONGSIDE SHIP 船边交货
FCL FULL CONTAINER LOAD (集装箱)整箱货
FDFT FORE DRAFT 艏吃水
FEU FOURTY EQUIVALENT UNIT 40标准集装箱
FI FREE IN (船方)不负担装货费用
FILO FREE IN AND LINER OUT (船方)不负担装货费用,但负担卸货费用
F.I.L.S.D. FREE IN LASHED,SECURED AND DUNNAGED (船方)不负担装货,捆扎,加固,隔垫(料)等费用
FIO FREE IN AND OUT (船方)不负担装,卸费用
FIOST FREE IN AND OUT,STOWED AND TRIMMED (船方)不管装,不管卸,不管积载和平仓
FLT FULL LINER TERMS 全班轮条款
F/M EXPORT FREIGHT MANIFEST 出口载货运费清单,运费舱单
FM FROM 从……,来自……
FOB FREE ON BOARD 离岸价格(船上交货0
FPA FREE FROM PARTICULAR AVERAGE 平安险
FRT FREIGHT 运费
FT FOOT OR FEET 英尺
FWD FORWARD 前部
FWDFT FRESH WATER DRAFT 淡水吃水
FRG FOR YOUR GUIDANCE 供你参考,供你掌握情况
F.A.A. free of all average 一切海损不赔险
f.a.c. fast as can (loading or discharge) 尽快(装卸)
F.A.C. forwarding agents commission 货运代理人佣金
FAK freight all kinds (不分品种)同一费率
FALPRO Special Programme on Trade Facilitation(UNCTAD) 简化贸易手续特别计划
F.and D. freight and demurrage 运费和滞期费
f.a.q. fair average quality 中等质量货物
FAS Free alongside ship(Incoterms) 船边交货(……指定装运港)
FBL FIATA Multimodal Transport Bill of Lading(FIATA Document) FIATA 多式联运提单
FCA Free carrier(Incoterms) 货交承运人
FCR Forwarders Certificate of Receipt (FIATA Document) 货运代理人收讫货物证明
FCSR CC free of capture,seizure,riots and civil commotions 掳获,捕捉,暴动和内乱不赔险
FCT Forwarders Certificate of Transport(FIATA) 货运代理人运送证明
FFI FIATA Forwarding Instructions(FIATA form) 国际货运代理协会联合会代运说明
f.g.a. free of general average 共同海损不赔险
FHEX Friday and holidays excepted 节假日除外
f.i.a.s. free in and stowed 船方不负担装货费和理舱费
f.i.o.s. free in and out stowed 船方不负担装卸费和理舱费
F.I.B. free into barge 驳船上交货
f.i.c. freight,insurance,carriage
f.i.h. free in harbour 港内交货
firavv first available 最有效的
FIS freight,insurance and shipping charges
f.i.w. free into waggon 船方不负担装入货车费
FLT forklift truck 叉车
F.O.C. flag of convenience 方便国旗
F.O.D. free of damage 损坏不赔
f.o.w. first open water 第一解冻日(保)
F.P.A. free of particular average 单独海损不赔
FPAD freight payable at destination 目的地付运费
FR flat rack(container)
Frt.fwd. freight forward 到付运费
ft.ppd. freight prepaid 运费预付
frt.ton freight ton 运费吨
FWC full loaded weight capacity(container) 满载重量和容积
fwdr. forwarder 货运代理人
FWR FIATA Warehouse Receipt(FIATA Document) FIATA仓储收据
GA GENERAL AVERAGE 共同海损
GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货(程)租船标准合同,"金康"程租合同
GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间
GR GRAIN CAPACITY OR GROSS (船舶)散装容积 或 毛(重)
GRD GEARED 带吊杆的
GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨
GSP GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCE 普惠制
GW GROSS WEIGHT 毛重
G.A. general average 共同海损(保)
G.A.A. General Average Agreement(bond) 共同海损协议(合同)
G.A.C. general average contribution 共同海损分摊额(保)
G.B.L. Government Bill of Lading 政府海运提单
G.C. general cargo 杂货
G.C.R. general cargo rates 杂货费率
GDP gross domestic product 国内生产总值
GFA general freight agent 货运总代理
GNP gross national product 国民生产总值
GSA General Sales Agent 销售总代理
HA HATCH 舱口
HA DIM HATCH DIMENSION 仓口尺寸
HATUTC HALF TIME USED TO COUNT (AS LAYTIME) 实际所使用时间的一半应计算(为作业时间)
HD HEAVY DIESEL 重柴油
HO HOLD 货仓
HRS HOURS 小时
HAWB House Air Waybill 货运代理运单,分运单
hdlg handling 处理,手续
HERMES Handling European Raiway Message Exchange-System 欧洲铁路运输信息交换系统
hgt height 高度
h/lift heavy lift 重件货
H.Q. headquarters 总部
h.p. horse power 马力
ICC INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON 伦敦协会货物条款(保险)
I.E. ID EST=THAT IS 即是……,那就是……
IMP. IMPORT 进口
INC. INCLUDING 包括
INST INSTANT 本月的
INT INTENTION 意下,企图
IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比
IU IF USED 如果使用
i.a.w. in accordance with 按照
IMDG International Maritime Dangerous Goods Code 国际海运危险品编码
in. inch(s) 英寸
incl. including 包括
INCOTERMS Standard condition for sale and delivery of goods 国际贸易术语解释通则
INMARSAT International Convention on the International Maritime Satellite Organization
INTRM intermediate point 中转点
inv. invoice 发票
I.P.A. including particular average 包括单独海损(保)
i.o.u. I owe you 借据,欠条
K.ATT KIND ATTENTION 请转,请交,请……收阅
KG KILOGRAM 公斤
KM KILOMETER 公里
km.p.h. kilometres per hour 时速
km2 square kilometre 平方公里
kn knot(s) 结
kW kilowatt 千瓦
kWh kilowatt-hour 度,千瓦时
阅读全文...
物流名词中英文对照
alternate tiers row pattern 交错码放
AGV 无人搬运车
anchoring 膨胀螺丝
AS/RS (Automatic Storage Retrieval System)自动存取机/系统自动存取仓储系统自动仓库系统assembly packaging集合包装
average inventory平均存货
battery电瓶beam橫撑,横梁
belt conveyor皮带式输送机(带)
block pattern row pattern整齐码放
bonded warehouse国际物流中心保税仓库
brick pattern砌砖式码放
buffer stock缓冲储备
cantilever shalving悬臂架
cargo freight货物
carrying搬运
...
chain conveyor链条式输送机(带)
charger充电机
cold chain system冷冻链系统
common carrier公共承运人
consolidation装运整合
container terminal集装箱中转站
contract carrier契约承运人
contract logistics契约物流
counterbalance truck平衡式电动(柴油、电动、瓦斯)堆高机
cycle inventory周期存货
delivery配送
depalletizer托盘拆垛机
devanning拆箱
diagonal bracing斜撑
dock leveller月台调整板
dock shelter月台门封(充气式,非充气式)
double-deep pallet racking双层深式重型物料钢架
drive-in pallet racking直入式重型物料钢架
dry cargo干货dunnage填充
electronic data interchange电子资料交换
EDIexport processing zone加工出口区
fill rate供应比率
floor utilization percentage地面面积利用率
flow(dynamic) racking重型流力架
flow(dynamic) rack shelving轻型(料盒、纸箱)流力架
forklift truck叉车four-way reach truck四向式电动堆高机
frame支柱组frame feet脚底板
frame joint柱连杆
freight container货物集装箱
general cargo一般货物
hand pallet truck油压拖板车
horizontal bracing橫撑
industrial door工业门
industrial vehicle工业车辆
intermodal transportation复合一贯运输
lashing捆扎加固
levelling plate垫片
LGV激光引导无人搬运车
load efficient装载效率
loading and unloading装卸
logistical utilities物流效用
logistics物流
materials handling物料搬运
mezzanines floor积层架
mini-load AS/RS料盒式自动仓库系統
mobile dock leveller月台桥板
mobile shelving移动柜
net unit load size净单元货载尺寸
operation area理货区
order picking truck电动拣料车
order picking指令拣选
order shipped complete订货完成率
packaged cargo包装货物
packaging包装pallet托盘,(木质)栈板
pallet container栈板笼架
pallet pool system通用托盘系统
pallet racking传统式重型物料钢架
palletization托盘化
palletizer托盘堆垛机
palletizing pattern托盘装载方式
pick up货物聚集picking拣货,拣选作业
pictorial marking for handling货运标识
pinwheel pattern针轮式码放
plan view size平面尺寸
plastic bin物料盒
plastic pallet塑胶栈板
platform物流容器,站台,月台
physical distribution model物流标准
powered pallet truck电动拖板车
powered stacker自走式电动堆高机
push-back pallet racking后推式重型物料钢架
rack货架rack notice标示牌
reach truck前伸式电动堆高机
returnable container通用容器
roll container笼车
roller conveyor滚筒式输送机(带)
safety pin插销
safety stock安全储备
scrubber洗地机
shed临时周转仓库
shelving轻量型物料钢架
shuttle car梭车
slat conveyor条板式输送机(带)
slotted-angle shelving角钢架
sorting分类
special cargo特殊货物
spot stock现场储备
stacker crane自动存取机高架吊车
stacking堆垛
stockout frequency缺货频率
storage存储
support bar跨梁
surface utilization percentage表面利用率
sweeper扫地机
table trolley物流台车
third part logistics第三方物流
third party logistics service provider第三方物流服务商
transit inventory中转存货
transportation运输
transportation package size by modular coordination运输包装系列尺寸
tray conveyor盘式输送机(带)
truck terminal卡车货运站
turntable转盘(变更输送方向)
unit load单元货载
unit load system单元货载系统
upright支柱
upright protctors护脚
value added network—VAN加值网络
vanning装箱
vertical conveyor垂直输送机
very narrow aisle truck窄巷道电动堆高机
warehouse仓库WCS (Warehouse Control System)仓储控制系统
WMS (Warehouse Management System)仓储管理系统
阅读全文...
AGV 无人搬运车
anchoring 膨胀螺丝
AS/RS (Automatic Storage Retrieval System)自动存取机/系统自动存取仓储系统自动仓库系统assembly packaging集合包装
average inventory平均存货
battery电瓶beam橫撑,横梁
belt conveyor皮带式输送机(带)
block pattern row pattern整齐码放
bonded warehouse国际物流中心保税仓库
brick pattern砌砖式码放
buffer stock缓冲储备
cantilever shalving悬臂架
cargo freight货物
carrying搬运
...
chain conveyor链条式输送机(带)
charger充电机
cold chain system冷冻链系统
common carrier公共承运人
consolidation装运整合
container terminal集装箱中转站
contract carrier契约承运人
contract logistics契约物流
counterbalance truck平衡式电动(柴油、电动、瓦斯)堆高机
cycle inventory周期存货
delivery配送
depalletizer托盘拆垛机
devanning拆箱
diagonal bracing斜撑
dock leveller月台调整板
dock shelter月台门封(充气式,非充气式)
double-deep pallet racking双层深式重型物料钢架
drive-in pallet racking直入式重型物料钢架
dry cargo干货dunnage填充
electronic data interchange电子资料交换
EDIexport processing zone加工出口区
fill rate供应比率
floor utilization percentage地面面积利用率
flow(dynamic) racking重型流力架
flow(dynamic) rack shelving轻型(料盒、纸箱)流力架
forklift truck叉车four-way reach truck四向式电动堆高机
frame支柱组frame feet脚底板
frame joint柱连杆
freight container货物集装箱
general cargo一般货物
hand pallet truck油压拖板车
horizontal bracing橫撑
industrial door工业门
industrial vehicle工业车辆
intermodal transportation复合一贯运输
lashing捆扎加固
levelling plate垫片
LGV激光引导无人搬运车
load efficient装载效率
loading and unloading装卸
logistical utilities物流效用
logistics物流
materials handling物料搬运
mezzanines floor积层架
mini-load AS/RS料盒式自动仓库系統
mobile dock leveller月台桥板
mobile shelving移动柜
net unit load size净单元货载尺寸
operation area理货区
order picking truck电动拣料车
order picking指令拣选
order shipped complete订货完成率
packaged cargo包装货物
packaging包装pallet托盘,(木质)栈板
pallet container栈板笼架
pallet pool system通用托盘系统
pallet racking传统式重型物料钢架
palletization托盘化
palletizer托盘堆垛机
palletizing pattern托盘装载方式
pick up货物聚集picking拣货,拣选作业
pictorial marking for handling货运标识
pinwheel pattern针轮式码放
plan view size平面尺寸
plastic bin物料盒
plastic pallet塑胶栈板
platform物流容器,站台,月台
physical distribution model物流标准
powered pallet truck电动拖板车
powered stacker自走式电动堆高机
push-back pallet racking后推式重型物料钢架
rack货架rack notice标示牌
reach truck前伸式电动堆高机
returnable container通用容器
roll container笼车
roller conveyor滚筒式输送机(带)
safety pin插销
safety stock安全储备
scrubber洗地机
shed临时周转仓库
shelving轻量型物料钢架
shuttle car梭车
slat conveyor条板式输送机(带)
slotted-angle shelving角钢架
sorting分类
special cargo特殊货物
spot stock现场储备
stacker crane自动存取机高架吊车
stacking堆垛
stockout frequency缺货频率
storage存储
support bar跨梁
surface utilization percentage表面利用率
sweeper扫地机
table trolley物流台车
third part logistics第三方物流
third party logistics service provider第三方物流服务商
transit inventory中转存货
transportation运输
transportation package size by modular coordination运输包装系列尺寸
tray conveyor盘式输送机(带)
truck terminal卡车货运站
turntable转盘(变更输送方向)
unit load单元货载
unit load system单元货载系统
upright支柱
upright protctors护脚
value added network—VAN加值网络
vanning装箱
vertical conveyor垂直输送机
very narrow aisle truck窄巷道电动堆高机
warehouse仓库WCS (Warehouse Control System)仓储控制系统
WMS (Warehouse Management System)仓储管理系统
阅读全文...
汽车运输与物流术语
联合运输 Intermodal transport
电子自动售票系统 Automatic electronic ticket system
零担货运 Less-than-truck-load transport
托盘 Pallet
货运枢纽站 Freight hub terminal
货运信息中心 Freight information center
货物仓库 Warehouse
物流 Logistics
电子数据交换 Electronic data interchage
适时反应战略 just-in-time
快速反应战略 quick-response
...
连续补充战略 continuous replenishment
自动化补充战略 automatic replenishment
全面质量管理 total quality management
缺货频率 stockout frequency
供应比率 fill rate
订货完成率 orders shipped complete
安全储备 safety stock
缓冲储备 buffer stock
存货政策 inventory policy
服务层次 service level
订货周期时间 order cycle time
个案完成率 case fill rate
产品线完成率 line fill rate
平均存货 average inventory
基本储备 base stock
订货批量 order quantity
批量储备 lot size stock
中转存货 transit inventory
供应线存货 pipeline inventory
经济订货批量 economic order quantity
间断订货批量 discrete lot sizing
制造需求计划 manufacturing requirements planning
阅读全文...
电子自动售票系统 Automatic electronic ticket system
零担货运 Less-than-truck-load transport
托盘 Pallet
货运枢纽站 Freight hub terminal
货运信息中心 Freight information center
货物仓库 Warehouse
物流 Logistics
电子数据交换 Electronic data interchage
适时反应战略 just-in-time
快速反应战略 quick-response
...
连续补充战略 continuous replenishment
自动化补充战略 automatic replenishment
全面质量管理 total quality management
缺货频率 stockout frequency
供应比率 fill rate
订货完成率 orders shipped complete
安全储备 safety stock
缓冲储备 buffer stock
存货政策 inventory policy
服务层次 service level
订货周期时间 order cycle time
个案完成率 case fill rate
产品线完成率 line fill rate
平均存货 average inventory
基本储备 base stock
订货批量 order quantity
批量储备 lot size stock
中转存货 transit inventory
供应线存货 pipeline inventory
经济订货批量 economic order quantity
间断订货批量 discrete lot sizing
制造需求计划 manufacturing requirements planning
阅读全文...
寻求代理函电
Shanghai Textiles Trading Co. Ltd. 72 Zhongshan Rd. Shanghai 200001 China
Dear Sir/Madam,
We write to offer our services as your agents in Australia.If,however,you are already satisfactorily represented here,please ignore this letter.
There is a growing demand here for Chinese textiles,especially fancy worsted suitings and printed cotton fabrics and,the prospects are really excellent for good quality fabrics at competitive prices.As soon as we are in possession of details and samples of your range,we shall be able to advise you on their suitability for this particular market,to choose qualities that are likely to sell well and then to visit our customers with your collections.
With regard to references,you may write to any of the major London confirming houses;to our bank,the Westpac Banking Corporation;or to any of our customers.We are known throughout the trade as agents of the highest integrity.
We look forward to hearing from you and to the possibility of representing you in Australia.
Yours faithfully,
Colin A. Ryan Managing Director
阅读全文...
Dear Sir/Madam,
We write to offer our services as your agents in Australia.If,however,you are already satisfactorily represented here,please ignore this letter.
There is a growing demand here for Chinese textiles,especially fancy worsted suitings and printed cotton fabrics and,the prospects are really excellent for good quality fabrics at competitive prices.As soon as we are in possession of details and samples of your range,we shall be able to advise you on their suitability for this particular market,to choose qualities that are likely to sell well and then to visit our customers with your collections.
With regard to references,you may write to any of the major London confirming houses;to our bank,the Westpac Banking Corporation;or to any of our customers.We are known throughout the trade as agents of the highest integrity.
We look forward to hearing from you and to the possibility of representing you in Australia.
Yours faithfully,
Colin A. Ryan Managing Director
阅读全文...
外贸英语索赔
We've given your claim our careful consideration.
我们已经就你们提出的索赔做了仔细研究。
We filed a claim with(against) you for the shortweight.
关于短重问题,我们已经向你方提出索赔。
The Chinese representative and Mr.Bake discussed the claim.
中方代表与贝克先生商谈了索赔问题。
We have received your remittance in settlement of our claim.
我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款。
Claims for incorrect material must be made within 60 days after arrival of the goods.
...
有关不合格材料的索赔问题必须在货到后60天内予以解决。
We have already made a careful investigation of the case.
我们已经对这个索赔案件做了详细的调查研究。
I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste, as per Sales Confirmation No. 1254E.
我们想处理一下关于销售确认书第1254E号100吨漂白废棉的索赔问题。
We are not in a position to entertain your claim.
我们不能接受你们提出的索赔要求。
But we regret our inability to accommodate your claim.
很抱歉我们不能接受你方索赔。
I'll write to our home office to waive our claim immediately.
我立即写信给我们的总公司提出放弃索赔。
I'm afraid you should compensate us by 5% of the total amount of the contract.
贵公司要赔偿我方合同全部金额的百分之五。
We regret for the loss you have suffered and agree to compensate you by $500.
我们对你方遭受的损失深表歉意,同意向你们赔偿500美元。
I propose we compensate you by 3% of the total value plus inspection fee.
我想我们赔偿贵方百分之三的损失,另外加上商检费。
There are some different types of claims.
索赔有几种不同的类型。
This is a claim on quality.
这是质量索赔。
This is a claim on shortweight.
这是短重索赔。
This is a claim on delayed shipment.
这是延期装运索赔。
Claim on shortweight is caused by packing damage or shortloading.
短重索赔是由包装破损或装运短重引起的。
Claim on delayed shipment is that sellers fail to make the delivery according to time schedule.
延期索赔是对卖方没有按时装运货物而提出的索赔。
Claim on quality originates from inferior quality of goods or quality changes.
品质(质量)索赔是在货物质量低劣或是质量改变的条件下发生的。
阅读全文...
我们已经就你们提出的索赔做了仔细研究。
We filed a claim with(against) you for the shortweight.
关于短重问题,我们已经向你方提出索赔。
The Chinese representative and Mr.Bake discussed the claim.
中方代表与贝克先生商谈了索赔问题。
We have received your remittance in settlement of our claim.
我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款。
Claims for incorrect material must be made within 60 days after arrival of the goods.
...
有关不合格材料的索赔问题必须在货到后60天内予以解决。
We have already made a careful investigation of the case.
我们已经对这个索赔案件做了详细的调查研究。
I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste, as per Sales Confirmation No. 1254E.
我们想处理一下关于销售确认书第1254E号100吨漂白废棉的索赔问题。
We are not in a position to entertain your claim.
我们不能接受你们提出的索赔要求。
But we regret our inability to accommodate your claim.
很抱歉我们不能接受你方索赔。
I'll write to our home office to waive our claim immediately.
我立即写信给我们的总公司提出放弃索赔。
I'm afraid you should compensate us by 5% of the total amount of the contract.
贵公司要赔偿我方合同全部金额的百分之五。
We regret for the loss you have suffered and agree to compensate you by $500.
我们对你方遭受的损失深表歉意,同意向你们赔偿500美元。
I propose we compensate you by 3% of the total value plus inspection fee.
我想我们赔偿贵方百分之三的损失,另外加上商检费。
There are some different types of claims.
索赔有几种不同的类型。
This is a claim on quality.
这是质量索赔。
This is a claim on shortweight.
这是短重索赔。
This is a claim on delayed shipment.
这是延期装运索赔。
Claim on shortweight is caused by packing damage or shortloading.
短重索赔是由包装破损或装运短重引起的。
Claim on delayed shipment is that sellers fail to make the delivery according to time schedule.
延期索赔是对卖方没有按时装运货物而提出的索赔。
Claim on quality originates from inferior quality of goods or quality changes.
品质(质量)索赔是在货物质量低劣或是质量改变的条件下发生的。
阅读全文...
船务英语术语
(1) FCA (Free Carrier) 货交 承运人
(2) FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货
(3) FOB (Free on Board) 装运港船上交货
...
(4) CFR (Cost and Freight) 成本加运费
(5) CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费
(6) CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地
(7) CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地
(8) DAF (Delivered At Frontier) 边境交货
(9) DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货
(10) DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港 码头 交货
(11) DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货
(12) DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货
主要船务 术语 简写:
(1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用(广东省收取)
(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头 操作费(香港收取)
(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费
(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费
(5)YAS (Yard Surcharges) 码头 附加费
(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费
(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费
(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费
(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口 拥挤附加费
(10)DOC (DOcument charges) 文件费
(11)O/F (Ocean Freight) 海运费
(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单
(13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单
(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运 单据
(15)L/C (Letter of Credit) 信用证
(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证
(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书(Sales Contract) 销售合同
(18)S/O (Shipping Order)装货指示书
(19)W/T (Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费)
(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费)
(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费
(22)CY (Container Yard) 集装箱 (货柜)堆场
(23)FCL (Full Container Load) 整箱货
(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱 货( 散货 )
(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱 货运站
(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)
(27)A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
(28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船 承运人
阅读全文...
(2) FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货
(3) FOB (Free on Board) 装运港船上交货
...
(4) CFR (Cost and Freight) 成本加运费
(5) CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费
(6) CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地
(7) CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地
(8) DAF (Delivered At Frontier) 边境交货
(9) DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货
(10) DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港 码头 交货
(11) DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货
(12) DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货
主要船务 术语 简写:
(1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用(广东省收取)
(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头 操作费(香港收取)
(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费
(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费
(5)YAS (Yard Surcharges) 码头 附加费
(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费
(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费
(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费
(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口 拥挤附加费
(10)DOC (DOcument charges) 文件费
(11)O/F (Ocean Freight) 海运费
(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单
(13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单
(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运 单据
(15)L/C (Letter of Credit) 信用证
(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证
(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书(Sales Contract) 销售合同
(18)S/O (Shipping Order)装货指示书
(19)W/T (Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费)
(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费)
(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费
(22)CY (Container Yard) 集装箱 (货柜)堆场
(23)FCL (Full Container Load) 整箱货
(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱 货( 散货 )
(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱 货运站
(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)
(27)A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
(28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船 承运人
阅读全文...
海运 空运涉及的费用英文说法
海运费 ocean freight
集卡运费、短驳费 Drayage
订舱费 booking charge
报关费 customs clearance fee
操作劳务费 labour fee or handling charge
商检换单费 exchange fee for CIP
换单费 D/O fee
拆箱费 De-vanning charge
港杂费 port sur-charge
...
电放费 B/L surrender fee
冲关费 emergent declearation change
海关查验费 customs inspection fee
待时费 waiting charge
仓储费 storage fee
改单费 amendment charge
拼箱服务费 LCL service charge
动、植检疫费 animal & plant quarantine fee
移动式其重机费 mobile crane charge
进出库费 warehouse in/out charge
提箱费 container stuffing charge
滞期费 demurrage charge
滞箱费 container detention charge
卡车运费 cartage fee
商检费 commodity inspection fee
转运费 transportation charge
污箱费 container dirtyness change
坏箱费用 container damage charge
清洁箱费 container clearance charge
分拨费 dispatch charge
车上交货 FOT ( free on track )
电汇手续费 T/T fee
转境费/过境费 I/E bonded charge
空运费 air freight
机场费 air terminal charge
空运提单费 airway bill fee
FSC (燃油附加费) fuel surcharge
SCC(安全附加费) security sur-charge
抽单费 D/O fee
内装箱费 container loading charge(including inland drayage)
疏港费 port congestion charge
他港常用术语
场站费 CFS charge
文件费 document charge
阅读全文...
集卡运费、短驳费 Drayage
订舱费 booking charge
报关费 customs clearance fee
操作劳务费 labour fee or handling charge
商检换单费 exchange fee for CIP
换单费 D/O fee
拆箱费 De-vanning charge
港杂费 port sur-charge
...
电放费 B/L surrender fee
冲关费 emergent declearation change
海关查验费 customs inspection fee
待时费 waiting charge
仓储费 storage fee
改单费 amendment charge
拼箱服务费 LCL service charge
动、植检疫费 animal & plant quarantine fee
移动式其重机费 mobile crane charge
进出库费 warehouse in/out charge
提箱费 container stuffing charge
滞期费 demurrage charge
滞箱费 container detention charge
卡车运费 cartage fee
商检费 commodity inspection fee
转运费 transportation charge
污箱费 container dirtyness change
坏箱费用 container damage charge
清洁箱费 container clearance charge
分拨费 dispatch charge
车上交货 FOT ( free on track )
电汇手续费 T/T fee
转境费/过境费 I/E bonded charge
空运费 air freight
机场费 air terminal charge
空运提单费 airway bill fee
FSC (燃油附加费) fuel surcharge
SCC(安全附加费) security sur-charge
抽单费 D/O fee
内装箱费 container loading charge(including inland drayage)
疏港费 port congestion charge
他港常用术语
场站费 CFS charge
文件费 document charge
阅读全文...
大洋洲 机场三字代码
机场中文
机场英文名
三字代码
堪培拉(首都)
CANBERRA
CBR
墨尔本
MELBOURNE
MEL
阿德莱得
ADELAIDE
ADL
...
达尔文
DARWIN
DRN
凯恩斯
CAIRNS
CAS
布里斯班
BRISBANE
BNE
珀斯
PERTH
PER
悉尼
SYDNEY
SYD
惠灵顿(首都)
WELL INGTON
WLG
奥克兰
AUCKLAND
AKL
利特尔顿(基督城)
CHRISTCHURCH
CHC
莫尔兹比港(首都)
PORT MOESBY
POM
苏瓦
SUVA
SUV
塔拉瓦
TARAWA
TRW
霍尼亚拉
HONIARA
HIR
努瓦阿洛法
NUKU’ALOFA
TBU
阿皮亚
APIA
APW
富纳富提
FUNAFUTI
FUN
帕利基尔
PALIKIR
KSA
维拉港
VILA
VLI
阅读全文...
机场英文名
三字代码
堪培拉(首都)
CANBERRA
CBR
墨尔本
MELBOURNE
MEL
阿德莱得
ADELAIDE
ADL
...
达尔文
DARWIN
DRN
凯恩斯
CAIRNS
CAS
布里斯班
BRISBANE
BNE
珀斯
PERTH
PER
悉尼
SYDNEY
SYD
惠灵顿(首都)
WELL INGTON
WLG
奥克兰
AUCKLAND
AKL
利特尔顿(基督城)
CHRISTCHURCH
CHC
莫尔兹比港(首都)
PORT MOESBY
POM
苏瓦
SUVA
SUV
塔拉瓦
TARAWA
TRW
霍尼亚拉
HONIARA
HIR
努瓦阿洛法
NUKU’ALOFA
TBU
阿皮亚
APIA
APW
富纳富提
FUNAFUTI
FUN
帕利基尔
PALIKIR
KSA
维拉港
VILA
VLI
阅读全文...
亚洲机场三字代码
机场中文
机场 英文名 三字代码
香港 HONGKONG HKG
台北 TAIPEI TPE
高雄 KAOHSIUNG KHH
...
平壤(首都) PYONGYANG FNJ
汉城(首都)仁川 SEOUL SEL/ICN
釜山 PUSAN PUS
东京(首都) TOKYOTYO NRT
大阪 OSAKA KIX/OSA
名古屋 NAGOYA NGO
福冈 FUKUOKA FUK
横滨 YOKOHAMA YOK
广岛 HIROSHIMA HIJ
冲绳岛 OKINAWA OKA
仙台 SENDAI SDJ
札幌 SAPPORO SPA
马尼拉(首都) MANILA MNL
宿务 CEBU HEB
达沃 DAVAO DVO
吉隆坡(首都) KUALA LUMPUR KUL
槟城 PENNANG PEN
凌家卫岛 LANGKAWI LGK
哥大基纳巴卢 KOKAKINABLU BKI
古晋 KUCHING KCH
怡宝IPOH IPH
新山JOHOR BAHRU JHB
哥打巴鲁 KOTA BHARU KBR
诗巫 SIBU SBW
山打根 SANDAKAN SDK
斯里巴加湾市(首都) BANDAR SERI BEGAWAN BWN
新加坡/樟宜 SINGAPORE SIN
雅加达(首都) JAKARTA JKT
棉兰 MEDAN MES
泗水 SURABAYA SUB
登巴萨 DENPASAR-BALL DPS
乌戒潘当 UJUNGPANDANG UPG
坤甸 PONTLANAK PNK
帝力 DILI DIL
胡志明市(首都)HO CHI MINH SGN
河内 HANOI HAN
海防 HAI PHONG HPH
万象(首都) VIENTLANE VTE
曼谷(首都) BANGKOK BKK
清迈 CHIANG MAI CEI
合艾 HATYAI HDY
普吉 PHUKET HKT
NAKHON SI THAMMARAT NSI
仰光(首都) YANGON RGN
曼德勒 MANDALAY MDL
金边(首都) PHNOM PENHB PNH
达卡(首都) DHARA DAC
吉大港 CHITTAGONG CGP
新德里(首都) NEW DELHI DEL
孟买 BOMBAY BOM
加尔各答 CALCUTTA CCU
马德拉斯 MADRAS MAA
班加罗尔 BANGALORE BLR
荷兰安得列斯群岛 St. Maarten ST.MAARTEN SXM
加德满都(首都) KATHMANDU KTM
伊斯兰堡(首都) ISLAMABAD ISB
卡拉奇 KARACHI KHI
拉合尔 LAHORE LHE
白沙瓦 PESHAWAR PEW
科伦坡(首都) COLOMBO CMB
马累 MALE MLE
乌兰巴托 ULAN BATOR ULN
阅读全文...
机场 英文名 三字代码
香港 HONGKONG HKG
台北 TAIPEI TPE
高雄 KAOHSIUNG KHH
...
平壤(首都) PYONGYANG FNJ
汉城(首都)仁川 SEOUL SEL/ICN
釜山 PUSAN PUS
东京(首都) TOKYOTYO NRT
大阪 OSAKA KIX/OSA
名古屋 NAGOYA NGO
福冈 FUKUOKA FUK
横滨 YOKOHAMA YOK
广岛 HIROSHIMA HIJ
冲绳岛 OKINAWA OKA
仙台 SENDAI SDJ
札幌 SAPPORO SPA
马尼拉(首都) MANILA MNL
宿务 CEBU HEB
达沃 DAVAO DVO
吉隆坡(首都) KUALA LUMPUR KUL
槟城 PENNANG PEN
凌家卫岛 LANGKAWI LGK
哥大基纳巴卢 KOKAKINABLU BKI
古晋 KUCHING KCH
怡宝IPOH IPH
新山JOHOR BAHRU JHB
哥打巴鲁 KOTA BHARU KBR
诗巫 SIBU SBW
山打根 SANDAKAN SDK
斯里巴加湾市(首都) BANDAR SERI BEGAWAN BWN
新加坡/樟宜 SINGAPORE SIN
雅加达(首都) JAKARTA JKT
棉兰 MEDAN MES
泗水 SURABAYA SUB
登巴萨 DENPASAR-BALL DPS
乌戒潘当 UJUNGPANDANG UPG
坤甸 PONTLANAK PNK
帝力 DILI DIL
胡志明市(首都)HO CHI MINH SGN
河内 HANOI HAN
海防 HAI PHONG HPH
万象(首都) VIENTLANE VTE
曼谷(首都) BANGKOK BKK
清迈 CHIANG MAI CEI
合艾 HATYAI HDY
普吉 PHUKET HKT
NAKHON SI THAMMARAT NSI
仰光(首都) YANGON RGN
曼德勒 MANDALAY MDL
金边(首都) PHNOM PENHB PNH
达卡(首都) DHARA DAC
吉大港 CHITTAGONG CGP
新德里(首都) NEW DELHI DEL
孟买 BOMBAY BOM
加尔各答 CALCUTTA CCU
马德拉斯 MADRAS MAA
班加罗尔 BANGALORE BLR
荷兰安得列斯群岛 St. Maarten ST.MAARTEN SXM
加德满都(首都) KATHMANDU KTM
伊斯兰堡(首都) ISLAMABAD ISB
卡拉奇 KARACHI KHI
拉合尔 LAHORE LHE
白沙瓦 PESHAWAR PEW
科伦坡(首都) COLOMBO CMB
马累 MALE MLE
乌兰巴托 ULAN BATOR ULN
阅读全文...
非洲机场三字代码
机场中文
机场英文名
三字代码
开罗(首都)
CAIRO
CAI
喀土穆(首都)
KHURTOM
KRT
马斯喀特阿曼
MUSCAT
MCT
...
亚的斯亚贝巴
ADDIS ABABA
ADD
吉布提
DJIBOUTI
JIB
内罗毕
NAIROBI
NBO
的黎波里(首都)
TARABULUS
TIP
阿尔及尔
ALGIERS
ALG
安纳巴
ANNABA
AAE
突尼斯
TUNIS
TUN
拉巴特
RABAT
RBA
卡萨布兰卡
CASABLANCA
CAS
恩贾梅纳
NDJAMENA
NDJ
尼亚美
NIAMEY
NIM
阿布贾
ABUJA
ABV
拉各斯
LAGOS
LOS
哈科特港
PORT HARCOURT
PHC
巴马科
BAMAKO
BKO
瓦加杜古
OUAGADOUGOU
OUA
科托努
COTONOU
COO
洛美
LOME
LFW
阿克拉
ACCRA
ACC
阿穆苏克罗
YAMOUSSOUKRO
ASK
阿比让
ABIDJIN
ABJ
弗里敦
FREETOWN
HGS
蒙罗维亚
MONROVIA
MLW
科纳克里
CONAKRY
CKF
达喀尔
DAKAR
DKR
班珠尔
BANJUL
BJL
努瓦克肖特
NOUAKCHOTT
KLA
班吉
BANGUI
BGF
雅温得(首都)
YAOUNED
YAO
马拉博
MALABO
SSG
坎帕拉
KAMPALA
KLA
基加利
KIGALI
KGL
达累斯萨拉姆
DAR-ES-SALAAM
DAR
布琼布拉
BUJUMBURA
BJM
布拉柴维尔
BRAZZAVILLE
BZV
利伯维尔(首都)
LIBREVILLE
LBV
圣多美
SAO TOME
TMS
马普托
MAPUTO
MPM
利隆圭
LILONGWE
LLW
卢萨卡
LUSAKA
LUN
哈拉雷
HARARE
HRE
罗安达
LUANDA
LAD
哈伯罗内
GABORONE
GBE
温得和克
WINDHOEK
WDH
约翰内斯堡
JOHANNESBURG
JNB
德班
DURBAN
DUR
开普敦
CAPE TOWN
CPT
毛里求斯
MAURITIUS
MRU
塔那那利佛
ANTANNNARIVO
TNR
莫罗尼
MORONI
YVA
塞舌尔群岛
SEYCHELLES
SEZ
毛里塔尼亚
MAURITANIA
NKC
阅读全文...
机场英文名
三字代码
开罗(首都)
CAIRO
CAI
喀土穆(首都)
KHURTOM
KRT
马斯喀特阿曼
MUSCAT
MCT
...
亚的斯亚贝巴
ADDIS ABABA
ADD
吉布提
DJIBOUTI
JIB
内罗毕
NAIROBI
NBO
的黎波里(首都)
TARABULUS
TIP
阿尔及尔
ALGIERS
ALG
安纳巴
ANNABA
AAE
突尼斯
TUNIS
TUN
拉巴特
RABAT
RBA
卡萨布兰卡
CASABLANCA
CAS
恩贾梅纳
NDJAMENA
NDJ
尼亚美
NIAMEY
NIM
阿布贾
ABUJA
ABV
拉各斯
LAGOS
LOS
哈科特港
PORT HARCOURT
PHC
巴马科
BAMAKO
BKO
瓦加杜古
OUAGADOUGOU
OUA
科托努
COTONOU
COO
洛美
LOME
LFW
阿克拉
ACCRA
ACC
阿穆苏克罗
YAMOUSSOUKRO
ASK
阿比让
ABIDJIN
ABJ
弗里敦
FREETOWN
HGS
蒙罗维亚
MONROVIA
MLW
科纳克里
CONAKRY
CKF
达喀尔
DAKAR
DKR
班珠尔
BANJUL
BJL
努瓦克肖特
NOUAKCHOTT
KLA
班吉
BANGUI
BGF
雅温得(首都)
YAOUNED
YAO
马拉博
MALABO
SSG
坎帕拉
KAMPALA
KLA
基加利
KIGALI
KGL
达累斯萨拉姆
DAR-ES-SALAAM
DAR
布琼布拉
BUJUMBURA
BJM
布拉柴维尔
BRAZZAVILLE
BZV
利伯维尔(首都)
LIBREVILLE
LBV
圣多美
SAO TOME
TMS
马普托
MAPUTO
MPM
利隆圭
LILONGWE
LLW
卢萨卡
LUSAKA
LUN
哈拉雷
HARARE
HRE
罗安达
LUANDA
LAD
哈伯罗内
GABORONE
GBE
温得和克
WINDHOEK
WDH
约翰内斯堡
JOHANNESBURG
JNB
德班
DURBAN
DUR
开普敦
CAPE TOWN
CPT
毛里求斯
MAURITIUS
MRU
塔那那利佛
ANTANNNARIVO
TNR
莫罗尼
MORONI
YVA
塞舌尔群岛
SEYCHELLES
SEZ
毛里塔尼亚
MAURITANIA
NKC
阅读全文...
西亚机场 三字代码
德黑兰(首都)
TEHRAN
THR
阿巴达
ABADAN
ABD
喀布尔
KABUL
KBL
科威特(首都)
AL KUWAIT
KWI
...
利雅得(首都)
RIYADH
RUH
吉达
JEDDAH
JED
达曼
DAMMAM
DMM
萨那
SANA
SAH
亚丁
ADEN
ADE
巴格达(首都)
BAGHDAD
BGW
贝鲁特(首都)
BEIRUT
BEY
巴林
BAHRAIN
BAH
阿布扎比(首都)
ABU DKABI
AUH
迪拜
DUBAI
DXB
沙加
SHARJAH
SHJ
多哈(首都)
DOHA
DOH
耶路撒冷(首都)
JERUSALEM
JRD
特拉维夫
TELAVIV-YAFO
TLV
大马士革(首都)
DAMASCUS
DAM
安曼(首都)
AMMAN
AMM
安卡拉(首都)
ANKARA
ANK
阿达那
ADANA
ADA
布尔萨
BURSA
BTZ
伊兹密尔
IZMIR
IZM
伊斯坦布尔
ISTANBUL
IST
巴林
BAH
尼科西亚
NICOSIA
NIC
拉纳卡
LARNACA
LCA
巴库
BAKU
BAK
埃里温
YEREVAN
EVN
第比利斯
TBILISI
TBS
马斯喀特
MASIRAH
MSH
阿什哈巴德
ASHKHABAD
ASB
杜尚别
DUSHANBE
DYU
卡拉干达
KARAGANDA
KGF
比什凯克
BISHKEK
FRU
塔什干
TASHKENT
TAS
阅读全文...
TEHRAN
THR
阿巴达
ABADAN
ABD
喀布尔
KABUL
KBL
科威特(首都)
AL KUWAIT
KWI
...
利雅得(首都)
RIYADH
RUH
吉达
JEDDAH
JED
达曼
DAMMAM
DMM
萨那
SANA
SAH
亚丁
ADEN
ADE
巴格达(首都)
BAGHDAD
BGW
贝鲁特(首都)
BEIRUT
BEY
巴林
BAHRAIN
BAH
阿布扎比(首都)
ABU DKABI
AUH
迪拜
DUBAI
DXB
沙加
SHARJAH
SHJ
多哈(首都)
DOHA
DOH
耶路撒冷(首都)
JERUSALEM
JRD
特拉维夫
TELAVIV-YAFO
TLV
大马士革(首都)
DAMASCUS
DAM
安曼(首都)
AMMAN
AMM
安卡拉(首都)
ANKARA
ANK
阿达那
ADANA
ADA
布尔萨
BURSA
BTZ
伊兹密尔
IZMIR
IZM
伊斯坦布尔
ISTANBUL
IST
巴林
BAH
尼科西亚
NICOSIA
NIC
拉纳卡
LARNACA
LCA
巴库
BAKU
BAK
埃里温
YEREVAN
EVN
第比利斯
TBILISI
TBS
马斯喀特
MASIRAH
MSH
阿什哈巴德
ASHKHABAD
ASB
杜尚别
DUSHANBE
DYU
卡拉干达
KARAGANDA
KGF
比什凯克
BISHKEK
FRU
塔什干
TASHKENT
TAS
阅读全文...
欧洲机场三字代码
伦敦(首都)
LONDON
LON/LHR
阿伯丁
ABERDEEN
ABZ
伯明翰
BIRMINGHAM
BHX
伯恩茅斯
BOURNEMOUTH
BOH
...
布里斯托尔
BRISTOL
BRS
加地夫
CARDIFF
CWL
爱丁堡
EDINBURGH
EDI
埃克塞特
EXETER
EXT
格拉斯哥
GLASGOW
GLA
利物浦
LIVERPOOL
LPL
曼彻斯特
MANCHESTER
MAN
诺里奇
NORWICH
NWI
普利茅斯
PLYMOUTH
PLH
南安普敦
SOUTHHAMPTON
SOU
布里斯托尔
BRISTOL
BRS
克里伊登
CROYDON
CDQ
考文垂
COVENTRY
CVT
利兹
LEEDS BRADFORD
LBA
朴茨茅斯
PORTSMOUTH
PME
纽卡斯尔
NEWEASTLE
NCL
亨伯赛德郡
HUMBERSIDE
HUY
格拉斯哥
PRESTWICK
PIK
诺丁汉
EAST MIDLANDS
EMA
贝尔法斯特
BELFAST
BFS
都柏林
DUBLIN
DUB
科克
CORK
ORK
香农
SHANNON
SNN
布鲁塞尔(首都)
BRUSSELS
BRU
安特卫普
ANTWERP
ANR
奥斯坦德
OSTEND
OST
卢森堡(首都)
LUXEMBOURG
LUX
阿姆斯特丹(首都)
AMSTERDAM
AMS
鹿特丹
ROTTERDAM
RTM
爱恩德霍芬
EINDHOVEN
EIN
恩斯赫德
ENSCHEDE
ENS
哥本哈根(首都)
COBENHAVN
CPH
阿尔伯格
ALLBORG
ALL
奥胡斯
AARHUS
AAR
比灵顿
BILLUND
BLL
柏林(首都)
BERLIN
BER/TXL
慕尼黑
MUNICH
MUC
不来梅
BREMEN
BRE
汉诺威
HANOVER
HAJ
杜塞尔多夫
DUSSELDORF
DUS
法兰克福
FRANKFURT
FRA
莱比锡
LEIPZIG
LEJ
杜伊斯堡
DUISBURG
DUI
斯图加特
STUTTGART
STR
汉堡
HAMBURG
HAM
爱尔福特
ERFURT
ERF
明斯特
MUNSTER
FMO
纽伦堡
NUREMBERG
NUE
德累斯顿
DRESDEN
DRS
萨尔布吕肯
SAARBRUECKEN
SCN
科隆
COLDGNE/KOLN
CGN
多特蒙德
DORTMUND
DTM
比勒费尔德
BIELEFELD
BFE
开姆尼茨
CHEMNITZ
ZTZ
埃森
ESSEN
ESS
波恩
BONN
BON
重聚
REUNION
RUN
巴黎(首都)
PARIS
PAR/CDG
马塞
MARSEILLE
MRS
里昂
LYON
LYS
波尔多
BORDEAUX
BOD
里尔
LILLE
LIL
图卢兹
TOULOUSE
TLS
南特
NANTES
NTE
牟罗兹
MULHOUSE
MLH
蒙彼利埃
MONTPELIER
MPL
格勒诺布尔
GRENOBLE
GNB
鲁昂
ROUEN
URO
尼斯
NICE
NCE
斯特拉斯堡
STRASBOURG
SXB
凡尔塞
VERSAILES
XVE
帕皮提
Faaa
PPT
摩纳哥
MONACO
XMM/GRZ
伯尔尼(首都)
BERN
BRN
日内瓦
GENEVA
GVA
苏黎世
ZURICH
ZRH
巴塞尔
BASLE
BSL
安道尔
ANDORRA
ALV
马德里(首都)
MADRID
MAD
阿利坎特
ALICANTE
ALC
巴塞罗那
BARCELONA
BCN
华伦西亚(巴伦比亚)
VALENCIA
VLC
塞尔维亚
SEVILLA
SVQ
马拉加
MALAGA
AGP
巴利亚多利德
VALLADOLID
VLL
里斯本(首都)
LISBON
LIS
波尔图
PORTO
OPO
罗马(首都)
ROME
ROM
安齐奥
ALGHERO
AHO
安科纳
ANCONA
AOI
布林迪西
BRINDISI
BDS
博洛尼亚
BOLOGNA
BLQ
巴里
BARI
BRI
热那亚
GENOVA
GOA
米兰
MILAND
MIL/MXP
米兰市郊
SWK
拿坡里
NAPLES
NAP
威尼斯
VENICE
VCE
佛罗伦萨
FLORENCE
FLR
都灵
TURIN
TRN
的里雅斯特
TRIESTE
TRS
卡塔尼亚
CATANIA
CTA
塔兰托
TARANTO
TAR
比萨
PISA
PSA
墨西拿
MESSINA
QME
维罗纳
VERONA
VRN
雅典(首都)
ATHENS
ATH
塞萨洛尼基
THESSALONIKI
SKG
维也纳(首都)
VIENNA
VIE
林茨
LINZ
LNZ
格拉茨
GRAZ
GRZ
萨尔斯堡
SALZBURG
SZG
因斯布鲁克
INNSBRUCK
INN
布拉格(首都)
PRAGUE
PRG
赫尔辛基(首都)
HELSINKI
HEL
斯德哥尔摩(首都)
STOCKHOLM
STO/ARN
海尔辛堡
HELSINGBORG
AGH
哥德堡
GOTEBORG
GOT
马尔默
MALMO
MMA/MMX
北雪平
NORRKOPING
NRK
奥斯陆(首都)
OSLO
OSL
地拉那
TIRANA
TIA
斯科普里
SKOPJE
SKP
索非亚
SOFIJA
SOF
贝尔格莱德(首都)
BELGRADE
BEG
布加勒斯特(首都)
BUCHAREST
BUH
基希纳乌
Kishinev
KIV
萨格勒布
ZAGREB
ZAG
卢布尔雅那
LJUBLJANA
LJU
布达佩斯
BUDAPEST
BUD
布拉迪斯拉发
BRATISLAVA
BTS
华沙(首都)
WARSAW
WAW
克拉克夫
KRAKOW
KRK
维尔纽斯
VILNIUS
VNO
里加
RIGA
RIX
塔林
TALLINN
TLL
雷克亚未克
REYKJAVIK
REK
莫斯科
MOSKVA
MOW
明斯克
MINSK
MSQ
基辅
KYIV
IEV/KBP
萨拉热窝
SARAJEVO
SJJ
阅读全文...
LONDON
LON/LHR
阿伯丁
ABERDEEN
ABZ
伯明翰
BIRMINGHAM
BHX
伯恩茅斯
BOURNEMOUTH
BOH
...
布里斯托尔
BRISTOL
BRS
加地夫
CARDIFF
CWL
爱丁堡
EDINBURGH
EDI
埃克塞特
EXETER
EXT
格拉斯哥
GLASGOW
GLA
利物浦
LIVERPOOL
LPL
曼彻斯特
MANCHESTER
MAN
诺里奇
NORWICH
NWI
普利茅斯
PLYMOUTH
PLH
南安普敦
SOUTHHAMPTON
SOU
布里斯托尔
BRISTOL
BRS
克里伊登
CROYDON
CDQ
考文垂
COVENTRY
CVT
利兹
LEEDS BRADFORD
LBA
朴茨茅斯
PORTSMOUTH
PME
纽卡斯尔
NEWEASTLE
NCL
亨伯赛德郡
HUMBERSIDE
HUY
格拉斯哥
PRESTWICK
PIK
诺丁汉
EAST MIDLANDS
EMA
贝尔法斯特
BELFAST
BFS
都柏林
DUBLIN
DUB
科克
CORK
ORK
香农
SHANNON
SNN
布鲁塞尔(首都)
BRUSSELS
BRU
安特卫普
ANTWERP
ANR
奥斯坦德
OSTEND
OST
卢森堡(首都)
LUXEMBOURG
LUX
阿姆斯特丹(首都)
AMSTERDAM
AMS
鹿特丹
ROTTERDAM
RTM
爱恩德霍芬
EINDHOVEN
EIN
恩斯赫德
ENSCHEDE
ENS
哥本哈根(首都)
COBENHAVN
CPH
阿尔伯格
ALLBORG
ALL
奥胡斯
AARHUS
AAR
比灵顿
BILLUND
BLL
柏林(首都)
BERLIN
BER/TXL
慕尼黑
MUNICH
MUC
不来梅
BREMEN
BRE
汉诺威
HANOVER
HAJ
杜塞尔多夫
DUSSELDORF
DUS
法兰克福
FRANKFURT
FRA
莱比锡
LEIPZIG
LEJ
杜伊斯堡
DUISBURG
DUI
斯图加特
STUTTGART
STR
汉堡
HAMBURG
HAM
爱尔福特
ERFURT
ERF
明斯特
MUNSTER
FMO
纽伦堡
NUREMBERG
NUE
德累斯顿
DRESDEN
DRS
萨尔布吕肯
SAARBRUECKEN
SCN
科隆
COLDGNE/KOLN
CGN
多特蒙德
DORTMUND
DTM
比勒费尔德
BIELEFELD
BFE
开姆尼茨
CHEMNITZ
ZTZ
埃森
ESSEN
ESS
波恩
BONN
BON
重聚
REUNION
RUN
巴黎(首都)
PARIS
PAR/CDG
马塞
MARSEILLE
MRS
里昂
LYON
LYS
波尔多
BORDEAUX
BOD
里尔
LILLE
LIL
图卢兹
TOULOUSE
TLS
南特
NANTES
NTE
牟罗兹
MULHOUSE
MLH
蒙彼利埃
MONTPELIER
MPL
格勒诺布尔
GRENOBLE
GNB
鲁昂
ROUEN
URO
尼斯
NICE
NCE
斯特拉斯堡
STRASBOURG
SXB
凡尔塞
VERSAILES
XVE
帕皮提
Faaa
PPT
摩纳哥
MONACO
XMM/GRZ
伯尔尼(首都)
BERN
BRN
日内瓦
GENEVA
GVA
苏黎世
ZURICH
ZRH
巴塞尔
BASLE
BSL
安道尔
ANDORRA
ALV
马德里(首都)
MADRID
MAD
阿利坎特
ALICANTE
ALC
巴塞罗那
BARCELONA
BCN
华伦西亚(巴伦比亚)
VALENCIA
VLC
塞尔维亚
SEVILLA
SVQ
马拉加
MALAGA
AGP
巴利亚多利德
VALLADOLID
VLL
里斯本(首都)
LISBON
LIS
波尔图
PORTO
OPO
罗马(首都)
ROME
ROM
安齐奥
ALGHERO
AHO
安科纳
ANCONA
AOI
布林迪西
BRINDISI
BDS
博洛尼亚
BOLOGNA
BLQ
巴里
BARI
BRI
热那亚
GENOVA
GOA
米兰
MILAND
MIL/MXP
米兰市郊
SWK
拿坡里
NAPLES
NAP
威尼斯
VENICE
VCE
佛罗伦萨
FLORENCE
FLR
都灵
TURIN
TRN
的里雅斯特
TRIESTE
TRS
卡塔尼亚
CATANIA
CTA
塔兰托
TARANTO
TAR
比萨
PISA
PSA
墨西拿
MESSINA
QME
维罗纳
VERONA
VRN
雅典(首都)
ATHENS
ATH
塞萨洛尼基
THESSALONIKI
SKG
维也纳(首都)
VIENNA
VIE
林茨
LINZ
LNZ
格拉茨
GRAZ
GRZ
萨尔斯堡
SALZBURG
SZG
因斯布鲁克
INNSBRUCK
INN
布拉格(首都)
PRAGUE
PRG
赫尔辛基(首都)
HELSINKI
HEL
斯德哥尔摩(首都)
STOCKHOLM
STO/ARN
海尔辛堡
HELSINGBORG
AGH
哥德堡
GOTEBORG
GOT
马尔默
MALMO
MMA/MMX
北雪平
NORRKOPING
NRK
奥斯陆(首都)
OSLO
OSL
地拉那
TIRANA
TIA
斯科普里
SKOPJE
SKP
索非亚
SOFIJA
SOF
贝尔格莱德(首都)
BELGRADE
BEG
布加勒斯特(首都)
BUCHAREST
BUH
基希纳乌
Kishinev
KIV
萨格勒布
ZAGREB
ZAG
卢布尔雅那
LJUBLJANA
LJU
布达佩斯
BUDAPEST
BUD
布拉迪斯拉发
BRATISLAVA
BTS
华沙(首都)
WARSAW
WAW
克拉克夫
KRAKOW
KRK
维尔纽斯
VILNIUS
VNO
里加
RIGA
RIX
塔林
TALLINN
TLL
雷克亚未克
REYKJAVIK
REK
莫斯科
MOSKVA
MOW
明斯克
MINSK
MSQ
基辅
KYIV
IEV/KBP
萨拉热窝
SARAJEVO
SJJ
阅读全文...
南美洲机场三字代码
圣菲波哥达
STA.FE DE BOGOTA
BOG
加拉加斯(首都)
CARACAS
CCS
乔治敦
GEORGETOWN
GEO
帕拉马里博
PARAMARIBO
PBM
...
卡宴
CAYENNE
CAY
巴西利亚(首都)
BRASILIA
BSB
库里蒂巴
CURITIBA
CWB
阿雷格里港
PTO ALEGRE
POA
马卤斯
MANAUS
MAO
里约热内卢
RIP DE JANEURO
RIO
圣保罗
SAOPAULO
SAO
基多
QUITO
UIO
瓜尔基尔
GUAYAQUIL
GYE
利马(首都)
LIMA
LIM
苏克雷
SUCRE
SRE
亚松森
ASUNCION
ASU
蒙得维的亚
MONTEVIDEO
MVD
布宜诺斯艾利斯
BUENOS AIRES
BUE
安托法加斯塔
ANTOFAGASTA
ANF
圣地亚哥(首都)
SANTIAGO
SCL
阅读全文...
STA.FE DE BOGOTA
BOG
加拉加斯(首都)
CARACAS
CCS
乔治敦
GEORGETOWN
GEO
帕拉马里博
PARAMARIBO
PBM
...
卡宴
CAYENNE
CAY
巴西利亚(首都)
BRASILIA
BSB
库里蒂巴
CURITIBA
CWB
阿雷格里港
PTO ALEGRE
POA
马卤斯
MANAUS
MAO
里约热内卢
RIP DE JANEURO
RIO
圣保罗
SAOPAULO
SAO
基多
QUITO
UIO
瓜尔基尔
GUAYAQUIL
GYE
利马(首都)
LIMA
LIM
苏克雷
SUCRE
SRE
亚松森
ASUNCION
ASU
蒙得维的亚
MONTEVIDEO
MVD
布宜诺斯艾利斯
BUENOS AIRES
BUE
安托法加斯塔
ANTOFAGASTA
ANF
圣地亚哥(首都)
SANTIAGO
SCL
阅读全文...
中南美 机场三字代码
墨西哥城
MEXICO CITY
MEX
危地马拉
GUATEMALA
GUA
特古西加尔巴
TEGUCIGALPA
TGU
圣萨尔瓦多
SAN SALVADOR
SAL
...
马拉瓜
MANAGUA
MGA
圣何塞
SAN JOSE
SJO
巴拿马城(首都)
PANAMA CITY
PTY
拿骚
NASSAU
NAS
哈瓦那
LA HABANA
HAV
圣地亚哥
SANTIAGO
SCU
金斯敦
KINGSTON
KIN
太子港
PORT-AU PRINCE
PAP
圣多明各
SANTO DOMINGO
SDQ
圣胡安
SAN JUAN
SJU
罗索
ROSEAU
ROX
圣乔治
ST.GEORGE'S
GND
布里奇顿
BRIDGETOWN
BGI
西班牙港
PORT OF SPAIN
POS
阅读全文...
MEXICO CITY
MEX
危地马拉
GUATEMALA
GUA
特古西加尔巴
TEGUCIGALPA
TGU
圣萨尔瓦多
SAN SALVADOR
SAL
...
马拉瓜
MANAGUA
MGA
圣何塞
SAN JOSE
SJO
巴拿马城(首都)
PANAMA CITY
PTY
拿骚
NASSAU
NAS
哈瓦那
LA HABANA
HAV
圣地亚哥
SANTIAGO
SCU
金斯敦
KINGSTON
KIN
太子港
PORT-AU PRINCE
PAP
圣多明各
SANTO DOMINGO
SDQ
圣胡安
SAN JUAN
SJU
罗索
ROSEAU
ROX
圣乔治
ST.GEORGE'S
GND
布里奇顿
BRIDGETOWN
BGI
西班牙港
PORT OF SPAIN
POS
阅读全文...
北美洲 机场三字代码
机场中文
机场英文名
三字代码
渥太华(首都)
OTTAWA
YOW
蒙特利尔
MONTREAL
YMQ/YUL
温哥华
VANCOUVER
YVR
...
卡尔加里
CALGARY
YYC
埃德蒙顿
EDMONTON
YEG
多伦多
TORONTO
YTO/YYZ
瓜达拉哈拉
GUADALAJARA
GDL/MEX
华盛顿(首都)
WASHINGTON
WAS/IAD
阿伦敦
ALLENTOWN
ABE
阿尔伯克斯
ALBUQUERQUE
ABQ
阿特兰大
ATLANTA
ATL
奥斯汀
AUSTIN
AUS
卡拉马祖
KALAMAZOO
AZO
哈特福德
BRADLEY APO OF HARTFORD
BDL
伯明翰
BIRMINGHAM
BHM
纳什维尔
NASHVILLE
BNA
博伊西
BOISE
BOI
波士顿
BOSTON
BOS
布朗斯韦尔
BROWNSVILLE
BRO
巴吞鲁日
BATON ROUGE
BTR
巴特尔克里克
BATTLE CREEK
BTL
布法罗
BUFFALO
BUF
巴尔的摩
BALTIMORE
BWI
哥伦比亚
COLUMBIA
CAE
阿克伦肯顿
AKRON CANTON
CAK
查塔诺加
CHATTANOOGA
CHA
芝加哥
CHICAGO
CHI/ORD
查尔斯顿
CHARLESTON
CHS
锡达拉皮兹
CEDAR RAPIDS
CID
克利夫兰
CLEVELAND
CLE
夏洛特
CHARLOTTE
CLT
哥伦布
COLUMBUS
CMH
科珀斯克里斯蒂
CORPUS CHRISTI
CRP
辛辛那提
CINCINNATI
CVG
代顿
DAYTON
DAY
丹佛
DENVER
DEN
达拉斯
DALLAS
DFW
得梅因
DES MOINES
DSM
底特律
DETROIT
DTW
埃尔帕索
EL PASO
ELP
伊利/伊利湖
ERIE
ERI
纽瓦克
NEWARK
EWR
埃文斯韦尔
EVANSVILLE
EVV
劳德代尔堡
FORT LAUDERDALE
FLL
弗林特
FLINT
FNT
育空堡
FORT WAYNE
FWA
大急流域
GRAND RAPIDS
GRR
斯波坎
SPOKANE
GEG
格林斯伯勒
GREENSBORO
GSO
格林维尔
GREENVILLE
GSP
格林贝
GREEN BAY
GRB
哈里斯堡
HARRISBURG
HAR
休斯敦
HOUSTON
HOU/IAH
亨茨维尔
HUNTSVILLE
HSV
威奇托
WICHITA
ICT
威尔明顿
WILMINGTON
ILM
印第安纳波利斯
INDIANAPOLIS
IND
杰克逊
JACKSON
JAN
杰克逊威尔
JACKSONVILLE
JAX
拉斯维加斯
LAS VEGAS
LAS
洛杉机
LOS ANGELES
LAX
列克星敦
LEXINGTON
LEX
小石城
LITTLE ROCK
LIT
林肯
LINCOLN
LNK
拉雷多
LAREDO
LRD
堪萨斯城
KANSAS CITY INTERNATIONAL APT
MCI
奥兰多
OLLANDO
MCO
孟菲斯
MEMPHIS
MEM
麦卡伦
MCALLEN
MFE
迈阿密
MIAMA
MIA
堪萨斯
KANSAS CITY DOWNTOWN APT
MKC
密尔沃基
MILWAUKEE
MKE
麦迪逊
MADISON
MSN
明利阿波利斯
MINNEAPOLIS
MSP
新奥尔良
NEW ORLEANS
MSY
莫比尔
MOBILE
MOB
纽约
NEWYORK
NYC/JFK
俄克拉荷马城
OKLAHOMA CITY
OKC
奥马哈
OMAHA
OMA
诺福克
NORFOLK
ORF
奥兰多
ORLANDO
ORL
西棕榈滩
WEST PALM BEACH
PBI
波特兰
PORTLAND
PDX
费城
PHILADELPHIA
PHL/PHA
费尼克斯
PHOENIX
PHX
皮奥里亚
PEORIA
PIA
匹兹堡
PITTSBURGH
PIT
彭萨科拉
PENSACOLA
PNS
普罗维登斯
PROVIDENCE
PVD
达拉谟
RALEIGH DURHAM
RDU
里士满
RICHMOND
RIC
里诺
RENO
RNO
罗彻斯特
ROCHESTER
ROC
圣迭戈
SAN DIEGO
SAN
圣安东尼奥
SAN ANTONIO
SAT
萨凡纳
SAVANNAH
SAV
南本德
SOUTH BAND
SBN
路易斯维尔
LOUISVILLE
SDF
西雅图
SEATTLE
SEA
西雅图
SEATTLE
BFI
旧金山
SAN FRANCISCO
SFO
斯普林菲尔德
SPRINGFIELD
SGF
什里夫波特
SHREVEPORT
SHV
盐湖城
SALT LAKE CITY
SLC
萨克拉门托
SACRAMENTO
SMF
圣路易斯
SAINT LOUIS
STL
塔尔萨
TULSA
TUL
锡拉丘兹
SYRACUSE
SYR
托莱多
TOLEDO
TOL
坦帕
TAMPA
TPA
塔尔萨
TULSA
TUL
图森
TUCSON
TUS
诺科斯韦尔
KNOXVILLE
TYS
阅读全文...
机场英文名
三字代码
渥太华(首都)
OTTAWA
YOW
蒙特利尔
MONTREAL
YMQ/YUL
温哥华
VANCOUVER
YVR
...
卡尔加里
CALGARY
YYC
埃德蒙顿
EDMONTON
YEG
多伦多
TORONTO
YTO/YYZ
瓜达拉哈拉
GUADALAJARA
GDL/MEX
华盛顿(首都)
WASHINGTON
WAS/IAD
阿伦敦
ALLENTOWN
ABE
阿尔伯克斯
ALBUQUERQUE
ABQ
阿特兰大
ATLANTA
ATL
奥斯汀
AUSTIN
AUS
卡拉马祖
KALAMAZOO
AZO
哈特福德
BRADLEY APO OF HARTFORD
BDL
伯明翰
BIRMINGHAM
BHM
纳什维尔
NASHVILLE
BNA
博伊西
BOISE
BOI
波士顿
BOSTON
BOS
布朗斯韦尔
BROWNSVILLE
BRO
巴吞鲁日
BATON ROUGE
BTR
巴特尔克里克
BATTLE CREEK
BTL
布法罗
BUFFALO
BUF
巴尔的摩
BALTIMORE
BWI
哥伦比亚
COLUMBIA
CAE
阿克伦肯顿
AKRON CANTON
CAK
查塔诺加
CHATTANOOGA
CHA
芝加哥
CHICAGO
CHI/ORD
查尔斯顿
CHARLESTON
CHS
锡达拉皮兹
CEDAR RAPIDS
CID
克利夫兰
CLEVELAND
CLE
夏洛特
CHARLOTTE
CLT
哥伦布
COLUMBUS
CMH
科珀斯克里斯蒂
CORPUS CHRISTI
CRP
辛辛那提
CINCINNATI
CVG
代顿
DAYTON
DAY
丹佛
DENVER
DEN
达拉斯
DALLAS
DFW
得梅因
DES MOINES
DSM
底特律
DETROIT
DTW
埃尔帕索
EL PASO
ELP
伊利/伊利湖
ERIE
ERI
纽瓦克
NEWARK
EWR
埃文斯韦尔
EVANSVILLE
EVV
劳德代尔堡
FORT LAUDERDALE
FLL
弗林特
FLINT
FNT
育空堡
FORT WAYNE
FWA
大急流域
GRAND RAPIDS
GRR
斯波坎
SPOKANE
GEG
格林斯伯勒
GREENSBORO
GSO
格林维尔
GREENVILLE
GSP
格林贝
GREEN BAY
GRB
哈里斯堡
HARRISBURG
HAR
休斯敦
HOUSTON
HOU/IAH
亨茨维尔
HUNTSVILLE
HSV
威奇托
WICHITA
ICT
威尔明顿
WILMINGTON
ILM
印第安纳波利斯
INDIANAPOLIS
IND
杰克逊
JACKSON
JAN
杰克逊威尔
JACKSONVILLE
JAX
拉斯维加斯
LAS VEGAS
LAS
洛杉机
LOS ANGELES
LAX
列克星敦
LEXINGTON
LEX
小石城
LITTLE ROCK
LIT
林肯
LINCOLN
LNK
拉雷多
LAREDO
LRD
堪萨斯城
KANSAS CITY INTERNATIONAL APT
MCI
奥兰多
OLLANDO
MCO
孟菲斯
MEMPHIS
MEM
麦卡伦
MCALLEN
MFE
迈阿密
MIAMA
MIA
堪萨斯
KANSAS CITY DOWNTOWN APT
MKC
密尔沃基
MILWAUKEE
MKE
麦迪逊
MADISON
MSN
明利阿波利斯
MINNEAPOLIS
MSP
新奥尔良
NEW ORLEANS
MSY
莫比尔
MOBILE
MOB
纽约
NEWYORK
NYC/JFK
俄克拉荷马城
OKLAHOMA CITY
OKC
奥马哈
OMAHA
OMA
诺福克
NORFOLK
ORF
奥兰多
ORLANDO
ORL
西棕榈滩
WEST PALM BEACH
PBI
波特兰
PORTLAND
PDX
费城
PHILADELPHIA
PHL/PHA
费尼克斯
PHOENIX
PHX
皮奥里亚
PEORIA
PIA
匹兹堡
PITTSBURGH
PIT
彭萨科拉
PENSACOLA
PNS
普罗维登斯
PROVIDENCE
PVD
达拉谟
RALEIGH DURHAM
RDU
里士满
RICHMOND
RIC
里诺
RENO
RNO
罗彻斯特
ROCHESTER
ROC
圣迭戈
SAN DIEGO
SAN
圣安东尼奥
SAN ANTONIO
SAT
萨凡纳
SAVANNAH
SAV
南本德
SOUTH BAND
SBN
路易斯维尔
LOUISVILLE
SDF
西雅图
SEATTLE
SEA
西雅图
SEATTLE
BFI
旧金山
SAN FRANCISCO
SFO
斯普林菲尔德
SPRINGFIELD
SGF
什里夫波特
SHREVEPORT
SHV
盐湖城
SALT LAKE CITY
SLC
萨克拉门托
SACRAMENTO
SMF
圣路易斯
SAINT LOUIS
STL
塔尔萨
TULSA
TUL
锡拉丘兹
SYRACUSE
SYR
托莱多
TOLEDO
TOL
坦帕
TAMPA
TPA
塔尔萨
TULSA
TUL
图森
TUCSON
TUS
诺科斯韦尔
KNOXVILLE
TYS
阅读全文...
广交会使用频率最高的英语句子
广交会使用频率最高的英语句子
What about the price? 对价格有何看法?
What do you think of the payment terms? 对支付条件有何看法?
How do you feel like the quality of our products? 你觉得我们产品的质量怎么样?
What about having a look at sample first? 先看一看产品吧?
What about placing a trial order? 何不先试订货?
The quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our prices are not high as theirs. By the way, which items are you interested in?我们的产品质量与其他生产商一样的好,而我们的价格却不象他们的那样高。哎,你对哪个产品感兴趣?
You can rest assured. 你可以放心。
We are always improving our design and patterns to confirm to the world market.我们一直在提高我们产品的设计水平,以满足世界市场的要求。
This new product is to the taste of European market. 这种新产品欧洲很受欢迎。
I think it will also find a good market in your market.我认为它会在你国市场上畅销。
Fine quality as well as low price will help push the sales of your products.优良的质量和较低的价格有助于推产品。
While we appreciate your cooperation, we regret to say that we can't reduce our price any further.虽然我们感谢贵方的合作,但是很抱慊,我们不能再减价了。
Reliability is our strong point. 可靠性正是我们产品的优点。
We are satisfied with the quality of your samples, so the business depends entirely on your price. 我们对样品的质量很满意,因此交易的成败就取决于你们的价格了。
To a certain extent,our price depends on how large your order is.在某种程度上,我们的价格就得看你们的定单有多大。
This product is now in great demand and we have on hand many enquiries from other countries.这种产品现在需求量很大,我们手头上来自其他国家的很多询盘。
Thank you for your inquiry. Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer? 谢谢你询价。为了便于我方提出报价,能否请你谈谈你方需求数量?
Here are our FOB price. All the prices in the lists are subject to our final confirmation.
这是我们的FOB价格单。单上所有价格以我方最后确认为准。
In general, our prices are given on a FOB basis. 通常我们的报价都是FOB价。
阅读全文...
What about the price? 对价格有何看法?
What do you think of the payment terms? 对支付条件有何看法?
How do you feel like the quality of our products? 你觉得我们产品的质量怎么样?
What about having a look at sample first? 先看一看产品吧?
What about placing a trial order? 何不先试订货?
The quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our prices are not high as theirs. By the way, which items are you interested in?我们的产品质量与其他生产商一样的好,而我们的价格却不象他们的那样高。哎,你对哪个产品感兴趣?
You can rest assured. 你可以放心。
We are always improving our design and patterns to confirm to the world market.我们一直在提高我们产品的设计水平,以满足世界市场的要求。
This new product is to the taste of European market. 这种新产品欧洲很受欢迎。
I think it will also find a good market in your market.我认为它会在你国市场上畅销。
Fine quality as well as low price will help push the sales of your products.优良的质量和较低的价格有助于推产品。
While we appreciate your cooperation, we regret to say that we can't reduce our price any further.虽然我们感谢贵方的合作,但是很抱慊,我们不能再减价了。
Reliability is our strong point. 可靠性正是我们产品的优点。
We are satisfied with the quality of your samples, so the business depends entirely on your price. 我们对样品的质量很满意,因此交易的成败就取决于你们的价格了。
To a certain extent,our price depends on how large your order is.在某种程度上,我们的价格就得看你们的定单有多大。
This product is now in great demand and we have on hand many enquiries from other countries.这种产品现在需求量很大,我们手头上来自其他国家的很多询盘。
Thank you for your inquiry. Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer? 谢谢你询价。为了便于我方提出报价,能否请你谈谈你方需求数量?
Here are our FOB price. All the prices in the lists are subject to our final confirmation.
这是我们的FOB价格单。单上所有价格以我方最后确认为准。
In general, our prices are given on a FOB basis. 通常我们的报价都是FOB价。
阅读全文...
接待客户访问应注意的问题
1、Do you have the dealings with the Japanese Company?
2、How percentage do you deal all over the world? Ex) America 40%, Europe 50%, Asia 10%?
3、How percentage of the Frame do you production?
4、Number of your Designer
5、Production Lead time
6、MOQ
7、The number of employees
...
8、Which can you use the material?
9、Can you polish the Glass edge?
10、Can you use Acrylics instead of glass?
11、What kind of machine do you use?
12、What kind of finishing is possible for you?
13、What kind of paint do you use?
14、Are you testing the quality of your products? For example Color.
15、Can you print our original Face Paper?
16、Can we send the print Data by Illustlator Data.
17、Can you make the Matt Paper? 2mm thickness.
18、What kind of box do you have?
19、Please let me know the development schedule of new items.
In order to visit you again, we want to know the release time of new items.
20、Is there any vacation in connection with production of items?
21.Size of Factory, how many square meters:
22. Number of Workers at Factory
23.Shipping Port:
24. What is the main production material of your factory:
25. What are your top three selling items:
26. How many containers does your factory ship each month.
27. Do you sell to United States customers directly, or do you sell through a trading company:
28 . Does your factory have an Export License or do you work through an Export Agent:
29. Which airport is the closest to your factory?
30. Which hotel would be the closest to your factory?
阅读全文...
2、How percentage do you deal all over the world? Ex) America 40%, Europe 50%, Asia 10%?
3、How percentage of the Frame do you production?
4、Number of your Designer
5、Production Lead time
6、MOQ
7、The number of employees
...
8、Which can you use the material?
9、Can you polish the Glass edge?
10、Can you use Acrylics instead of glass?
11、What kind of machine do you use?
12、What kind of finishing is possible for you?
13、What kind of paint do you use?
14、Are you testing the quality of your products? For example Color.
15、Can you print our original Face Paper?
16、Can we send the print Data by Illustlator Data.
17、Can you make the Matt Paper? 2mm thickness.
18、What kind of box do you have?
19、Please let me know the development schedule of new items.
In order to visit you again, we want to know the release time of new items.
20、Is there any vacation in connection with production of items?
21.Size of Factory, how many square meters:
22. Number of Workers at Factory
23.Shipping Port:
24. What is the main production material of your factory:
25. What are your top three selling items:
26. How many containers does your factory ship each month.
27. Do you sell to United States customers directly, or do you sell through a trading company:
28 . Does your factory have an Export License or do you work through an Export Agent:
29. Which airport is the closest to your factory?
30. Which hotel would be the closest to your factory?
阅读全文...
世界各国对进口商品包装的规定
在国际贸易中,由于各国国情不同,以及文化差异的存在,对商品的包装材料、结构、图案及文字标识等要求不同,了解这些规定,对我国外贸出口大有裨益。
禁用标志图案
阿拉伯国家规定进口商品的包装禁用六角星图案,因为六角星与以色列国家旗中的图案相似,阿拉伯国家对有六角星图案的东西非常反感和忌讳。
德国对进口商品的包装禁用类似纳粹和军团符号标志。
利比亚对进口商品的包装禁止使用猪的图案和女性人体图案。
...
对容器结构的规定
美国食品药物局规定,所有医疗健身及美容药品都要具备能防止掺假、掺毒等防污能力的包装。
美国环境保护局规定,为了防止儿童误服药品、化工品,凡属于防毒包装条例和消费者安全委员会管辖的产品,必须使用保护儿童安全盖。
美国加利福尼亚、弗吉尼亚等11个州以及欧洲共同体负责环境和消费部门规定,可拉离的拉环式易拉罐,也不能在市场上销售,目前已趋于研制不能拉离的掀扭式、胶带式易拉罐。
欧洲共同体规定,接触食物的氯乙烯容器及材料,其氯乙烯单位的最大容器规定为每公斤1毫克成品含量,转移到食品中的最大值是每公斤0。01毫克。
根据美国药物调查局调查,在人体吸收的全部铅中,有14%来自马口铁罐焊锡料,因此,要求今后5年内焊缝含铅量减少50%。我国香港卫生条例规定,固体食物的最高铅含量不得超过6ppm(6%),液体食物含铅量不得超过1ppm。
使用文种的规定
加拿大政府规定进口商品必须英法文对照。
销往香港的食品标签,必须用中文,但食品名称及成分,须同时用英文注明。
希腊政府正式公布,凡出口到希腊的产品包装上必须要用希腊文字写明公司名称,代理商名称及产品质量、数量等项目。
销往法国的产品装箱单及商业发票须用法文,包括标志说明,不以法文书写的应附译文。
销往阿拉伯地区的食品、饮料,必须用阿拉伯文说明。
禁用的包装材料
美国规定,为防止植物病虫害的传播,禁止使用稻草做包装材料,如被海关发现,必须当场销毁,并支付由此产生的一切费用。
新西兰农业检疫所规定,进口商品包装严禁使用以下材料:干草、稻草、麦草、谷壳或糠、生苔物、土壤、泥灰、用过的旧麻袋及其他材料。
菲律宾卫生部和海关规定,凡进口的货物禁止用麻袋和麻袋制品及稻草、草席等材料包装。
澳大利亚防疫局规定,凡用木箱包装(包括托盘木料)的货物进口时,均需提供熏蒸证明。
港口规定
沙特阿拉伯港务局规定,所有运往该国港埠的建材类海运包装,凡装集装箱的,必须先组装托盘,以适应堆高机装卸,且每件重量不得超过2吨。
伊朗港口颁布的进口货物包装规定,药品、化工品、食品、茶叶等商品,分别要求以托盘形式,或体积不少于1立方米或重量1吨的集装箱包装。
沙特阿拉伯港口规定,凡运往该港的袋装货物,每袋重量不得超过50公斤,否则不提供仓储便利,除非这些袋装货物附有托盘或具有可供机械提货和卸货的悬吊装置。
阅读全文...
禁用标志图案
阿拉伯国家规定进口商品的包装禁用六角星图案,因为六角星与以色列国家旗中的图案相似,阿拉伯国家对有六角星图案的东西非常反感和忌讳。
德国对进口商品的包装禁用类似纳粹和军团符号标志。
利比亚对进口商品的包装禁止使用猪的图案和女性人体图案。
...
对容器结构的规定
美国食品药物局规定,所有医疗健身及美容药品都要具备能防止掺假、掺毒等防污能力的包装。
美国环境保护局规定,为了防止儿童误服药品、化工品,凡属于防毒包装条例和消费者安全委员会管辖的产品,必须使用保护儿童安全盖。
美国加利福尼亚、弗吉尼亚等11个州以及欧洲共同体负责环境和消费部门规定,可拉离的拉环式易拉罐,也不能在市场上销售,目前已趋于研制不能拉离的掀扭式、胶带式易拉罐。
欧洲共同体规定,接触食物的氯乙烯容器及材料,其氯乙烯单位的最大容器规定为每公斤1毫克成品含量,转移到食品中的最大值是每公斤0。01毫克。
根据美国药物调查局调查,在人体吸收的全部铅中,有14%来自马口铁罐焊锡料,因此,要求今后5年内焊缝含铅量减少50%。我国香港卫生条例规定,固体食物的最高铅含量不得超过6ppm(6%),液体食物含铅量不得超过1ppm。
使用文种的规定
加拿大政府规定进口商品必须英法文对照。
销往香港的食品标签,必须用中文,但食品名称及成分,须同时用英文注明。
希腊政府正式公布,凡出口到希腊的产品包装上必须要用希腊文字写明公司名称,代理商名称及产品质量、数量等项目。
销往法国的产品装箱单及商业发票须用法文,包括标志说明,不以法文书写的应附译文。
销往阿拉伯地区的食品、饮料,必须用阿拉伯文说明。
禁用的包装材料
美国规定,为防止植物病虫害的传播,禁止使用稻草做包装材料,如被海关发现,必须当场销毁,并支付由此产生的一切费用。
新西兰农业检疫所规定,进口商品包装严禁使用以下材料:干草、稻草、麦草、谷壳或糠、生苔物、土壤、泥灰、用过的旧麻袋及其他材料。
菲律宾卫生部和海关规定,凡进口的货物禁止用麻袋和麻袋制品及稻草、草席等材料包装。
澳大利亚防疫局规定,凡用木箱包装(包括托盘木料)的货物进口时,均需提供熏蒸证明。
港口规定
沙特阿拉伯港务局规定,所有运往该国港埠的建材类海运包装,凡装集装箱的,必须先组装托盘,以适应堆高机装卸,且每件重量不得超过2吨。
伊朗港口颁布的进口货物包装规定,药品、化工品、食品、茶叶等商品,分别要求以托盘形式,或体积不少于1立方米或重量1吨的集装箱包装。
沙特阿拉伯港口规定,凡运往该港的袋装货物,每袋重量不得超过50公斤,否则不提供仓储便利,除非这些袋装货物附有托盘或具有可供机械提货和卸货的悬吊装置。
阅读全文...
提单常用词
提单正面填写主要注意事项:
(1)托运人(SHIPPER),一般为信用证中的受益人。如果开证人为了贸易上的需要,要求做第三者提单(THIRDPARTY B/L),也可照办。
(2)收货人(CONSIGNEE),如要求记名提单,则可填上具体的收货公司或收货人名称;如属指示提单,则填为“指示”(ORDER)或“凭指示”(TO ORDER);如需在提单上列明指示人,则可根据不同要求,作成“凭托运人指示”(TO ORDER OF SHIPPER),“凭收货人指示”(TO ORDER OF CONSIGNEE)或“凭银行指示”(TO ORDER OF XX BANK)。
(3)被通知人(NOTIFY PARTY),这是船公司在货物到达目的港时发送到货通知的收件人,有时即为进口人。在信用证项下的提单,如信用证上对提单被通知人有权具体规定时,则必须严格按信用证要求填写。如果是记名提单或收货人指示提单,且收货人又有详细地址的,则此栏可以不填。如果是空白指示提单或托运人指示提单则此栏必须填列被通知人名称及详细地址,否则船方就无法与收货人联系,收货人也不能及时报关提货,甚至会因超过海关规定申报时间被没收。
...
(4)提单号码(B/L NO),一般列在提单右上角,以便于工作联系和查核。发货人向收货人发送装船通知(SHIPMENT ADVICE)时,也要列明船名和提单号码。
(5)船名(NAME OF VESSEL),应填列货物所装的船名及航次。
(6)装货港(PORT OF LOADING),应填列实际装船港口的具体名称。
(7)卸货港(PORT OF DISCHARGE),填列货物实际卸下的港口名称。如属转船,第一程提单上的卸货港填转船港,收货人填二程船公司;第二程提单装货港填上述转船港,卸货港填最后目的港如由第一程船公司出联运提单(THROUGH B/L),则卸货港即可填最后目的港,提单上列明第一和第二程船名。如经某港转运,要显示“VIA X X”字样。在运用集装箱运输方式时,目前使用“联合运输提单”(COMBINED TRANSPORT B/L),提单上除列明装货港,卸货港外,还要列明“收货地”(PLACE OF RECEIPT),“交货地”(PLACE OF DELIVERY)以及“第一程运输工具”(PRE-CARRIAGE BY),“海运船名和航次”(OCEAN VESSEL,VOY NO)。填写卸货港,还要注意同名港口问题,如属选择港提单,就要在这栏中注明。
(8)货名(DISCRIPTION OF GOODS),在信用证项下货名必须与信用证上规定的一致。
(9)件数和包装种类(NUMBER AND KIND OF PACKAGES),要按箱子实际包装情况填列。
(10)唛头(SHIPPING MARKS),信用证有规定的,必须按规定填列,否则可按发票上的唛头填列。
(11)毛重,尺码(GROSS WEIGHT,MEASUREMENT),除信用证另有规定者外,一般以公斤为单位列出货物的毛重,以立方米列出货物体积。
(12)运费和费用(FREIGHT AND CHARGES),一般为预付(FREIGHT PREPAID)或到付(FREIGHT COLLECT)。如CIF或CFR出口,一般均填上运费预付字样,千万不可漏列,否则收货人会因运费问题提不到货,虽可查清情况,但拖延提货时间,也将造成损失。如系FOB出口,则运费可制作“运费到付”字样,除非收货人委托发货人垫付运费。
(13)提单的签发,日期和份数:提单必须由承运人或船长或他们的代理签发,并应明确表明签发人身份。一般表示方法有:CARRIER,CAPTAIN,或“AS AGENT FOR THE CARRIER:XXX”等。提单份数一般按信用证要求出具,如“FULL SET OF”一般理解成三份正本若干份副本。等其中一份正本完成提货任务后,其余各份失效。提单还是结汇的必需单据,特别是在跟单信用证结汇时,银行要求所提供的单证必须一致,因此提单上所签的日期必须与信用证或合同上所要求的最后装船期一致或先于装期。如果卖方估计货物无法在信用证装期前装上船,应尽早通知买方,要求修改信用证,而不应利用“倒签提单”,“预借提单”等欺诈行为取得货款.
阅读全文...
(1)托运人(SHIPPER),一般为信用证中的受益人。如果开证人为了贸易上的需要,要求做第三者提单(THIRDPARTY B/L),也可照办。
(2)收货人(CONSIGNEE),如要求记名提单,则可填上具体的收货公司或收货人名称;如属指示提单,则填为“指示”(ORDER)或“凭指示”(TO ORDER);如需在提单上列明指示人,则可根据不同要求,作成“凭托运人指示”(TO ORDER OF SHIPPER),“凭收货人指示”(TO ORDER OF CONSIGNEE)或“凭银行指示”(TO ORDER OF XX BANK)。
(3)被通知人(NOTIFY PARTY),这是船公司在货物到达目的港时发送到货通知的收件人,有时即为进口人。在信用证项下的提单,如信用证上对提单被通知人有权具体规定时,则必须严格按信用证要求填写。如果是记名提单或收货人指示提单,且收货人又有详细地址的,则此栏可以不填。如果是空白指示提单或托运人指示提单则此栏必须填列被通知人名称及详细地址,否则船方就无法与收货人联系,收货人也不能及时报关提货,甚至会因超过海关规定申报时间被没收。
...
(4)提单号码(B/L NO),一般列在提单右上角,以便于工作联系和查核。发货人向收货人发送装船通知(SHIPMENT ADVICE)时,也要列明船名和提单号码。
(5)船名(NAME OF VESSEL),应填列货物所装的船名及航次。
(6)装货港(PORT OF LOADING),应填列实际装船港口的具体名称。
(7)卸货港(PORT OF DISCHARGE),填列货物实际卸下的港口名称。如属转船,第一程提单上的卸货港填转船港,收货人填二程船公司;第二程提单装货港填上述转船港,卸货港填最后目的港如由第一程船公司出联运提单(THROUGH B/L),则卸货港即可填最后目的港,提单上列明第一和第二程船名。如经某港转运,要显示“VIA X X”字样。在运用集装箱运输方式时,目前使用“联合运输提单”(COMBINED TRANSPORT B/L),提单上除列明装货港,卸货港外,还要列明“收货地”(PLACE OF RECEIPT),“交货地”(PLACE OF DELIVERY)以及“第一程运输工具”(PRE-CARRIAGE BY),“海运船名和航次”(OCEAN VESSEL,VOY NO)。填写卸货港,还要注意同名港口问题,如属选择港提单,就要在这栏中注明。
(8)货名(DISCRIPTION OF GOODS),在信用证项下货名必须与信用证上规定的一致。
(9)件数和包装种类(NUMBER AND KIND OF PACKAGES),要按箱子实际包装情况填列。
(10)唛头(SHIPPING MARKS),信用证有规定的,必须按规定填列,否则可按发票上的唛头填列。
(11)毛重,尺码(GROSS WEIGHT,MEASUREMENT),除信用证另有规定者外,一般以公斤为单位列出货物的毛重,以立方米列出货物体积。
(12)运费和费用(FREIGHT AND CHARGES),一般为预付(FREIGHT PREPAID)或到付(FREIGHT COLLECT)。如CIF或CFR出口,一般均填上运费预付字样,千万不可漏列,否则收货人会因运费问题提不到货,虽可查清情况,但拖延提货时间,也将造成损失。如系FOB出口,则运费可制作“运费到付”字样,除非收货人委托发货人垫付运费。
(13)提单的签发,日期和份数:提单必须由承运人或船长或他们的代理签发,并应明确表明签发人身份。一般表示方法有:CARRIER,CAPTAIN,或“AS AGENT FOR THE CARRIER:XXX”等。提单份数一般按信用证要求出具,如“FULL SET OF”一般理解成三份正本若干份副本。等其中一份正本完成提货任务后,其余各份失效。提单还是结汇的必需单据,特别是在跟单信用证结汇时,银行要求所提供的单证必须一致,因此提单上所签的日期必须与信用证或合同上所要求的最后装船期一致或先于装期。如果卖方估计货物无法在信用证装期前装上船,应尽早通知买方,要求修改信用证,而不应利用“倒签提单”,“预借提单”等欺诈行为取得货款.
阅读全文...
世界主要船公司
ABC ABC货柜航运公司 A.B.C CONTAINTER LINE
ACBL 美国商业驳船航运公司 American Commercial Barge Line company
ACGR 冠航集团 Ace Group[MustReply]
ACL 大西洋集装箱航运公司 Atlantic Contaier Line
ACT 联合集装箱运输公司(英) Associated Container Transportation
AECS 澳大利亚欧洲集装箱服务公司 Australia Europe Container Service
AEL 美欧轮船公司 American-European Lines
AEXL 美国出口航运公司 American Export Lines
AFS 亚运香港船务有限公司 Asia Fortune(HK) Shipping ltd.
AFSC 非洲轮船公司(英) African Steamship Co.
AJCL 澳大利亚-日本集装箱航运公司 Australia Japan Container Line
AMCL 美国商业轮船公司 American commercial Lines, Incorporated
AMISCL 美国伊拉克轮船公司 American Iraqi Shipping Company, Ltd.
AML 美国邮船公司 American Mail Line
AMPTC 阿拉伯海上石油运输公司 Arab Maritime Petroleum transport Co.
AND 亚得利亚航运公司(意大利) Adriatica Di Navigazione Spa
ANL 澳州国家航运 Austrilian National Line
ANST 阿里亚国家航运公司(伊朗) Arya National Shipping Lines
AOR 挪亚 AORASIA
APL 美国总统轮船公司 American Predsident lines Ltd.
ASC 阿拉斯加轮船公司(美) Alaska Steamship Company
ASS 阿莱德
ASTA 朝日油轮公司(日) Asahe-Tanker
ATL 亚洲货运中心 Asia Terminal Limited
ATTL 大西洋轮船运输公司 Atlantic Transport line
AWP 澳大利亚西太平洋轮船公司 Australia West Pasific Line
BEN 边行集装箱运输公司(英国) Ben Line Containers Ltd.
BK 刚兴船务有限公司 Kong Hing Agemcy Ltd
BOL 波罗地海远东航运公司 Baltic Orient Line
BONA 邦拿美 Bonami Line
BRN 保加利亚河运公司 Bulgarian River Navigation
BSC 孟加拉国海运公司 Bangladesh Shipping Co.
BSP 巴尔的摩定期轮船公司(美) Baltimore Steam Packet
BTC 伯利恒运输公司(美) Bethlehemm Transportation Co.
CAT 美国加拿大大西洋转运公司 Canada Atlantic transit Company of United States
CAU 澳大利亚集装箱航运公司 Australia Container Line
CCC 罗经集装箱运输公司(美) Compass Container Corporation
CCCO 加利福尼亚货物集装箱运输公司 California Cargo Container
CCL 加利福尼亚集装箱航运公司(美) California Container Line
CCNI 华林船公司
CGL 加拿大海湾航运公司 Canadian Gulf Line
CGM 法国航海总公司 Compagnie General Maritime Et Finaciere
CHF 侨丰船务有限公司 Chiao Feng Shipping ltd.
CHP 中波轮船有限公司 Chinese-Polish Joint Stock Shipping Co.
CJF 中日国际轮渡有限公司 CHINA-JAPAN INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD.
CKS 天敬海运株式会社 CHUN KYUNG Shipping Co.,Ltd.
CLO 克卢租箱公司(德国) Clou Container Leasing GmbH
CLS 朝联货柜有限公司 Chiu Lun Container Co.,Ltd
CMA 法国达飞轮船有限公司 Compagnie Maritime Daffertemet
CMCL 招商货柜航运有限公司 China Merchants Co.,ltd.
CMSNC 招商局轮船股份有限公司(香港) China Merchants Steam Navigation Company, Ltd
CNCC 中国租船公司 China National Chartering Corporation
CNS 加拿大国家轮船公司 Canadian National Steamships
COCENAVE多西和流域航运公司(巴西) Vale do Rio Doce Navegacao
COH 京汉船务有限公司 Coheung Shipping Co.,ltd.
COMANAV 摩洛哥航运公司 Compagnie Marocaine de Navigation
COMAUNAM毛里塔尼亚航运公司 Compagnie Mauritanienne de Navigation Maritime
CON 康曲兰士集装箱公司(德国) Contrans Gmbh
COSCO 中国远洋运输集团 COSCO Group
CPN 太平洋西北集装箱航运公司 Pacific North West Container Line
CPV 秘鲁轮船公司 Corporacion Peruana de Vapores
CRN 联华航业有限公司 Chrina Overseas Company ltd.
CSAV 南美洲轮船公司(智利) Compagnia Sudamericana de Vapores
CSC 中海船公司 China Shipping co.,ltd.[MustReply]
CSL 加拿大轮船公司 Canada Steamship Lines,Ltd.
CTI 国际集装箱运输公司(美国) Container Transport International
CTN 突尼斯航运公司 Compagnie Tunisienne de Navigation
CUCMS 苏伊士运河货运总公司 Compagnie Universelle du Canal Maritie de Suez
CYL 朝阳海运 Cho Yang Shipping ltd.
DFDS 联合轮船公司(丹麦) Det Forende Dampskebsselskab
DMS 法国达贸轮船有限公司 DELMAS
DSR 德意志罗斯托克航运公司(德国) Deufracht Seereederei Rostock
DVR 戴尔马维埃热航运公司(法国) Delmas-Vieljeux Socia Navale Chargeurs
DY 东映海运株式会社 PEGASUS CONTAINER SERVICE
DYWW 东映自备箱
DZ 德利船公司
E&A 东方及澳大利亚航运公司 Eastern and Australia Line
EAC 宝隆轮船公司(丹麦) East Asiatic Co.Ltd.
EANSL 东非国营航运公司 East African National Shipping Line
ECT 欧洲联合码头公司 Europe combined Terminal
EFFDEA 阿根廷国家内河航运公司 Empresa FLota Fluvial del Estado Argention
EGSEL 和荣船务企业有限公司(香港) Ever Glory Shipping Enterprises Ltd
ELMA 阿根廷轮船公司 Empresas Lineas Maritimas Argentinas
EMPREMAR 国家海运公司(智利) Empresa Maritima del Estdo
ENASA 亚马逊河航运公司(巴西) Empresa Navegacao da Amazonia,Sociedade anonima
ESCO 东方轮船公司 Estern Steamship Company
ESL 东方轮船公司(菲律宾) Eastern Shipping Lines Incorporated
EVG 长荣海运股份有限公司 Evergreen Marine Corp. Ltd.
EXC 昌宏船务有限公司 Excelsior Shipping Co.,ltd.
FEC 外总 FEC
FESC 远东国际海运公司 FESCO
FINL 芬兰轮船公司 Finnlines Limited
FPL 远东航运公司(俄罗斯) Far Eastern Shipping Co.
FREE FREE USE
FRONAPE 国家油船公司(巴西) Frota Nacional de Petroleiros
FSPL 中央汽船
FTI 富腾船务有限公司 Fieet Trans International Ltd
FUJL 富士汽船 Fuji Steamship Co., Ltd
FWSC 陆海英之杰船务有限公司 Land-Ocean Inchacape International Container Transport Co.,Ltd.
FWSL 友航轮船有限公司 Fairweather Steamship Co., Ltd.
GBE 金庆联运有限公司 Golden Boxes Express let
GEKA 通用海运公司(日本) General Kaiun Shipping Co.
GF 金发船务有限公司 GOFOR
GG 源源船务有限公司 Guan Guan Shipping ltd.
GLE 大湖和欧洲班轮公司 Great Lakes and European Lines
GOL 高洲轮船有限公司 Golf Ocean Lines Ltd.
GONC 海昌航运有限公司 Great Oversea Navigation Co.Ltd.
GSC 加纳航运公司 Ghana Shipping Corporation
GSL 金星航运公司 Gold Star Line
GSNC 通用轮船运输公司(英) General Steam Navigation Company
GST 金斯塔租箱公司(美国) Genstar Container Corp.
GWS GREAT WESTERN STEAMSHIP CO.
HAIX 上海海兴船务公司 HAI XING SHIPPING CO., LTD
HAKAI 八产海运公司(日本) Hachinohe-Kaiun
HAL 兴亚
HAM 向大 Hamda Shipping Co., Ltd.
HAS 上海海华轮船有限公司 SHANGHAI HAI HUA SHIPPING CO., LTD
HASAGY 上海海华国际船务代理有限公司 SHANGHAI HAI HUA INTERNATIONAL SHIPPING AGENCY
HFL 海富 HAI FU
HJS 韩进海运 Hanjin Shipping ltd.
HKEL 香港邮船有限公司 HongKong Export Lines Ltd.
HKIS 香岛轮船有限公司 Hong Kong Islands Shipping Ltd.
HKM 香港海运 Hong Kong Maritime
HLC 赫伯罗特航运公司(德国) Hapag Lloyd
HMM 现代商船株式会社 HYUNDAI Merchant Marine ltd.
HSL 富泽有限公司 Hope Sea Ltd
ICCU ICCU集装箱集团(意大利) ICCU Container Group
ICSN 印华轮船公司 Indo-China Steam Navigation Co.,Ltd.
IEA 多式联运设备公司(美国) Intermodal Equipment Associates
ILO 国际海洋租箱公司(美国) Interocean Leasing Ltd.
INB 英特浦尔集装箱公司(美国) Interpool Ltd. Intu
IRI 伊朗
ISA 国际航运公司(波多黎哥) International Shipping Agency
ITL 伊特尔国际租箱公司(美国) Ited Containers International Corp.
IWT 依洛瓦底江航运公司(缅甸) Irawaddy Water Transport Corporation
JCS 日本集装箱服务公司 Japan Container Service
JCT 日欧集装箱运输公司(日本) Jeuro Container Transport Inc.
JL 约翰逊航运公司 Johnson Line
JLA 日本海运公司 Japan Line
JSM 江苏海洋运输公司 Jiangsu Marine Shipping Co.
JUG 南斯拉夫航运公司 Jugoliniga
KAIKA 开发海运公司(日本) Kaihatsu-Kaiun
KAKA 神田海运公司(日本) Kanda-Kaiun
KANKA 观光海运公司(日本) Kanko-kaiun
KAUN 关西运输公司(日本) kansai-Unyu
KC 凯兴 KAI XING
KL 川崎汽船株式会社 Kawasaki Kisen Kaisha ltd.
KMT 高丽海运株式会社 KOREA MARINE TRANSPORT CO.,LTD.
KNOW 冠华船务有限公司 Konwashipping Co., Ltd.
KNSM 荷兰皇家轮船公司 Koninklijke Nederlandsche Stoomboot Maatschappij
KOTC 科威特油船公司 Kuwait Oil Tanker Company
KSC 科威特海运公司 Kuwait Shipping Company
KSL 韩国航运公司(韩国) Korea Shipping Line
KYKI 协和汽船公司(日本) Kyowa-kisen
LAL 劳埃德航运公司(意大利) Lloyd Triettino Di Navigazione Spa
LAND 大陆桥
LHS 联发
LIBRA 巴西轮船公司 Linhas Brasileirs de Navegacao
LLB 巴西劳埃德航运公司 Lloyd Brasileiro CN
LNB 玻利维亚轮船公司 Bolivia Shipping Co.,Ltd.
LS 外代利发 LS
LT 意大利邮船公司 Lloyd Triesttino
LUSC 吕宋码头运输公司(菲律宾) Luzon Stevesoreing Company
LYK 莱克斯航运公司(美国) Lydes Line
MAT 麦逊航运公司(美国) Matson Navigation Co.
MCP 菲律宾海运公司 Maritime Company of Philippine
MH 铭鸿船务有限公司 Menghorng Shipping ltd.
MIS 马来西亚国际航运有限公司 Malaysia International Shipping Corp.
MOB 美孚 MOBIL
MOSK 大阪商船三井船舶株式会社 Mitsui O.S.K. Lines Ltd.
MSC 瑞士地中海航运有限公司 MSC
MSH 民生神原海运有限公司 MINSHENG KAMBARA CO.,LTD.
MSK 马士基>(中国)航运有限公司 MAERSK(CHINA) SHIPPING CO.,LTD.
MSKT 马士基中转箱
MSS 神原汽船株式会社 KAMBARA KISEN CO.,LTD.
MSW 民生轮船公司台湾航线经营部
NAEI 内海油船公司(日本) Naikai-Eisen
NAGDI 名古屋汽船公司(日本) Nagoya-Kisen
NAKA 永本海运公司(日本) Nagamoto-Kaiun
NAKI 长崎汽船公司(日本) Nagasaki-Kisen
NANTA 浪速油船公司(日本) Naniwa-Tanker
NASC 荷兰海运咨询委员会 Netherlands Advisory Shipping Council
NBC 国营散货装船公司 National Bulk Carrier
NCL 日本租箱公司 Nippon Container Leasing Co.Ltd.
NCY 日本集装箱运输公司 Nippon Container Yuso Co.,Ltd.
NEDL 渣华邮船公司 Nedlloyd lines
NIC 日本国际租箱公司 Nippon International Container Service
NIKA 西九州海运公司(日本) Nishikyushu-Kaiun
NIPK 日本汽船公司 Nippon Kisen
NISK 日商汽船公司(日本) Nisho-Kisen
NISL 日清航运公司(日本) Nissei-Line
NITC 伊朗国家油船公司 National Iranian Tanker Co.
NNSL 尼日利亚国家海运公司 Nigerian National Shipping Line
NOL 东方海皇轮船公司 Neptune Orient Line Ltd.
NOR 北欧亚航运有限公司 NORASIA
NOS 新东船务有限公司 NEW ORIENT LINES
NS 南星海运株式会社 NANSUNG SHIPPING CO.,LTD.
NSCP 巴基斯坦国家航运公司 National Shipping Corporation of Pakistan
NSCSA 沙特阿拉伯国际航运有限公司 National Shipping Co. of Saudi Arabia
NSL 新三洋航运公司(日本) New Sanyo Line
NSN 新海航业有限公司 Newseas Navigation Corp.
NYK 日本邮船有限公司 Nippon Yusen Kaisha Line Ltd.
NZSC 新西兰轮船公司 New Zealland shipping Com.
NZUE 新西兰快航 New Zealand Uuited Express
&P 东方及太平洋航运公司 Orient and Pacific Line
OCC 德兰考租箱公司(德国) Traco Cotainer Leasing GmbH
OCL 海外集装箱公司(英国) Overseas Container Line
OL 东方航运公司(英) Orient Steam Navigation Co.,Ltd
OOCL 东方海外货柜航运有限公司 Orient Overseas Container Line
P&O 铁行 P&O
PACE 太平洋澳大利亚集装箱捷运公司 Pacific Australia Container Express
PCC 港口货运公司(斯里兰卡) Port Cargo Corporation
PCS 凡洲海运株式会社 PAN CONTINENTAL SHIPPING CO.,LTD.
PE 泛亚捷运轮船公司 Pan-Asia Express Lines
PENA 中国外轮代理公司 China Ocean Shipping Agent Co.,ltd.
PGST 巴拿马环球轮船公司 Panama/Globe Steamer Lines.S.A
PIL 太平洋船务(香港)有限公司 Pacific International Lines(HK) Ltd.
PON 铁行渣华(中国)船务有限公司 P&O Nedlloyd(CHINA)LTD.
PO 泛洋海运 Pan Ocean Shipping
POL 波兰远洋运输公司 Polish Ocean Lines
POW 建恒海运公司 Powick Shipping Ltd.
PSC 巴基斯坦海运公司 Pakistan Shipping Corporation
PSL 釜山远洋 Pusan Shipping Co., Ltd.
PSN 太平洋轮船航运公司(英) Pacific Steam Navigation Co.
PSS 太平洋轮船公司(美) Pacific Steamship Co.
PWK 宝威船务有限公司上海办事处 POWICK(HK) SHIPPING SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE
QT 全通 Quan Tong
RC 瑞克麦斯轮船公司 Rickmers Line
RCL 宏海箱运有限公司 REGIONAL CONTAINER LINES PTE LTD.
RICO RICO
RNG 荷兰渣华集团 Royal Nedlloyd Group
RVM 国营海运公司(扎依尔) Regie des Voies Maritimes
SA 中亚
SAK SAK
SAKA 三协海运公司(日本) Sankyo-Kaiun
SAL 瑞典美洲轮船公司 Svenska Amerika Linien
SAM 南非航运公司 South African Marine Corp. Ltd.
SCAN 迅航 Scandutch
SCI 印度海运公司 Shipping Corporation of India
SCL 森马
SCTF SCT船代 SCT/F
SCTFA SCT(国际)货代 SCT Freight Agency Co.,ltd.
SEAC 海洋集装箱运输有限公司(英国) Sea Container ltd.
SEAW 南泰箱 HAMDA/SEAWISE
SETH 狮富 Seht Shipping Co.
SFC 上海国际轮渡有限公司 SHANGHAI INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD.
SHWA 新和海运 Shinwa Kaiun Kaisha Ltd.
SINOTRAN 中外运 SINOTRANS SHANGHAI CO.,LTD.
SIT 山东海丰 SITC
SJJ 上海锦江航运有限公司 SHANGHAI JINJIANG SHIPPING CO.,LTD.
SKH 新港航
SL 美商海陆联运 Sea-Land Orient ltd.
SLT 海陆中转箱
SM 联华印尼
SMSK 海马有限公司 Sino Maersk Co.,ltd.
SNKO 长锦有限公司 SINOKOR Co.,Ltd.
SNL 中外运集装箱运输有限公司 SINOTRANS CONTAINER LINES CO.,LTD.
SOAEM 西非海运公司 Societe Ouest-Africained,Enterprises Maritimes
SOC 货主箱
SONATRAM 国营海运公司(加蓬) Societe Nationale des Transports Maritimes
SPAL 中富运通
SPC 邮船公司(英) Steam Packet Co.
SPIF 中富国际联运有限公司 SINO PIFF INT'L Freight ltd.
SPL 西班牙大西洋运输公司 Compania Trasatlantica Espannola
SPSS 南太平洋轮船公司(美) Southern Pacific Steamship Line
SSGP 海峡船务有限公司 Straits Shipping Ltd.
SSL 南方轮船公司(美) Southern Steamship Line
STRA 中艺
STT 寿星集装箱运输公司(英国) Shirlstar Container Transport Ltd.
SUD 汉堡南方航运公司 Hamburg-Sud
SWAL 昭和海运 Showa Line Ltd.
SWS 志晓船务有限公司 Swell Chief Shipping Co., ltd.
SWIR 太古船务代理有限公司 Seire Shipping(Agencies) ltd.
TAL 全美租箱公司(美国) Transmerca Leasing Inc.
TAS 塔斯曼(中国)有限公司
TEL 铁运轮船公司(美国) Trans Freight Lines
TEX TEX TEX
THI 台骅国际有限公司 THI LTD
THK 天津市海运股份有限公司 TIANJIN MARINE SHIPPING CO.,LTD.
TJST 天津外运
TKSL 天神国际海运有限公司 Tianjin/Kobe Shipping ltd.
TMM 墨西哥航运有限公司 Transportacion Maritime Mexicana Sociedad Anoniam
TOHO 东航船务有限公司 TOHO Line Shipping ltd.
TOL 泛洋租箱公司 Trans Ocean Leasing Corp.
TPH 蒂夫克租箱公司(英国) Tiphook Container Rental Co.Ltd
TR 腾龙 Tamron Shipping Co.,ltd
TRC 意格 Scontship Hong Kong ltd.
TRI 特来顿国际租箱公司(美国) Triton Container International Ltd.
TRNO 腾皇 HK Trident Shipping Agency Co.
TRPC 泛茂 TRANPAC
TRWL 威伦 Wallem Shipping ltd.
UAC 科威特
UASC 阿拉伯联合国家轮船公司 United Arab Shipping Co.
UFC 富列克西租箱公司(美国) Flex-Van Corp.
UNG 立荣海运股份有限公司 Uniglory Line
UNI 环球船务有限公司 UNI-WORLD SHIPPING LTD.
UNISCO 联合船代 UNISCO S'HAI
UNS 利迅船务公司 Unsion Shipping Co.
VANE 稳航船务公司 VANE SIL Shipping Co.,ltd.
WCL 世界租箱公司(日本) World Container Leasing Ltd.
WEL 威高航运公司
WHL 万海航运有限公司 WAN HAI LINES CO.,LTD.
WORMA 世界海运公司 Worldwide Marine
WRDL 兰格尔航运公司 Wrangdll Shipping
WSDL 香港宏光发展有限公司 Wide Shine Development ltd.
WTP 华园公司 West Wood Shipping Lines
WW 伟航船务有限公司 Waiwell Shipping ltd.
WYLY 外运陆运科
XCD 跨国租箱公司(欧洲) Cross Country Leasing Ltd.
XTR 美国>XTRA租箱公司 XTRA Inc.
XXX 无持箱人
YAKA 矢吹海运公司(日本) Yabuki-Kaiun
YH 育海
YICT 盐田国际集装箱码头 Yantian International Container TermianalYK 阳凯
YML 阳明 Yangming Marine Transport Corp
YSNL 山下新日本近海汽船 Y.S Nearseas Line Co., ltd
ZCS 以星集装箱服务公司(以色列) Zim Container Service
ZFU 中福 Zhong Fu
ZIM 以星轮船有限公司 ZIM Israel Navigation Co., ltd.
ZJYY 浙江远洋
ZXTW 志晓台湾
NTL 南泰航运 NANTAI LINE CO.,LTD
MSL 民生轮船公司上海分公司 MINSHENG SHIPPING COMPANY SHANGHAI BRANCH
POS P&O SWIRE
SIF 上海仁川国际渡轮有限公司
BSA 蓝星海运 Blue Star
CNC 正利航业股份有限公司 CHENG LIE NAVIGATION CO.,LTD
MS1 民生神原新日本海航线
FSC 远东海洋轮船有限公司 FAR-EASTERN SHIPPING CO., LTD
SYM 山东省烟台国际海运集装箱公司上海办事处SHANDONG YANTAI INTERNATIONAL MARINE SHIPPING CONTAINER CO., SHANGHAI OFFICE
CBC 世桥集运 CENTURY BRIDGE CONTAINER LINE LTD.
SSLSA 萨姆达拉船务有限公司 SAMUDERA SHIPPING LINE LTD
CQH 重庆海运—— 海华联合办公室
CLA 南美邮船公司
阅读全文...
ACBL 美国商业驳船航运公司 American Commercial Barge Line company
ACGR 冠航集团 Ace Group[MustReply]
ACL 大西洋集装箱航运公司 Atlantic Contaier Line
ACT 联合集装箱运输公司(英) Associated Container Transportation
AECS 澳大利亚欧洲集装箱服务公司 Australia Europe Container Service
AEL 美欧轮船公司 American-European Lines
AEXL 美国出口航运公司 American Export Lines
AFS 亚运香港船务有限公司 Asia Fortune(HK) Shipping ltd.
AFSC 非洲轮船公司(英) African Steamship Co.
AJCL 澳大利亚-日本集装箱航运公司 Australia Japan Container Line
AMCL 美国商业轮船公司 American commercial Lines, Incorporated
AMISCL 美国伊拉克轮船公司 American Iraqi Shipping Company, Ltd.
AML 美国邮船公司 American Mail Line
AMPTC 阿拉伯海上石油运输公司 Arab Maritime Petroleum transport Co.
AND 亚得利亚航运公司(意大利) Adriatica Di Navigazione Spa
ANL 澳州国家航运 Austrilian National Line
ANST 阿里亚国家航运公司(伊朗) Arya National Shipping Lines
AOR 挪亚 AORASIA
APL 美国总统轮船公司 American Predsident lines Ltd.
ASC 阿拉斯加轮船公司(美) Alaska Steamship Company
ASS 阿莱德
ASTA 朝日油轮公司(日) Asahe-Tanker
ATL 亚洲货运中心 Asia Terminal Limited
ATTL 大西洋轮船运输公司 Atlantic Transport line
AWP 澳大利亚西太平洋轮船公司 Australia West Pasific Line
BEN 边行集装箱运输公司(英国) Ben Line Containers Ltd.
BK 刚兴船务有限公司 Kong Hing Agemcy Ltd
BOL 波罗地海远东航运公司 Baltic Orient Line
BONA 邦拿美 Bonami Line
BRN 保加利亚河运公司 Bulgarian River Navigation
BSC 孟加拉国海运公司 Bangladesh Shipping Co.
BSP 巴尔的摩定期轮船公司(美) Baltimore Steam Packet
BTC 伯利恒运输公司(美) Bethlehemm Transportation Co.
CAT 美国加拿大大西洋转运公司 Canada Atlantic transit Company of United States
CAU 澳大利亚集装箱航运公司 Australia Container Line
CCC 罗经集装箱运输公司(美) Compass Container Corporation
CCCO 加利福尼亚货物集装箱运输公司 California Cargo Container
CCL 加利福尼亚集装箱航运公司(美) California Container Line
CCNI 华林船公司
CGL 加拿大海湾航运公司 Canadian Gulf Line
CGM 法国航海总公司 Compagnie General Maritime Et Finaciere
CHF 侨丰船务有限公司 Chiao Feng Shipping ltd.
CHP 中波轮船有限公司 Chinese-Polish Joint Stock Shipping Co.
CJF 中日国际轮渡有限公司 CHINA-JAPAN INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD.
CKS 天敬海运株式会社 CHUN KYUNG Shipping Co.,Ltd.
CLO 克卢租箱公司(德国) Clou Container Leasing GmbH
CLS 朝联货柜有限公司 Chiu Lun Container Co.,Ltd
CMA 法国达飞轮船有限公司 Compagnie Maritime Daffertemet
CMCL 招商货柜航运有限公司 China Merchants Co.,ltd.
CMSNC 招商局轮船股份有限公司(香港) China Merchants Steam Navigation Company, Ltd
CNCC 中国租船公司 China National Chartering Corporation
CNS 加拿大国家轮船公司 Canadian National Steamships
COCENAVE多西和流域航运公司(巴西) Vale do Rio Doce Navegacao
COH 京汉船务有限公司 Coheung Shipping Co.,ltd.
COMANAV 摩洛哥航运公司 Compagnie Marocaine de Navigation
COMAUNAM毛里塔尼亚航运公司 Compagnie Mauritanienne de Navigation Maritime
CON 康曲兰士集装箱公司(德国) Contrans Gmbh
COSCO 中国远洋运输集团 COSCO Group
CPN 太平洋西北集装箱航运公司 Pacific North West Container Line
CPV 秘鲁轮船公司 Corporacion Peruana de Vapores
CRN 联华航业有限公司 Chrina Overseas Company ltd.
CSAV 南美洲轮船公司(智利) Compagnia Sudamericana de Vapores
CSC 中海船公司 China Shipping co.,ltd.[MustReply]
CSL 加拿大轮船公司 Canada Steamship Lines,Ltd.
CTI 国际集装箱运输公司(美国) Container Transport International
CTN 突尼斯航运公司 Compagnie Tunisienne de Navigation
CUCMS 苏伊士运河货运总公司 Compagnie Universelle du Canal Maritie de Suez
CYL 朝阳海运 Cho Yang Shipping ltd.
DFDS 联合轮船公司(丹麦) Det Forende Dampskebsselskab
DMS 法国达贸轮船有限公司 DELMAS
DSR 德意志罗斯托克航运公司(德国) Deufracht Seereederei Rostock
DVR 戴尔马维埃热航运公司(法国) Delmas-Vieljeux Socia Navale Chargeurs
DY 东映海运株式会社 PEGASUS CONTAINER SERVICE
DYWW 东映自备箱
DZ 德利船公司
E&A 东方及澳大利亚航运公司 Eastern and Australia Line
EAC 宝隆轮船公司(丹麦) East Asiatic Co.Ltd.
EANSL 东非国营航运公司 East African National Shipping Line
ECT 欧洲联合码头公司 Europe combined Terminal
EFFDEA 阿根廷国家内河航运公司 Empresa FLota Fluvial del Estado Argention
EGSEL 和荣船务企业有限公司(香港) Ever Glory Shipping Enterprises Ltd
ELMA 阿根廷轮船公司 Empresas Lineas Maritimas Argentinas
EMPREMAR 国家海运公司(智利) Empresa Maritima del Estdo
ENASA 亚马逊河航运公司(巴西) Empresa Navegacao da Amazonia,Sociedade anonima
ESCO 东方轮船公司 Estern Steamship Company
ESL 东方轮船公司(菲律宾) Eastern Shipping Lines Incorporated
EVG 长荣海运股份有限公司 Evergreen Marine Corp. Ltd.
EXC 昌宏船务有限公司 Excelsior Shipping Co.,ltd.
FEC 外总 FEC
FESC 远东国际海运公司 FESCO
FINL 芬兰轮船公司 Finnlines Limited
FPL 远东航运公司(俄罗斯) Far Eastern Shipping Co.
FREE FREE USE
FRONAPE 国家油船公司(巴西) Frota Nacional de Petroleiros
FSPL 中央汽船
FTI 富腾船务有限公司 Fieet Trans International Ltd
FUJL 富士汽船 Fuji Steamship Co., Ltd
FWSC 陆海英之杰船务有限公司 Land-Ocean Inchacape International Container Transport Co.,Ltd.
FWSL 友航轮船有限公司 Fairweather Steamship Co., Ltd.
GBE 金庆联运有限公司 Golden Boxes Express let
GEKA 通用海运公司(日本) General Kaiun Shipping Co.
GF 金发船务有限公司 GOFOR
GG 源源船务有限公司 Guan Guan Shipping ltd.
GLE 大湖和欧洲班轮公司 Great Lakes and European Lines
GOL 高洲轮船有限公司 Golf Ocean Lines Ltd.
GONC 海昌航运有限公司 Great Oversea Navigation Co.Ltd.
GSC 加纳航运公司 Ghana Shipping Corporation
GSL 金星航运公司 Gold Star Line
GSNC 通用轮船运输公司(英) General Steam Navigation Company
GST 金斯塔租箱公司(美国) Genstar Container Corp.
GWS GREAT WESTERN STEAMSHIP CO.
HAIX 上海海兴船务公司 HAI XING SHIPPING CO., LTD
HAKAI 八产海运公司(日本) Hachinohe-Kaiun
HAL 兴亚
HAM 向大 Hamda Shipping Co., Ltd.
HAS 上海海华轮船有限公司 SHANGHAI HAI HUA SHIPPING CO., LTD
HASAGY 上海海华国际船务代理有限公司 SHANGHAI HAI HUA INTERNATIONAL SHIPPING AGENCY
HFL 海富 HAI FU
HJS 韩进海运 Hanjin Shipping ltd.
HKEL 香港邮船有限公司 HongKong Export Lines Ltd.
HKIS 香岛轮船有限公司 Hong Kong Islands Shipping Ltd.
HKM 香港海运 Hong Kong Maritime
HLC 赫伯罗特航运公司(德国) Hapag Lloyd
HMM 现代商船株式会社 HYUNDAI Merchant Marine ltd.
HSL 富泽有限公司 Hope Sea Ltd
ICCU ICCU集装箱集团(意大利) ICCU Container Group
ICSN 印华轮船公司 Indo-China Steam Navigation Co.,Ltd.
IEA 多式联运设备公司(美国) Intermodal Equipment Associates
ILO 国际海洋租箱公司(美国) Interocean Leasing Ltd.
INB 英特浦尔集装箱公司(美国) Interpool Ltd. Intu
IRI 伊朗
ISA 国际航运公司(波多黎哥) International Shipping Agency
ITL 伊特尔国际租箱公司(美国) Ited Containers International Corp.
IWT 依洛瓦底江航运公司(缅甸) Irawaddy Water Transport Corporation
JCS 日本集装箱服务公司 Japan Container Service
JCT 日欧集装箱运输公司(日本) Jeuro Container Transport Inc.
JL 约翰逊航运公司 Johnson Line
JLA 日本海运公司 Japan Line
JSM 江苏海洋运输公司 Jiangsu Marine Shipping Co.
JUG 南斯拉夫航运公司 Jugoliniga
KAIKA 开发海运公司(日本) Kaihatsu-Kaiun
KAKA 神田海运公司(日本) Kanda-Kaiun
KANKA 观光海运公司(日本) Kanko-kaiun
KAUN 关西运输公司(日本) kansai-Unyu
KC 凯兴 KAI XING
KL 川崎汽船株式会社 Kawasaki Kisen Kaisha ltd.
KMT 高丽海运株式会社 KOREA MARINE TRANSPORT CO.,LTD.
KNOW 冠华船务有限公司 Konwashipping Co., Ltd.
KNSM 荷兰皇家轮船公司 Koninklijke Nederlandsche Stoomboot Maatschappij
KOTC 科威特油船公司 Kuwait Oil Tanker Company
KSC 科威特海运公司 Kuwait Shipping Company
KSL 韩国航运公司(韩国) Korea Shipping Line
KYKI 协和汽船公司(日本) Kyowa-kisen
LAL 劳埃德航运公司(意大利) Lloyd Triettino Di Navigazione Spa
LAND 大陆桥
LHS 联发
LIBRA 巴西轮船公司 Linhas Brasileirs de Navegacao
LLB 巴西劳埃德航运公司 Lloyd Brasileiro CN
LNB 玻利维亚轮船公司 Bolivia Shipping Co.,Ltd.
LS 外代利发 LS
LT 意大利邮船公司 Lloyd Triesttino
LUSC 吕宋码头运输公司(菲律宾) Luzon Stevesoreing Company
LYK 莱克斯航运公司(美国) Lydes Line
MAT 麦逊航运公司(美国) Matson Navigation Co.
MCP 菲律宾海运公司 Maritime Company of Philippine
MH 铭鸿船务有限公司 Menghorng Shipping ltd.
MIS 马来西亚国际航运有限公司 Malaysia International Shipping Corp.
MOB 美孚 MOBIL
MOSK 大阪商船三井船舶株式会社 Mitsui O.S.K. Lines Ltd.
MSC 瑞士地中海航运有限公司 MSC
MSH 民生神原海运有限公司 MINSHENG KAMBARA CO.,LTD.
MSK 马士基>(中国)航运有限公司 MAERSK(CHINA) SHIPPING CO.,LTD.
MSKT 马士基中转箱
MSS 神原汽船株式会社 KAMBARA KISEN CO.,LTD.
MSW 民生轮船公司台湾航线经营部
NAEI 内海油船公司(日本) Naikai-Eisen
NAGDI 名古屋汽船公司(日本) Nagoya-Kisen
NAKA 永本海运公司(日本) Nagamoto-Kaiun
NAKI 长崎汽船公司(日本) Nagasaki-Kisen
NANTA 浪速油船公司(日本) Naniwa-Tanker
NASC 荷兰海运咨询委员会 Netherlands Advisory Shipping Council
NBC 国营散货装船公司 National Bulk Carrier
NCL 日本租箱公司 Nippon Container Leasing Co.Ltd.
NCY 日本集装箱运输公司 Nippon Container Yuso Co.,Ltd.
NEDL 渣华邮船公司 Nedlloyd lines
NIC 日本国际租箱公司 Nippon International Container Service
NIKA 西九州海运公司(日本) Nishikyushu-Kaiun
NIPK 日本汽船公司 Nippon Kisen
NISK 日商汽船公司(日本) Nisho-Kisen
NISL 日清航运公司(日本) Nissei-Line
NITC 伊朗国家油船公司 National Iranian Tanker Co.
NNSL 尼日利亚国家海运公司 Nigerian National Shipping Line
NOL 东方海皇轮船公司 Neptune Orient Line Ltd.
NOR 北欧亚航运有限公司 NORASIA
NOS 新东船务有限公司 NEW ORIENT LINES
NS 南星海运株式会社 NANSUNG SHIPPING CO.,LTD.
NSCP 巴基斯坦国家航运公司 National Shipping Corporation of Pakistan
NSCSA 沙特阿拉伯国际航运有限公司 National Shipping Co. of Saudi Arabia
NSL 新三洋航运公司(日本) New Sanyo Line
NSN 新海航业有限公司 Newseas Navigation Corp.
NYK 日本邮船有限公司 Nippon Yusen Kaisha Line Ltd.
NZSC 新西兰轮船公司 New Zealland shipping Com.
NZUE 新西兰快航 New Zealand Uuited Express
&P 东方及太平洋航运公司 Orient and Pacific Line
OCC 德兰考租箱公司(德国) Traco Cotainer Leasing GmbH
OCL 海外集装箱公司(英国) Overseas Container Line
OL 东方航运公司(英) Orient Steam Navigation Co.,Ltd
OOCL 东方海外货柜航运有限公司 Orient Overseas Container Line
P&O 铁行 P&O
PACE 太平洋澳大利亚集装箱捷运公司 Pacific Australia Container Express
PCC 港口货运公司(斯里兰卡) Port Cargo Corporation
PCS 凡洲海运株式会社 PAN CONTINENTAL SHIPPING CO.,LTD.
PE 泛亚捷运轮船公司 Pan-Asia Express Lines
PENA 中国外轮代理公司 China Ocean Shipping Agent Co.,ltd.
PGST 巴拿马环球轮船公司 Panama/Globe Steamer Lines.S.A
PIL 太平洋船务(香港)有限公司 Pacific International Lines(HK) Ltd.
PON 铁行渣华(中国)船务有限公司 P&O Nedlloyd(CHINA)LTD.
PO 泛洋海运 Pan Ocean Shipping
POL 波兰远洋运输公司 Polish Ocean Lines
POW 建恒海运公司 Powick Shipping Ltd.
PSC 巴基斯坦海运公司 Pakistan Shipping Corporation
PSL 釜山远洋 Pusan Shipping Co., Ltd.
PSN 太平洋轮船航运公司(英) Pacific Steam Navigation Co.
PSS 太平洋轮船公司(美) Pacific Steamship Co.
PWK 宝威船务有限公司上海办事处 POWICK(HK) SHIPPING SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE
QT 全通 Quan Tong
RC 瑞克麦斯轮船公司 Rickmers Line
RCL 宏海箱运有限公司 REGIONAL CONTAINER LINES PTE LTD.
RICO RICO
RNG 荷兰渣华集团 Royal Nedlloyd Group
RVM 国营海运公司(扎依尔) Regie des Voies Maritimes
SA 中亚
SAK SAK
SAKA 三协海运公司(日本) Sankyo-Kaiun
SAL 瑞典美洲轮船公司 Svenska Amerika Linien
SAM 南非航运公司 South African Marine Corp. Ltd.
SCAN 迅航 Scandutch
SCI 印度海运公司 Shipping Corporation of India
SCL 森马
SCTF SCT船代 SCT/F
SCTFA SCT(国际)货代 SCT Freight Agency Co.,ltd.
SEAC 海洋集装箱运输有限公司(英国) Sea Container ltd.
SEAW 南泰箱 HAMDA/SEAWISE
SETH 狮富 Seht Shipping Co.
SFC 上海国际轮渡有限公司 SHANGHAI INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD.
SHWA 新和海运 Shinwa Kaiun Kaisha Ltd.
SINOTRAN 中外运 SINOTRANS SHANGHAI CO.,LTD.
SIT 山东海丰 SITC
SJJ 上海锦江航运有限公司 SHANGHAI JINJIANG SHIPPING CO.,LTD.
SKH 新港航
SL 美商海陆联运 Sea-Land Orient ltd.
SLT 海陆中转箱
SM 联华印尼
SMSK 海马有限公司 Sino Maersk Co.,ltd.
SNKO 长锦有限公司 SINOKOR Co.,Ltd.
SNL 中外运集装箱运输有限公司 SINOTRANS CONTAINER LINES CO.,LTD.
SOAEM 西非海运公司 Societe Ouest-Africained,Enterprises Maritimes
SOC 货主箱
SONATRAM 国营海运公司(加蓬) Societe Nationale des Transports Maritimes
SPAL 中富运通
SPC 邮船公司(英) Steam Packet Co.
SPIF 中富国际联运有限公司 SINO PIFF INT'L Freight ltd.
SPL 西班牙大西洋运输公司 Compania Trasatlantica Espannola
SPSS 南太平洋轮船公司(美) Southern Pacific Steamship Line
SSGP 海峡船务有限公司 Straits Shipping Ltd.
SSL 南方轮船公司(美) Southern Steamship Line
STRA 中艺
STT 寿星集装箱运输公司(英国) Shirlstar Container Transport Ltd.
SUD 汉堡南方航运公司 Hamburg-Sud
SWAL 昭和海运 Showa Line Ltd.
SWS 志晓船务有限公司 Swell Chief Shipping Co., ltd.
SWIR 太古船务代理有限公司 Seire Shipping(Agencies) ltd.
TAL 全美租箱公司(美国) Transmerca Leasing Inc.
TAS 塔斯曼(中国)有限公司
TEL 铁运轮船公司(美国) Trans Freight Lines
TEX TEX TEX
THI 台骅国际有限公司 THI LTD
THK 天津市海运股份有限公司 TIANJIN MARINE SHIPPING CO.,LTD.
TJST 天津外运
TKSL 天神国际海运有限公司 Tianjin/Kobe Shipping ltd.
TMM 墨西哥航运有限公司 Transportacion Maritime Mexicana Sociedad Anoniam
TOHO 东航船务有限公司 TOHO Line Shipping ltd.
TOL 泛洋租箱公司 Trans Ocean Leasing Corp.
TPH 蒂夫克租箱公司(英国) Tiphook Container Rental Co.Ltd
TR 腾龙 Tamron Shipping Co.,ltd
TRC 意格 Scontship Hong Kong ltd.
TRI 特来顿国际租箱公司(美国) Triton Container International Ltd.
TRNO 腾皇 HK Trident Shipping Agency Co.
TRPC 泛茂 TRANPAC
TRWL 威伦 Wallem Shipping ltd.
UAC 科威特
UASC 阿拉伯联合国家轮船公司 United Arab Shipping Co.
UFC 富列克西租箱公司(美国) Flex-Van Corp.
UNG 立荣海运股份有限公司 Uniglory Line
UNI 环球船务有限公司 UNI-WORLD SHIPPING LTD.
UNISCO 联合船代 UNISCO S'HAI
UNS 利迅船务公司 Unsion Shipping Co.
VANE 稳航船务公司 VANE SIL Shipping Co.,ltd.
WCL 世界租箱公司(日本) World Container Leasing Ltd.
WEL 威高航运公司
WHL 万海航运有限公司 WAN HAI LINES CO.,LTD.
WORMA 世界海运公司 Worldwide Marine
WRDL 兰格尔航运公司 Wrangdll Shipping
WSDL 香港宏光发展有限公司 Wide Shine Development ltd.
WTP 华园公司 West Wood Shipping Lines
WW 伟航船务有限公司 Waiwell Shipping ltd.
WYLY 外运陆运科
XCD 跨国租箱公司(欧洲) Cross Country Leasing Ltd.
XTR 美国>XTRA租箱公司 XTRA Inc.
XXX 无持箱人
YAKA 矢吹海运公司(日本) Yabuki-Kaiun
YH 育海
YICT 盐田国际集装箱码头 Yantian International Container TermianalYK 阳凯
YML 阳明 Yangming Marine Transport Corp
YSNL 山下新日本近海汽船 Y.S Nearseas Line Co., ltd
ZCS 以星集装箱服务公司(以色列) Zim Container Service
ZFU 中福 Zhong Fu
ZIM 以星轮船有限公司 ZIM Israel Navigation Co., ltd.
ZJYY 浙江远洋
ZXTW 志晓台湾
NTL 南泰航运 NANTAI LINE CO.,LTD
MSL 民生轮船公司上海分公司 MINSHENG SHIPPING COMPANY SHANGHAI BRANCH
POS P&O SWIRE
SIF 上海仁川国际渡轮有限公司
BSA 蓝星海运 Blue Star
CNC 正利航业股份有限公司 CHENG LIE NAVIGATION CO.,LTD
MS1 民生神原新日本海航线
FSC 远东海洋轮船有限公司 FAR-EASTERN SHIPPING CO., LTD
SYM 山东省烟台国际海运集装箱公司上海办事处SHANDONG YANTAI INTERNATIONAL MARINE SHIPPING CONTAINER CO., SHANGHAI OFFICE
CBC 世桥集运 CENTURY BRIDGE CONTAINER LINE LTD.
SSLSA 萨姆达拉船务有限公司 SAMUDERA SHIPPING LINE LTD
CQH 重庆海运—— 海华联合办公室
CLA 南美邮船公司
阅读全文...
商务写作 修改信用证
Dear Mr. Jones:
We have received your L/C No.121/99 issued by the Yemen Bank for Reconstruction & Development for the amount of $19,720 covering 1,600 dozen Men's Shirts. After reviewing the L/C, we find that transshipment and partial shipment are not allowed.
As direct steamers to your port are difficult to find, we have to ship via Hong Kong more often than not. As to partial shipment, it would be our mutual benefit because we could ship immediately whatever we have on hand instead waiting for the whole lot to be completed.
We, therefore, are writing this afternoon, asking you to amend the L/C to read: "TRANSSHIPMENT AND PARTIALSHIPMENT ALLOWED"
We shall be glad if you see to it that amendment is cabled without any delay, as our goods have been packed ready for shipment for quite some time.
Sincerely,
John Roberts
阅读全文...
We have received your L/C No.121/99 issued by the Yemen Bank for Reconstruction & Development for the amount of $19,720 covering 1,600 dozen Men's Shirts. After reviewing the L/C, we find that transshipment and partial shipment are not allowed.
As direct steamers to your port are difficult to find, we have to ship via Hong Kong more often than not. As to partial shipment, it would be our mutual benefit because we could ship immediately whatever we have on hand instead waiting for the whole lot to be completed.
We, therefore, are writing this afternoon, asking you to amend the L/C to read: "TRANSSHIPMENT AND PARTIALSHIPMENT ALLOWED"
We shall be glad if you see to it that amendment is cabled without any delay, as our goods have been packed ready for shipment for quite some time.
Sincerely,
John Roberts
阅读全文...
信用证专用词汇
一、Kinds of L/C 信用证类别
二、Names of Parties Concerned 有关当事人
三、Amount of the L/C 信用证金额
四、The Stipulations for the shipping Documents 跟单文句
五、Draft(Bill of Exchange) 汇票
六、Invoice 发票
七、Bill of Loading 提单
八、Insurance Policy (or Certificate) 保险单 (或凭证)
九、Certificate of Origin 产地证
十、Packing List and Weight List 装箱单与重量单
十一、Inspection Certificate 检验证书
十二、Other Documents 其他单据
十三、The Stipulation for Shipping Terms 装运条款
十四、Date & Address of Expiry 有效日期与地点
十五、The Guarantee of the Opening Bank 开证行付款保证
十六、Special Conditions 特别条款
十七、In Reimbursement 索偿文句
----Kinds of L/C
1.revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证
2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证
3.sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证
4.transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C /untransferable L/C 可转让信用证/不可转让信用证
5.divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用证/不可分割信用证
6.revolving L/C 循环信用证
7.L/C with T/T reimbursement clause 带电汇条款信用证
8.without recourse L/C/with recourse L/C 无追索权信用证/有追索权信用证
9.documentary L/C/clean L/C 跟单信用证/光票信用证
10.deferred payment L/C/anticipatory L/C 延付信用证/预支信用证
11.back to back L/Creciprocal L/C 对背信用证/对开信用证
12.traveller's L/C(or:circular L/C) 旅行信用证
----Names of Parties Concerned
1.opener 开证人
(1)applicant 开证人(申请开证人)
(2)principal 开证人(委托开证人)
(3)accountee 开证人
(4)accreditor 开证人(委托开证人)
(5)opener 开证人
(6)for account of Messrs 付(某人)帐
(7)at the request of Messrs 应(某人)请求
(8)on behalf of Messrs 代表某人
(9)by order of Messrs 奉(某人)之命
(10)by order of and for account of Messrs 奉(某人)之命并付其帐户
(11)at the request of and for account of Messrs 应(某人)得要求并付其帐户
(12)in accordance with instruction received from accreditors 根据已收到得委托开证人得指示
2.beneficiary 受益人
(1)beneficiary 受益人
(2)in favour of 以(某人)为受益人
(3)in one's favour 以……为受益人
(4)favouring yourselves 以你本人为受益人
3.drawee 付款人(或称受票人,指汇票)
(1)to drawn on (or :upon) 以(某人)为付款人
(2)to value on 以(某人)为付款人
(3)to issued on 以(某人)为付款人
4.drawer 出票人
5.advising bank 通知行
(1)advising bank 通知行
(2)the notifying bank 通知行
(3)advised through…bank 通过……银行通知
(4)advised by airmail/cable through…bank 通过……银行航空信/电通知
6.opening bank 开证行
(1)opening bank 开证行
(2)issuing bank 开证行
(3)establishing bank 开证行
7.negotiation bank 议付行
(1)negotiating bank 议付行
(2)negotiation bank 议付行
8.paying bank 付款行
9.reimbursing bank 偿付行
10.the confirming bank 保兑行
Amount of the L/C 信用证金额
1.amount RMB¥… 金额:人民币
2.up to an aggregate amount of Hongkong Dollars… 累计金额最高为港币……
3.for a sum (or :sums) not exceeding a total of GBP… 总金额不得超过英镑……
4.to the extent of HKD… 总金额为港币……
5.for the amount of USD… 金额为美元……
6.for an amount not exceeding total of JPY… 金额的总数不得超过……日元的限度
跟 单 文 句
----- The Stipulations for the shipping Documents
1.available against surrender of the following documents bearing our credit number and the full name and address of the opener 凭交出下列注名本证号码和开证人的全称及地址的单据付款
2.drafts to be accompanied by the documents marked(×)below 汇票须随附下列注有(×)的单据
3.accompanied against to documents hereinafter 随附下列单据
4.accompanied by following documents 随附下列单据
5.documents required 单据要求
6.accompanied by the following documents marked(×)in duplicate 随附下列注有(×)的单据一式两份
7.drafts are to be accompanied by… 汇票要随附(指单据)……
----Draft(Bill of Exchange)
1.the kinds of drafts 汇票种类
(1)available by drafts at sight 凭即期汇票付款
(2)draft(s) to be drawn at 30 days sight 开立30天的期票
(3)sight drafs 即期汇票
(4)time drafts 远期汇票
2.drawn clauses 出票条款(注:即出具汇票的法律依据)
(1)all darfts drawn under this credit must contain the clause “Drafts drawn Under Bank of…credit No.…dated…” 本证项下开具的汇票须注明“本汇票系凭……银行……年……月……日第…号信用证下开具”的条款
(2)drafts are to be drawn in duplicate to our order bearing the clause “Drawn under United Malayan Banking Corp.Bhd.Irrevocable Letter of Credit No.…dated July 12, 1978” 汇票一式两份,以我行为抬头,并注明“根据马来西亚联合银行1978年7月12日第……号不可撤销信用证项下开立”
(3)draft(s) drawn under this credit to be marked:“Drawn under…Bank L/C No.……Dated (issuing date of credit)” 根据本证开出得汇票须注明“凭……银行……年……月……日(按开证日期)第……号不可撤销信用证项下开立”
(4)drafts in duplicate at sight bearing the clauses“Drawn under…L/C No.…dated…” 即期汇票一式两份,注明“根据……银行信用证……号,日期……开具”
(5)draft(s) so drawn must be in scribed with the number and date of this L/C 开具的汇票须注上本证的号码和日期
(6)draft(s) bearing the clause:“Drawn under documentary credit No.…(shown above) of…Bank” 汇票注明“根据……银行跟单信用证……号(如上所示)项下开立”
阅读全文...
二、Names of Parties Concerned 有关当事人
三、Amount of the L/C 信用证金额
四、The Stipulations for the shipping Documents 跟单文句
五、Draft(Bill of Exchange) 汇票
六、Invoice 发票
七、Bill of Loading 提单
八、Insurance Policy (or Certificate) 保险单 (或凭证)
九、Certificate of Origin 产地证
十、Packing List and Weight List 装箱单与重量单
十一、Inspection Certificate 检验证书
十二、Other Documents 其他单据
十三、The Stipulation for Shipping Terms 装运条款
十四、Date & Address of Expiry 有效日期与地点
十五、The Guarantee of the Opening Bank 开证行付款保证
十六、Special Conditions 特别条款
十七、In Reimbursement 索偿文句
----Kinds of L/C
1.revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证
2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证
3.sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证
4.transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C /untransferable L/C 可转让信用证/不可转让信用证
5.divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用证/不可分割信用证
6.revolving L/C 循环信用证
7.L/C with T/T reimbursement clause 带电汇条款信用证
8.without recourse L/C/with recourse L/C 无追索权信用证/有追索权信用证
9.documentary L/C/clean L/C 跟单信用证/光票信用证
10.deferred payment L/C/anticipatory L/C 延付信用证/预支信用证
11.back to back L/Creciprocal L/C 对背信用证/对开信用证
12.traveller's L/C(or:circular L/C) 旅行信用证
----Names of Parties Concerned
1.opener 开证人
(1)applicant 开证人(申请开证人)
(2)principal 开证人(委托开证人)
(3)accountee 开证人
(4)accreditor 开证人(委托开证人)
(5)opener 开证人
(6)for account of Messrs 付(某人)帐
(7)at the request of Messrs 应(某人)请求
(8)on behalf of Messrs 代表某人
(9)by order of Messrs 奉(某人)之命
(10)by order of and for account of Messrs 奉(某人)之命并付其帐户
(11)at the request of and for account of Messrs 应(某人)得要求并付其帐户
(12)in accordance with instruction received from accreditors 根据已收到得委托开证人得指示
2.beneficiary 受益人
(1)beneficiary 受益人
(2)in favour of 以(某人)为受益人
(3)in one's favour 以……为受益人
(4)favouring yourselves 以你本人为受益人
3.drawee 付款人(或称受票人,指汇票)
(1)to drawn on (or :upon) 以(某人)为付款人
(2)to value on 以(某人)为付款人
(3)to issued on 以(某人)为付款人
4.drawer 出票人
5.advising bank 通知行
(1)advising bank 通知行
(2)the notifying bank 通知行
(3)advised through…bank 通过……银行通知
(4)advised by airmail/cable through…bank 通过……银行航空信/电通知
6.opening bank 开证行
(1)opening bank 开证行
(2)issuing bank 开证行
(3)establishing bank 开证行
7.negotiation bank 议付行
(1)negotiating bank 议付行
(2)negotiation bank 议付行
8.paying bank 付款行
9.reimbursing bank 偿付行
10.the confirming bank 保兑行
Amount of the L/C 信用证金额
1.amount RMB¥… 金额:人民币
2.up to an aggregate amount of Hongkong Dollars… 累计金额最高为港币……
3.for a sum (or :sums) not exceeding a total of GBP… 总金额不得超过英镑……
4.to the extent of HKD… 总金额为港币……
5.for the amount of USD… 金额为美元……
6.for an amount not exceeding total of JPY… 金额的总数不得超过……日元的限度
跟 单 文 句
----- The Stipulations for the shipping Documents
1.available against surrender of the following documents bearing our credit number and the full name and address of the opener 凭交出下列注名本证号码和开证人的全称及地址的单据付款
2.drafts to be accompanied by the documents marked(×)below 汇票须随附下列注有(×)的单据
3.accompanied against to documents hereinafter 随附下列单据
4.accompanied by following documents 随附下列单据
5.documents required 单据要求
6.accompanied by the following documents marked(×)in duplicate 随附下列注有(×)的单据一式两份
7.drafts are to be accompanied by… 汇票要随附(指单据)……
----Draft(Bill of Exchange)
1.the kinds of drafts 汇票种类
(1)available by drafts at sight 凭即期汇票付款
(2)draft(s) to be drawn at 30 days sight 开立30天的期票
(3)sight drafs 即期汇票
(4)time drafts 远期汇票
2.drawn clauses 出票条款(注:即出具汇票的法律依据)
(1)all darfts drawn under this credit must contain the clause “Drafts drawn Under Bank of…credit No.…dated…” 本证项下开具的汇票须注明“本汇票系凭……银行……年……月……日第…号信用证下开具”的条款
(2)drafts are to be drawn in duplicate to our order bearing the clause “Drawn under United Malayan Banking Corp.Bhd.Irrevocable Letter of Credit No.…dated July 12, 1978” 汇票一式两份,以我行为抬头,并注明“根据马来西亚联合银行1978年7月12日第……号不可撤销信用证项下开立”
(3)draft(s) drawn under this credit to be marked:“Drawn under…Bank L/C No.……Dated (issuing date of credit)” 根据本证开出得汇票须注明“凭……银行……年……月……日(按开证日期)第……号不可撤销信用证项下开立”
(4)drafts in duplicate at sight bearing the clauses“Drawn under…L/C No.…dated…” 即期汇票一式两份,注明“根据……银行信用证……号,日期……开具”
(5)draft(s) so drawn must be in scribed with the number and date of this L/C 开具的汇票须注上本证的号码和日期
(6)draft(s) bearing the clause:“Drawn under documentary credit No.…(shown above) of…Bank” 汇票注明“根据……银行跟单信用证……号(如上所示)项下开立”
阅读全文...
LOI,ICPO,BCL,FCO, POF, POP, PB的含义
1-LOI: Letter of Intention (由买方出具的购货意向书)
2-ICPO: Irrevocable Corporate Purchase Order (不可撤消的购买订单)
3-BCL: Bank Capacity Letter(由买方出具的银行资金证明)或写成"Bank Conform Letter", 一个意思.
4-FCO: Full Corporate Offer(卖方出具的负责的意向性合同),責任供貨函,此函由廠方向買方提供,內容包括數量、批量、質檢單、價格、結算方式、運輸方式等等。非正式合同,一般要在合同中注明:" This is not to be circulated and is only for the purpose of this transaction only"
5-POF: Proof of Funds(由买方出具的资金证明),说明他开出的信用证已有资金保证.而BCL只能说明公司的资信.
6-POP: Proof of Product(产品证明),由律师出具,由第三者保存附带条件委付盖印的契约,送达买方银行.
7-PB: Performance Bond (履约保证金), LOI的关键条款,只有付了PB, 买方开出的信用证才有效. 信用证一般为不可撤消的保兑的即期信用证.
阅读全文...
订阅:
博文 (Atom)